Страница 231 из 241
«То искусство со ближе к самостоятельности». — Цитируется «Проект конституции для Корсики» (Трактаты, с. 280).
1015
…по описанию Лабрюйера, «только когда встают на ноги, проявляют человеческий образ». — Цитата из книги Ж. де Лабрюйера «Характеры, или Нравы нынешнего века» (1688) (гл. XI «О человеке», 128) (в рус. пер. Э. Линецкой и Ю. Корнеева, см.: Лабрюйер Ж. де. Характеры. М.; Л., 1964. С. 263).
1016
…«для народа недоступны со возлагаемых на личность законом». — Цитата из гл. VII «О законодателе» кн. II трактата «Об общественном договоре» (Трактаты, с. 181).
1017
…«великие государственные принципы недоступны ему (пе sont pas а sa portee)»… — Там же.
1018
…«так дольше жить нельзя»… — Заключительные слова стихотворения А. А. Голенищева–Кутузова «Так жить нельзя! В разумности притворной…» (1884).
1019
…«агнцы безгласные, ведомые на заклание».. — Неточная цитата, см.: Пс. (43, 23).
1020
…старик Аким, несмотря на то что он пересыпает речь косноязычным «таё» и занимается очисткой выгребных ям… — Имеется в виду герой пьесы Л. Толстого «Власть тьмы» (1887).
1021
…«властью земли»… — См. примеч. 21 к статье «Руссо», с. 842.
1022
…«глаза лихорадочно загорались со волосы поднимались на голове дыбом» со Иду!., со Иду обличать нечестивых!» — «Очерки и рассказы», с. 23—24.
1023
«Можно сказать с уверенностью со сопровождавшей новоявленного пророка…». — «Очерки и рассказы», с. 24.
1024
«Макар, тот самый Макар со говорил убедительно». — «Сон Макара. (Святочный рассказ)» («Очерки и рассказы», с. 132).
1025
«Он ему не подчинится со бьют отовсюду жестокие метели». — «Очерки и рассказы», с. 133—134.
1026
«Он было понурил голову со в сердце его истощилось терпение», со «Тогда в его душе стало темно со забыл все, кроме своего гнева…». — «Очерки и рассказы», с. 136—137.
1027
«Лес шумит» — рассказ Короленко «Лес шумит. (Полесская легенда)» опубликован в книге «Очерки и рассказы» (с. 138—174).
1028
……. собственно, держат его в одиночке за непризнание властей со Собственно, для обличения». — «Очерки и рассказы», с. 203.
1029
……. стою за Бога, за великого Государя, за Христов закон со поступал так „для души»». — Там же.
1030
……. отрекись, вишь, от Бога со души в нем живой нету!». — «Очерки и рассказы», с. 206.
1031
…«он успел своим неукротимым стуком раздражить им нервы со „Думаете, заперли со поддерживает меня Бог–от!”». — «Очерки и рассказы», с. 210—211.
1032
Дополнение, параллель (фр.).
1033
…«Веры какой? — Никакой. — Как никакой?! со За то и суж- ден…». — «Очерки и рассказы», с. 225.
1034
…«Чудак! Пра–а, чудак! со Он бесстрастно исповедует свое „ничего” перед врагами этого оригинального учения». — «Очерки и рассказы», с. 227.
1035
…«В четырех стенах за решеткой со какие‑то смутные чувства…» (Северный Вестник, 1888, №2). — Цитируется рассказ «По пути» (с. 12), однако приведены выходные данные рассказа «За иконой».
1036
«Человека я хорошего, настоящего не видал со в понятие войти, в добродетель?..». — «По пути» (с. 18).
1037
…«Эх, барин, говорю тебе, на такую линию поставлен… со надо мне жизни своей конец сделать…». — «По пути» (с. 19).
1038
«Посадил меня отец к оконцу: ну–ко, говорит, Яша! со и весь пролезешь». со «Не лезет, говорю со „Тятька, кричу со Голова‑то пролезла”». — Там же.
1039
«У нас, барин, — объясняет он Залесскому со никогда не жаловались…». — «По пути» (с. 21).
1040
«Может, спроси меня кто со вот и вышло». — «По пути» (с. 19).
1041
«Что он не более, как ничтожная случайность со боли человеческого сердца…». — «По пути» (с. 20).
1042
…разрабатывает комическую, донкихотовскую сторону протеста в личности сапожника Андрея Ивановича («За иконой». Северный Вестник, 1887, №9). — Речь идет о рассказе «За иконой», однако приводятся неверные выходные данные.
1043
«Работник он был примерный со „Я так об них полагаю со всех бы их запретил'’». — «За иконой» (с. 10).
1044
«За правду помереть готов во всякое время»… — «За иконой» (с. 23).
1045
«Быть может, — говорит автор, — в своих религиозных взглядах со более развитые люди», со…«инстинктивное, искреннее искание со учения человечности и любви». — «За иконой» (с. 31).
1046
Неведомая земля, в переносном смысле — неведомая область, нечто непознанное (лат.).
1047
«Я люблю со Разливы рек ее, подобные морям», со «дрожащие огни со чету белеющих берез». — Цитаты из стихотворения «Родина» (1841).
1048
«Давай, улетим! со туда, где гуляем — лишь ветер да я!» — Цитируется стихотворение «Узник» (1822).
1049
«Ты, барин, генерала Кукушкина не знаешь, видно? со Тут мы, бродяги, к нему и собираемся». — Цитируется рассказ «По пути» (с. 19).
1050
«Теперь я уже знаю, — говорит автор, — привычный бродяга обманывал себя со заманчивая и обманчивая даль». — Цитируется рассказ «Соколинец» (1885) («Очерки и рассказы», 2–е изд., с. 346).
1051
……. а ветер‑то все гудет по проливу со море на берег лезет!». — Ци–тируется рассказ «Соколинец» (Там же, с. 375).
1052
«Казалось, меня обдавал свободный ветер со Я забылся под давлением неразрешимого вопроса…». — Цитируется рассказ «Соколинец» (Там же, с. 395—396).
1053
…«Крепко меня люди обидели — начальники, со Всяк о себе думает, была бы мамона сыта…» («Убивец»). — Цитируются «Очерки сибирского туриста», III, «Убивец» (с. 53).
1054
«Он говорил иногда, что желал бы все бросить и уйти „на гору'. со „Тогда пропадать буду”, — говорил он, но все‑таки собирался…». — Цитируется рассказ «Сон Макара» («Очерки и рассказы», с. 98— 99).
1055
«In deinem Nichts hoff ich das All zu finden», как говорит Тетевский Фауст Мефистофелю… — «В твоем Ничто я Все найти надеюсь» (пер. Н. А. Холодковского). Цитата из «Фауста» (ч. 2, акт I, «Темная галерея»).
1056
…« наш век страстно ищет веры”. — Это верно! — сказал Панов. — Что верно? — Справедливо здесь написано насчет веры». — Цитируется рассказ «По пути» (с. 30—31).
1057
…«резкий дым махорки стоял целою тучей» со «Луна поднялась уже высоко, со огненные столбы начинавшегося северного сияния». — Цитируется рассказ «Сон Макара» («Очерки и рассказы», с. 104).
1058
«Снега ярко блестели, облитые лунным сиянием, со опять удалялись». — «Сон Макара» («Очерки и рассказы», с. 105).
1059
«Он ее видел — видел, как она, прищемленная тяжелой плахой, роет снег когтями и старается вырваться, со полосы разноцветных огней…» со «Чем дальше со все опять потонуло во мраке, полном молчания и тайны». — «Сон Макара» («Очерки и рассказы», с. 107).
1060
«„Пропадать буду!” — подумал он и решил сделать это немедленно. со Звон стих. И Макар умер». — «Сон Макара» («Очерки и рассказы», с. 112—113).
1061
«Прежде всего, точно первые удары могучего оркестра со и, колеблясь, понеслись кверху». — «Сон Макара» («Очерки и рассказы», с. 125).
1062
«А давно ли ты, дед, живешь в этом лесу? — Эге! Давненько, со Может, и вовсе не жил…». — Цитируется рассказ «Лес шумит» («Очерки и рассказы», с. 143—144).
1063
…«Со двора слышался шум дождя, со сливаясь в один стройный, нескончаемый гул». — Цитируется рассказ «Ночью» (с. 1).
1064
…«Он слышал, как бегут потоки весенней воды… со точно они тихо таяли в воздухе» («Слепой музыкант»). — Цитата из повести «Слепой музыкант» («Очерки и рассказы», с. 18).
1065
«Из‑за стены стройно несутся со раскаты ружейного выстрела перед замолкшею в ужасе ночью». — «Очерки и рассказы», с. 185 —186.
1066
«Старый звонарь» — рассказ опубликован с подзаголовком «Весенняя идиллия» («Очерки и рассказы», 2–е изд., с. 241—250).
1067
……. помнил ли я ее? О да, я помнил ее! со слезы прожигали горячими струями мои щеки». — Цитата из рассказа «В дурном обществе» («Очерки и рассказы», с. 36).
1068
…«звучнее и плавнее, звенящие, поющие и рокочущие аккорды»… — Из повести «Слепой музыкант» («Очерки и рассказы», с. 121—122).
1069
…«в неопределенный перезвон и говор (?) аккордов вплетались чудные мелодии со удалью разгула и надежды». — Цитата из повести «Слепой музыкант» («Очерки и рассказы», с. 85).
1070
……. это были звуки, которые оживали со качались, как ветви задумчивых буков»… — «Слепой музыкант» («Очерки и рассказы», с. 156).
1071
…«Слова, слова, слова…» — Из трагедии В. Шекспира «Гамлет» (акт II, сцена 2).
1072
«Несколько крупных тараканов разместились в кружок, около таза со свечой, со грустные размышления», со «В то же самое время со дождь буянит совершенно напрасно». — Цитируется рассказ «Ночью» (с. 1, 2—3).
1073
…в повести «С двух сторон», недавно напечатанной в «Русской мысли» (ноябрь и декабрь)… — Повесть опубликована с подзаголовком «Рассказ о двух настроениях»: Русская мысль. 1888. № И. Отд. VIII. С. 174— 206; № 12. Отд. VI. С. 214—266.
1074
…«Взглянув вниз на шпалы, на отсыревший щебень, я вздрогнул со Я опять засмеялся». — Цитируется повесть «С двух сторон» (РМ. 1888. № 12. Отд. VI. С. 219).