Zásady ochrany osobních údajů

Tato stránka popisuje, co se děje s údaji na webu awei.lv. Popisuje, co kód skutečně dělá, nikoli to, co by bylo pohodlné slíbit.

KDO JSME. AWEI is Ieva's dress workshop in Latvia. Kontaktujte nás na WhatsAppu (+371 22028477) nebo Instagramu (@aweigallery) — stejnou cestou můžete požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo vymazání.

OBJEDNÁVKY. Při nákupu ukládáme vaše jméno, e-mail, telefonní číslo a doručovací adresu. Ty zůstávají na našem serveru a je to jediný způsob, jak vám šaty odeslat. Zpráva o objednávce odchází Ievě na Telegram, protože ona je tou, kdo zásilku balí a odesílá.

REGISTR OBJEDNÁVEK. Údaje o objednávce — šaty, částka, jméno kupujícího, e-mail, telefonní číslo a doručovací adresa — se také ukládají do soukromé tabulky Ievy na Google Disku, ze které obchod provozuje. Tabulka není veřejná a neobsahuje údaje o kartách ani obrázky z vyzkoušení.

PLATBA. Platbu kartou zpracovává Stripe na své vlastní stránce. Číslo karty nikdy nevidíme ani neukládáme; od Stripe dostáváme pouze potvrzení o provedení platby.

VYZKOUŠENÍ ŠATŮ NA VLASTNÍ FOTCE. Pokud si vyzkoušíte šaty na vlastní fotografii, tato fotka se NIKDY nedostane na náš disk. Obrázek se překóduje v operační paměti — což také odstraní EXIF data včetně GPS souřadnic — a odešle se službě FASHN, která vyzkoušení provede. Výsledek se uloží na disk pod náhodným názvem a po čtyřech hodinách se smaže.

PŘEKLAD TEXTU. Popisy šatů překládá Google Gemini. Odesílá se tam pouze text popisu šatů, nikdy vaše osobní údaje.

IP ADRESA. Slouží k jedinému účelu: k odhadu země, abychom mohli zobrazit správnou cenu doručení. Odhad probíhá na našem serveru porovnáním s lokální tabulkou a vaše IP adresa jej nikdy neopustí. IP adresy se objevují v protokolech serveru jako na jakémkoli jiném serveru; protokoly se pravidelně přepisují novějšími.

SOUBORY COOKIE. Web využívá Google Analytics a Google Ads. Tyto služby ukládají vlastní soubory cookie a umožňují nám vidět, kolik lidí přišlo a odkud. Pokud si je nepřejete, zakažte je ve svém prohlížeči nebo použijte anonymní okno.

JAK WEB POUŽÍVÁTE. Zaznamenáváme, u kterých šatů jste byli a jak dlouho, jak rychle jste listovali fotkami a kde jste web opustili - abychom věděli, co je na webu nepohodlné. Do protokolu našeho serveru se to zapisuje jako číslo šatů a sekundy: bez vašeho jména a bez čehokoli, co jste napsali do polí. Protokoly se pravidelně přepisují novějšími.

ŠATY, KTERÉ VÁM PADNOU (pouze s vaším souhlasem). Pokud v patičce zapnete možnost „Ukaž mi šaty, které mi padnou“, začneme na našem serveru ukládat jeden řádek čísel o tom, jaké šaty se vám líbí — délka, rukávy, materiál, barva. Neobsahuje žádné jméno, e-mail ani IP adresu: pouze čísla a náhodný identifikátor, který si vytvoří váš prohlížeč. Používáme ho k tomu, abychom šaty seřadili v pořadí, které vám lépe vyhovuje. Pokud tuto možnost vypnete, identifikátor z vašeho prohlížeče zmizí; pokud jej chcete smazat i ze serveru, napište nám. Profil, který nikdo nepoužije po dobu 90 dní, se smaže sám. Bez zapnutí této funkce se nic z toho neděje a žádný profil se nevytváří.

JAK DLOUHO. Objednávky uchováváme tak dlouho, jak vyžadují účetní předpisy. Obrázky z vyzkoušení — čtyři hodiny. Mezipaměť překladů a obrázků neobsahuje žádné osobní údaje.

VAŠE PRÁVA. Máte právo vědět, jaké vaše údaje uchováváme, opravit je a požádat o jejich vymazání. Napište nám na WhatsApp a my to provedeme.