Страница 17 из 28
30. И они не лишены были желаемаго своего. Но12 еще пища была въ устахъ ихъ,
31. Когда гнѣвъ Божій пришелъ на нихъ, и убилъ очень многихъ13 изъ нихъ и избранныхъ Израиля низложилъ14.
32. При всемъ этомъ они еще грѣшили и не вѣрили чудесамъ Его.
33. И проходили дни ихъ въ суетѣ и лѣта ихъ поспѣшно15.
34. Когда Онъ умерщвлялъ ихъ, они искали Его и скоро16 обращались къ Богу,
35. И вспоминали, что Богъ помощникъ имъ и Богъ Всевышній избавитель ихъ.
36. И выражали любовь къ Нему устами своими и языкомъ своимъ лгали Ему.
37. Сердце же ихъ не было право предъ Нимъ и не были они вѣрны завѣту Его.
38. Онъ же былъ щедръ и прощалъ грѣхи ихъ, и не губилъ, и многократно отвращалъ ярость Свою и не воспламенялъ всего гнѣва Своего17.
39. И Онъ помнилъ, что они плоть: духъ, выходящій и невозвращающійся.
40. Сколько разъ они огорчали Его въ пустынѣ, прогнѣвляли Его въ землѣ безводной!
41. То обращались (къ Нему), то искушали Бога, и Святаго Израилева раздражали.
42. Не помнили (благодѣющей) руки Его въ день, въ который Онъ избавилъ ихъ отъ притѣснителя:
43. Какъ Онъ явилъ знаменія Свои въ Египтѣ и чудеса Свои на полѣ Танеосъ1,
44. И превратилъ въ кровь рѣки ихъ2 и потоки ихъ, чтобы они не могли пить!
45. Послалъ на нихъ песьихъ мухъ, и жалили ихъ, и жабъ, (которыя) и губили3 ихъ.
46. И отдалъ вредной росѣ4 плоды ихъ и растенія5 ихъ саранчѣ.
47. Побилъ градомъ виноградники ихъ и смоковницы ихъ льдомъ6.
48. И предалъ граду скотъ ихъ и имущество ихъ огню7.
49. Послалъ на нихъ яростный гнѣвъ Свой: ярость и гнѣвъ и скорбь, низведенные8 чрезъ ангеловъ (посылающихъ) бѣдствія9.
50. Проложилъ путь гнѣву Своему и не пощадилъ отъ смерти души ихъ и скотъ ихъ предалъ10 язвѣ11.
51. И поразилъ все первородное въ землѣ Египетской, начатокъ всего (пріобрѣтеннаго отъ) труда12 ихъ въ селеніяхъ Хама.
52. И поднялъ, какъ овецъ, народъ Свой и повелъ ихъ, какъ паству, пустынею.
53. И велъ ихъ безопасно, и они не боялись, а враговъ ихъ покрыло море.
54. И ввелъ ихъ на гору святыни Своей, на гору сію, которую стяжала десница Его.
55. И изгналъ отъ лица ихъ народы и по жребію раздѣлилъ имъ (землю ихъ)13 межевою вервію, и поселилъ въ жилищахъ ихъ колѣна Израилевы.
56. Но14 они искушали и огорчали Бога Всевышняго и уставовъ Его не хранили.
57. И отвращались и отступали, какъ и отцы ихъ, превратились въ невѣрный лукъ.
58. И прогнѣвляли Его высотами своими и истуканами своими раздражали Его.
59. Услышалъ Богъ и (гнѣвно) воззрѣлъ15 и уничижилъ сильно Израиля,
60. И отвергъ скинію Силомскую, жилище, въ которомъ Онъ обиталъ среди людей,
61. И отдалъ въ плѣнъ крѣпость ихъ и красу ихъ въ руки враговъ16.
62. И предалъ17 мечу народъ Свой и достояніе Свое презрѣлъ.
63. Юношей ихъ поѣлъ огонь и дѣвицы ихъ не оплаканы были,
64. Священники ихъ отъ меча пали, и вдовы ихъ не будутъ оплаканы18.
65. Но возсталъ, какъ бы отъ сна, Господь, какъ сильный и шумящій отъ вина19.
66. И поразилъ враговъ Своихъ въ тылъ, вѣчному позору предалъ ихъ.
67. И отвергъ селеніе Іосифа и колѣна Ефремова не избралъ.
68. А избралъ колѣно Іудово, гору Сіонъ, которую возлюбилъ.
69. И построилъ, какъ (жилище) единорога1, святилище Свое, на землѣ основалъ его2 на вѣкъ.
70. И избралъ Давида, раба Своего, и взялъ его отъ стада овецъ.
71. Отъ3 доящихъ взялъ его пасти Іакова, раба Своего, и Израиля – наслѣдіе Свое.
72. И пасъ онъ ихъ въ незлобіи сердца своего и разумно4 руками своими путеводилъ ихъ5.
Псаломъ LXXVIII.
Псаломъ Асафа6.
1. Боже! пришли язычники въ наслѣдіе Твое, осквернили храмъ святой Твой,
2. Превратили Іерусалимъ въ овощное хранилище, повергли трупы рабовъ Твоихъ въ пищу птицамъ небеснымъ, тѣла преподобныхъ Твоихъ звѣрямъ земнымъ.
3. Пролили кровь ихъ, какъ воду, вокругъ Іерусалима и не кому было похоронить ихъ.
4. Мы стали поношеніемъ для сосѣдей нашихъ, посмѣшищемъ и поруганіемъ у окружающихъ насъ.
5. Доколѣ, Господи, будешь гнѣваться до конца? будетъ пылать, какъ огонь, ревность Твоя?
6. Пролей гнѣвъ Твой на народы, незнающіе Тебя, и на царства, которыя имени Твоего не призывали.
7. Ибо они съѣли Іакова и мѣсто его опустошили7.
8. Не помяни нашихъ беззаконій прежнихъ, скоро да явятся намъ8 щедроты Твои, Господи, ибо мы весьма обнищали.
9. Помоги намъ, Боже, Спаситель нашъ, ради славы имени Твоего. Господи! избавь насъ и очисть грѣхи наши ради имени Твоего.
10. Пусть никогда не говорятъ язычники9: „гдѣ Богъ ихъ“? и да будетъ вѣдомо среди язычниковъ предъ глазами нашими отмщеніе за пролитую кровь рабовъ Твоихъ.
11. Пусть достигнетъ Тебя стонъ узниковъ, могуществомъ мышцы Твоей сохрани сыновъ умерщвленныхъ.
12. Воздай сосѣдямъ нашимъ седмикратно въ нѣдро ихъ10 (за) поношеніе ихъ, коимъ они поносили Тебя, Господи!
13. Мы же – народъ Твой и овцы паствы Твоей, будемъ исповѣдывать Тебя, Боже, во вѣкъ, въ родъ и родъ возвѣщать хвалу Твою.
Псаломъ LXXIX.
1. Въ конецъ. Объ имѣющихъ измѣниться11. Откровеніе12. Асафа. Псаломъ.
2. Пастырь Израиля, внемли, водящій, какъ овцу, Іосифа, сидящій на херувимахъ, явись!
3. Предъ Ефремомъ и Веніаминомъ и Манассіею яви силу Твою и приди спасти насъ.
4. Боже, возстанови13 насъ и яви свѣтлымъ14 лице Твое, и спасемся.
5. Господи Боже силъ! доколѣ будешь гнѣвенъ къ молитвѣ рабовъ3 Твоихъ?
6. Будешь питать насъ хлѣбомъ слезнымъ и поить насъ слезами въ мѣру4?
7. Сдѣлалъ насъ предметомъ спора5 для сосѣдей нашихъ и враги наши позорятъ насъ.
8. Господи, Боже силъ! возстанови насъ, яви свѣтлымъ лице Твое, и спасемся.
9. Виноградъ изъ Египта Ты перенесъ, изгналъ народы и насадилъ его.
10. Ты приготовилъ ему путь6, и посадилъ корни его, и онъ наполнилъ землю,
11. Тѣнь его покрыла горы и вѣтви его (закрыли) кедры Божіи7.
12. Простеръ онъ отрасли свои до моря и лозы свои до рѣкъ.
13. Для чего же Ты снялъ ограду его, такъ что обрываютъ его всѣ проходящіе путемъ?
14. Повредилъ его лѣсной вепрь и одинокій дикій звѣрь8 поѣлъ его9.
15. Боже силъ! обратись, и посмотри съ неба, и узри, и посѣти виноградъ сей,
16. И соверши то, что насадила десница Твоя! (посмотри) и на Сына человѣческаго, Котораго Ты укрѣпилъ10 Себѣ.
17. Онъ11 пожженъ огнемъ и взрытъ. Отъ прещенія лица Твоего (всѣ)12 погибнутъ.
18. Да будетъ же рука Твоя надъ мужемъ десницы Твоей и надъ Сыномъ Человѣческимъ, Котораго Ты укрѣпилъ Себѣ13.
19. И мы не отступимъ отъ Тебя: оживи насъ, и мы будемъ призывать имя Твое!
20. Господи, Боже силъ! возстанови насъ, и яви свѣтлымъ лице Твое, и спасемся14.
Псаломъ LXXX.
1. Въ конецъ. О точилахъ15. Псаломъ Асафа.
2. Радостно пойте Богу16, помощнику нашему, восклицайте Богу Іакова!
3. Возьмите псаломъ17 и дайте тимпанъ, сладкозвучную псалтирь съ гуслями.
4. Вострубите въ новомѣсячіе трубою: въ торжественный день праздника вашего.
5. Ибо таково повелѣніе Израилю и опредѣленіе18 у Бога Іакова.
6. Онъ уставилъ это въ законъ19 Іосифу, когда онъ выходилъ изъ земли Египетской, (гдѣ) онъ слышалъ языкъ, котораго не зналъ.
7. Освободилъ Онъ отъ тяжестей хребетъ его: руки его (тогда) работали корзиною20.
8. Въ скорби ты призвалъ Меня, и Я избавилъ тебя, услышалъ тебя въ сокровенномъ бурномъ мѣстѣ1, испыталъ тебя при водѣ пререканія2.
9. „Слушай, народъ Мой, и Я засвидѣтельствую тебѣ: Израиль, если бы ты послушалъ Меня!
10. Да не будетъ у тебя новаго бога, и да не поклонишься богу чужому.
11. Ибо Я – Господь Богъ твой, изведшій тебя изъ земли Египетской: открой уста Твои и Я наполню ихъ“3.
12. Но не послушалъ народъ Мой голоса Моего и Израиль не внялъ Мнѣ.
13. И предоставилъ Я ихъ замысламъ сердца ихъ: пусть пойдутъ по замысламъ своимъ!
14. Если бы народъ Мой послушалъ Меня, если бы Израиль по путямъ Моимъ ходилъ,
15. То Я смирилъ бы враговъ его4 легко5 и на притѣснителей его наложилъ бы руку Мою.
16. Враги Господни солгали бы ему6, а ихъ время7 было бы во вѣкъ,
17. И питалъ бы ихъ тучною пшеницею и насыщалъ ихъ медомъ изъ камня8.
Псаломъ LXXXI.
Псаломъ Асафа.
1. Богъ сталъ въ сонмѣ боговъ9, дабы среди боговъ произвести судъ:
2. Доколѣ будете судить неправедно и лицепріятствовать грѣшникамъ?
3. Давайте (правый) судъ сиротѣ и убогому, смиренному и нищему являйте правду.
4. Отнимайте бѣднаго и убогаго изъ руки грѣшника и избавляйте его.
5. Не познали. Не уразумѣли. Во тьмѣ ходятъ. Да подвинутся10 всѣ основы земли!
6. Я сказалъ: вы – боги и всѣ – сыны Вышняго11.
7. Однако вы, какъ люди, умираете и, какъ всякій изъ начальниковъ, падаете.
8. Возстань, Боже, суди землю12, ибо Ты будешь имѣть наслѣдіе ко всѣхъ народахъ.