Страница 6 из 28
25. И воздастъ мнѣ Господь по правдѣ моей и по чистотѣ рукъ моихъ предъ очами Его:
26. Съ праведнымъ Ты поступишь праведно, и съ мужемъ невиннымъ по невинности его,
27. Съ избраннымъ будешь (поступать), какъ съ избраннымъ, а лукаваго ниспровергнешь4.
28. Ибо людей смиренныхъ Ты спасешь, а очи гордыхъ смиришь.
29. Ты возжжешь свѣтильникъ мой, Господи, Боже мой, Ты освѣтишь тьму мою.
30. Ибо Тобою я избавленъ буду отъ искушенія5, и съ Богомъ моимъ перейду чрезъ стѣну.
31. Богъ мой! непороченъ путь Его, слова Господни очищены6. Онъ защитникъ всѣхъ, надѣющихся на Него.
32. Ибо кто Богъ, кромѣ Господа? или кто Богъ, кромѣ Бога нашего?
33. Богъ опоясуетъ меня силою, и сдѣлалъ непорочнымъ путь мой:
34. Онъ укрѣпляетъ7 ноги мои, какъ у оленя, и на высотѣ поставляетъ меня.
35. Пріучаетъ руки мои къ войнѣ, сдѣлалъ мышцы мои мѣднымъ лукомъ.
36. Ты далъ мнѣ щитъ
спасенія Твоего8, и десница Твоя поддержала меня, и
наученіе Твое исправило9 меня совершенно, и вразумленіе Твое научало меня.
37. Ты расширилъ шаги мои10, и не ослабѣли ноги11 мои.
38. Буду преслѣдовать враговъ моихъ и настигну ихъ, и не возвращусь, пока они не погибнутъ.
39. Стѣсню12 ихъ, (такъ что) они не смогутъ встать, падутъ подъ ногами моими.
40. И Ты опоясалъ меня силою на брань, низложилъ всѣхъ, возстающихъ на меня, подъ ноги мои.
41. И показалъ мнѣ хребетъ враговъ моихъ и ненавидящихъ меня истребилъ.
42. Они вопіяли, но не было спасающаго, (обращались) ко Господу, но Онъ не услышалъ ихъ.
43. И развѣю ихъ, какъ прахъ предъ лицемъ вѣтра, счищу ихъ, какъ уличную грязь.
44. Избавишь13 меня отъ народнаго возмущенія, поставишь меня главою народовъ. Народъ, котораго я не зналъ, послужилъ мнѣ,
45. По слуху повиновался мнѣ; (а) иноплеменники солгали мнѣ,
46. Иноплеменники одряхлѣли и уклонились отъ стезей своихъ14.
47. Живъ Господь и благословенъ Богъ!15 и да будетъ превознесенъ Богъ спасенія моего:
48. Богъ, Который воздастъ за меня и покорилъ мнѣ народы,
49. Избавилъ меня отъ гнѣвныхъ враговъ моихъ, Отъ возстающихъ на меня Ты удалишь1 меня, отъ мужа неправеднаго Ты избавишь2 меня,
50. Посему я исповѣдаюсь Тебѣ, Господи, среди народовъ и буду пѣть Твоему имени3,
51. Прославляя спасеніе царя4. Ты творишь5 милость помазаннику Своему, Давиду, и сѣмени его до вѣка6.
Псаломъ XVIII.
1. Въ конецъ. Псаломъ Давида.
2. Небеса проповѣдуютъ славу Божію и о твореніи рукъ Его возвѣщаетъ твердь.
3. День дню передаетъ7 слово и ночь ночи возвѣщаетъ знаніе.
4. Нѣтъ нарѣчій и языковъ8, на коихъ не слышны9 были-бы голоса ихъ10.
5. Во всю землю вышло вѣщаніе ихъ и въ концы вселенной слова ихъ11. Въ солнцѣ поставилъ Онъ жилище Свое.
6. И оно12, какъ женихъ, выходящій изъ чертога своего, какъ исполинъ, съ радостью стремится пройти13 свой путь:
7. Отъ края неба исходъ его и заходъ14 его на краю неба, и никто не укроется отъ теплоты его.
8. Законъ Господень непороченъ: обращаетъ души; откровеніе15 Господне вѣрно: умудряетъ младенцевъ.
9. Оправданія Господни – правы: веселятъ сердце; заповѣдь Господня свѣтла: просвѣщаетъ очи.
10. Страхъ Господень – чистъ16: пребываетъ во вѣкъ вѣка; суды Господни истинны, всѣ они вмѣстѣ праведны17,
11. Вожделѣннѣе золота и многоцѣннаго камня и слаще меда и сота.
12. Ибо рабъ Твой хранитъ ихъ: за соблюденіе ихъ воздаяніе велико.
13. Грѣхопаденія кто уразумѣетъ?18 Отъ тайнъ моихъ очисть меня,
14. И отъ чуждыхъ19 пощади раба Твоего: если они не возобладаютъ мною, тогда я буду непороченъ и очищусь отъ великаго грѣха.
15. И будутъ слова устъ моихъ и помышленіе сердца моего всегда благоугодны предъ Тобою, Господи, помощникъ мой и избавитель мой.
Псаломъ XIX.
1. Въ конецъ. Псаломъ Давида.
2. Да услышитъ тебя1 Господь въ день печали, да защититъ2 тебя имя Бога Іаковлева.
3. Да ниспошлетъ тебѣ помощь изъ святилища и съ Сіона да охранитъ тебя.
4. Да помянетъ всякую жертву твою и всесожженіе твое да будетъ тучно3.
5. Да исполнитъ Господь желаніе сердца твоего4, и всякое намѣреніе твое да совершитъ.
6. Возрадуемся о спасеніи твоемъ и именемъ Господа5 Бога нашего возвеличимся. Да исполнитъ Господь всѣ прошенія твои.
7. Нынѣ я узналъ, что спасъ Господь помазанника Своего, услышалъ его съ святаго неба Своего: сильна спасающая десница Его6.
8. Одни – на колесницахъ, другіе – на коняхъ, а мы имя Господа Бога нашего призовемъ7.
9. Они споткнулись8 и пали, а мы встали и оправились.
10. Господи! спаси царя и услышь насъ въ тотъ день, въ который призовемъ Тебя.
Псаломъ XX.
1. Псаломъ Давида9.
2. Господи! силою Твоею возвеселится царь и о спасеніи Твоемъ весьма возрадуется.
3. Ты далъ ему, чего желало сердце его, и прошенія устъ его Ты не лишилъ его.
4. Ибо Ты встрѣтилъ его благословеніемъ10 благостнымъ: возложилъ на голову его вѣнецъ изъ драгоцѣнныхъ камней11.
5. Жизни просилъ онъ у Тебя, и Ты далъ ему долгоденствіе во вѣкъ вѣка.
6. Велика слава его въ спасеніи Твоемъ: славу и великолѣпіе Ты возложишь на него.
7. Ибо дашь ему благословеніе во вѣкъ вѣка, возвеселишь его радостью (пребыванія)12 съ лицемъ Твоимъ.
8. Ибо царь уповаетъ на Господа и по милости Вышняго не поколеблется.
9. Да найдетъ13 рука Твоя всѣхъ враговъ Твоихъ, десница Твоя да найдетъ всѣхъ ненавидящихъ Тебя.
10. Тогда поставишь ихъ, какъ раскаленную огнемъ печь14, во время (посѣщенія)15 лица Твоего: Господь гнѣвомъ Своимъ приведетъ ихъ въ смятеніе, и поѣстъ ихъ огонь.
11. Плодъ ихъ съ земли истребишь и сѣмя ихъ изъ сыновъ человѣческихъ.
12. Ибо они предприняли16 противъ Тебя зло, составили замыслы, которыхъ не могутъ исполнить.
13. Обратишь хребетъ ихъ17, (а) остальныя Твои (стрѣлы)18 приготовишь для лица ихъ19.
14. Вознесись, Господи, силою Твоею4, воспоемъ и прославимъ силы Твои.
Псаломъ XXI.
1. Въ конецъ. Объ утреннемъ заступленіи5. Псаломъ Давида.
2. Боже, Боже мой, вонми мнѣ! Для чего Ты оставилъ меня?6 удаляютъ меня отъ спасенія слова грѣхопаденій моихъ7.
3. Боже мой! взываю днемъ и ночью, и не слышишь, (хотя это) и не (было) безуміемъ мнѣ8.
4. Ты же во святомъ9 живешь, хвала Израиля!
5. На Тебя уповали отцы наши, уповали и Ты избавилъ ихъ.
6. Къ Тебѣ взывали, и были спасаемы, на Тебя уповали и не были въ стыдѣ.
7. Я же – червь, а не человѣкъ, поношеніе у людей и уничиженіе въ народѣ,
8. Всѣ, видящіе меня, насмѣхались надо мною, кивали головою, говорили устами:
9. Онъ уповалъ на Господа, пусть Онъ избавитъ его, пусть спасетъ его, если угоденъ Ему10.
10. Но Ты извлекъ меня изъ чрева, надежда моя отъ сосцовъ матери моей.
11. Къ Тебѣ приверженъ я отъ рожденія, отъ чрева матери моей Ты – Богъ мой.
12. Не отступай отъ меня, ибо скорбь близка, а помощника у меня11 нѣтъ.
13. Окружило меня множество тельцовъ, тучные волы обступили меня.
14. Раскрыли на меня пасть свою, какъ левъ, похищающій (добычу) и рыкающій.
15. Я разлился, какъ вода, и разсыпались всѣ кости мои, сердце мое стало, какъ тающій воскъ, посреди внутренности моей.
16. Сила моя изсохла, какъ черепокъ, и языкъ мой прильпнулъ къ гортани моей, и въ прахъ смерти Ты низвелъ меня.
17. Ибо окружило меня множество псовъ, скопище злыхъ обступило меня, они пронзили руки мои и ноги мои,
18. Сосчитали всѣ кости мои, а сами смотрѣли презрительно на меня12.
19. Раздѣлили ризы мои себѣ и объ одеждѣ моей метали жребій13.
20. Ты же, Господи, не удали помощи Твоей отъ меня14, поспѣши15 ко мнѣ на защиту.
21. Избавь отъ меча душу мою и отъ16 пса17 единородную мою18.
22. Спаси меня отъ пасти льва и отъ роговъ единороговъ меня смиреннаго1.
23. Возвѣщу имя Твое братьямъ моимъ, среди церкви воспою Тебя2.
24. Боящіеся Господа, восхвалите Его! все сѣмя Іакова, славьте Его! да убоится3 Его все сѣмя Израиля!
25. Ибо Онъ не презрѣлъ и не отвергъ молитвы нищаго, и не отвратилъ лица Своего отъ меня, и когда я воззвалъ къ Нему, Онъ услышалъ меня.
26. Отъ Тебя4 хвала моя: въ собраніи великомъ исповѣдуюсь Тебѣ5, обѣты6 мои исполню предъ боящимися Его.
27. Да ѣдятъ7 бѣдные и насытятся, и восхвалятъ Господа ищущіе Его, живы будутъ сердца ихъ въ вѣкъ вѣка.
28. Будутъ вспомянуты и обратятся ко Господу всѣ концы земли, и поклонятся предъ Нимъ всѣ племена народовъ.
29. Ибо Господне царство, и Онъ обладаетъ народами.
30. Будутъ вкушать и поклонятся8 всѣ тучные земли: предъ Нимъ припадутъ всѣ, сходящіе въ землю9, и душа моя для Него живетъ
31. И сѣмя мое Ему послужитъ: возвѣститъ10 Господу11 грядущій родъ,
32. И правду Его возвѣстятъ людямъ, имѣющимъ родиться, которыхъ сотворилъ Господь12.
Псаломъ XXII.
Псаломъ Давида.
1. Господь пасетъ меня и ничего не лишитъ меня.
2. На мѣстѣ злачномъ – тамъ Онъ поселилъ меня, у тихой воды воспиталъ меня.
3. Душу мою обратилъ, направилъ меня на пути правды ради имени Своего.