Política de privacidade

Esta página descreve o que acontece com os dados no awei.lv. Descreve o que o código realmente faz, não o que seria conveniente prometer.

QUEM SOMOS. A AWEI é o atelier de vestidos da Ieva na Letónia. Contacte-nos pelo WhatsApp (+371 22028477) ou Instagram (@aweigallery) — use a mesma via para solicitar os seus dados, a sua correção ou eliminação.

ENCOMENDAS. Quando compra, guardamos o seu nome, e-mail, número de telefone e morada de envio. Ficam no nosso servidor e são a única forma de lhe enviar o vestido. A mensagem da encomenda vai para a Ieva no Telegram, pois é ela quem a embala e envia.

REGISTO DE ENCOMENDAS. Os dados da encomenda — o vestido, o valor, o nome do comprador, e-mail, número de telefone e morada de envio — também vão para a folha de cálculo privada do Google Drive da Ieva, a partir da qual ela gere a loja. Não é pública e não contém dados de cartões nem imagens do provador.

PAGAMENTO. O cartão é processado pela Stripe na sua própria página. Nunca vemos nem guardamos o número do cartão; tudo o que recebemos da Stripe é a confirmação de que foi pago.

EXPERIMENTAR UM VESTIDO NA SUA PRÓPRIA FOTO. Se experimentar um vestido na sua própria fotografia, esta NUNCA chega ao nosso disco. A imagem é recodificada na memória — o que também remove os dados EXIF, incluindo as coordenadas GPS — e vai para a FASHN, que produz a simulação. O resultado fica no disco sob um nome aleatório e é eliminado após quatro horas.

TRADUÇÃO DE TEXTO. As descrições dos vestidos são traduzidas pelo Google Gemini. Apenas o texto do vestido vai para lá, nunca os seus dados.

ENDEREÇO IP. Serve um único propósito: adivinhar o país para podermos mostrar o preço de envio correto. A estimativa ocorre no nosso servidor através de uma tabela local e o seu endereço IP nunca sai dele. Os endereços IP aparecem nos registos do servidor como em qualquer servidor; os registos rodam e os antigos são substituídos.

COOKIES. O site utiliza o Google Analytics e o Google Ads. Estes definem os seus próprios cookies e permitem-nos ver quantas pessoas nos visitaram e de onde. Se não os desejar, desative-os no seu navegador ou utilize uma janela privada.

COMO UTILIZA O SITE. Registamos em que vestido esteve e durante quanto tempo, com que rapidez passou as fotos e onde saiu — para sabermos o que é pouco prático no site. Isto chega ao registo do nosso servidor como um número de vestido e segundos: sem o seu nome e sem nada do que tenha digitado num campo. Os registos rodam, os antigos são substituídos.

VESTIDOS ADEQUADOS PARA SI (apenas com a sua permissão). Se ativar "Mostrar vestidos que me servem" no rodapé, começamos a guardar uma linha de números no nosso servidor sobre os vestidos de que gosta — comprimento, mangas, tecido, cor. Não contém nome, e-mail nem endereço IP: apenas números e um ID aleatório gerado pelo seu navegador. Utilizamo-lo para ordenar os vestidos de uma forma que se adapte melhor a si. Desative-o e o ID desaparece do seu navegador; se também quiser que seja eliminado no servidor, escreva-nos. Um perfil que ninguém utilize durante 90 dias elimina-se automaticamente. Sem esta ativação, nada disto acontece e nenhum perfil é criado.

POR QUANTO TEMPO. As encomendas são guardadas pelo tempo exigido pela contabilidade. As imagens do provador — quatro horas. As caches de tradução e de imagens não contêm dados pessoais.

OS SEUS DIREITOS. Tem o direito de saber que dados seus possuímos, de os corrigir e de solicitar a sua eliminação. Escreva-nos no WhatsApp e faremos isso.