Трубецкой Н.С., кн.

Страница 7 из 7

ступенях духовного развития, у индусов использованы для достижения сатанинских

целей (приобретения магической силы или духовного самоубийства), только

ещё углубляет пропасть между индусской религией и христианством и делает

всякий компромисс между этими двумя религиями невозможным. Не может быть

компромисса или синтеза между Богом и сатаной. А между тем с христианской

точки зрения, Индия есть самая прочная цитадель сатаны. Благодаря крепко

укоренившимся в религиозном сознании Индии учениям о переселении душ и

об "аватарах" (воплощениях) Вишну проповедь Евангелия в Индии

психологически невозможна, ибо представление о Сыне Божием, пришедшем во

плоти, у всякого индуса немедленно вводится либо в ряд "других"

воплощений "бога" Вишну (среди которых имеются и случаи воплощения

в тело животных - льва, рыбы и дикой свиньи), либо в естественный круговорот

переселения душ, и, таким образом, воплощение Сына Божия сразу перестаёт

быть тем неповторяемым, единовременным актом космического значения, каким

оно является для христианина. Самое понятие "Богочеловека" в

уме индуса принимает совершенно иное значение в связи с тем, какое содержание

этот ум привык влагать в понятие "бог".

Неудивительно поэтому,

что случаи настоящего обращения в христианство среди индусов (которым к

тому же приходится сталкиваться большею частью с догматически наименее

твёрдыми христианскими исповеданиями) крайне редки.

Этим определяется

наше отношение к теософии. Попытка соединить Бога с дьяволом для христианина

всегда останется кощунством. И конечно, не к этому призываемы мы, проповедуя

"поворот к Востоку". Нет, никакой новой веры России искать нечего.

Ни на какие иные религии, в которых явно или скрыто веет дух сатаны, мы

своей веры променять не должны и не можем. Но если нам нечему учиться у

народов нехристианского Востока их религиям, нам всё же есть что позаимствовать

от них в области религиозной жизни, а именно - самое их отношение к религии.

Пусть эта религия с нашей точки зрения есть сатанинское лжеучение. Важно

то, что адепты этого лжеучения проявляют к нему именно то отношение, которое

следует проявлять к истинной религии. Мы, христиане, знаем и охотно повторяем,

что жизнь земная преходяща, что блага этой жизни суетны и что дела веры

и спасения души важнее всех житейских забот. Однако люди, делающие из этих

слов для себя практические выводы и действительно ставящие спасение души

на первое место, среди нас являются редкими единицами, которым мы удивляемся.

Вот этому отношению к религии нам нужно учиться

у них. Не изменяя ничего в догматической сути нашей веры, восточного Православия,

мы должны эту веру сделать таким же центром жизни, каким для индуса является

его вера. Мы должны научиться жить по своей вере и смотреть на неё не как

не совокупность отвлечённых формул, а как на некоторый реальный и первостепенный

фактор нашей повседневной жизни.

Но надо

помнить, что сдвиг в области отношения к своей вере, о котором здесь идёт

речь, есть проблема личной жизни каждого. Создание национальной религиозной

культуры таким образом связывается с личным религиозным перевоспитанием

каждого. И в этом укрепление общего на личном, внешнего (культуры) на внутреннем,

может быть, заключается главное отличие "восточного" способа

разрешать жизненные проблемы от способа "западного"...

К сожалению, большинство европейских учёных находятся совершенно во

власти подобных теорий. Даже такой прекрасный знаток ведийской мифологии,

как A. Hillebrandt, исходящий из совершенно правильной мысли, что образ

бога жил в сознании верующих главным образом в момент молитвы и богослужения,

почему и следует изучать этот образ в связи с богослужением, - даже A.

Hillebrandt в конце концов изучает ритуал не для того, чтобы определить

функцию и характер данного бога (то есть тот цикл прошений, который ему

направлялся, и те настроения, которые при этом переживались), а для того,

чтобы из разных подробностей ритуала выяснить, какое явление природы данный

бог олицетворяет. Нечего и говорить, что большею частью отождествление

бога с тем или иным явлением природы совершенно произвольно. Только один

гимн Pr-Веды (7,89) может быть истолкован в том смысле, что Варуна в наказание

насылает физическую болезнь (водянку?!). Однако гимн этот принадлежит к

числу тёмных, и полной уверенности в правильности его перевода быть не

может.

Для человека, убеждённого в

том, что его современное сословное положение есть прямое механическое следствие

поступков, совершённых им в предшествующей его рождению жизни, что от современных

его поступков будет зависеть его социальное положение в будущей жизни и

это всё никем не установлено, а просто - закон природы, для такого человека

социальная несправедливость не существует, а следовательно, не существует

и "социального вопроса".

(Литературная учеба, 1991г., ноябрь-декабрь, стр.

131 - 144)

Претензии к содержанию