Страница 2 из 2
Простри божественныя руки и пріими матернюю душу, — Ты, который на крестѣ предалъ духъ въ отческія руки! Воззови Ее сладкимъ гласомъ: пріиди, прекрасная, ближняя Моя, сіяющая красотою дѣвства свѣтлѣе самаго солнца; Ты даровала Мнѣ отъ Себя (плоть): участвуй-же со Мною во всемъ Моемъ. Пріиди Матерь къ Сыну, пріиди и царствуй съ Тѣмъ, кто происшелъ изъ Тебя и вмѣстѣ съ Тобою терпѣлъ нищету.
Пріиди, Владычица, пріиди, не какъ Моѵсей, который восшелъ и умеръ: нѣтъ, прежде умри, а потомъ взойди. Положи душу въ рукахъ Сына Своего; возврати персть персти, чтобы и эта вознеслась съ Тобою.
Народъ Божій! возведи очи твои, возведи. Вотъ въ Сіонѣ кивотъ Господа Бога силъ: Апостолы тѣлесно предстали предъ нимъ и погребаютъ живоначальную и Богопріемную плоть; Ангелы же невещественно и невидимо окружаютъ его, предстоя Матери Владыки своего со страхомъ, подобно рабамъ. Самъ Господь присутствуетъ здѣсь, вездѣ сый и вся исполняющій, все содержащій и никакимъ мѣстомъ необъемлемый; потому что въ Немъ, какъ въ Творцѣ и Промыслителѣ, всяческая состоятся (Кол. 1, 17).
Вотъ Дѣва, дщерь Адама, Матерь Божія, плоть возвращаетъ землѣ чрезъ Адама, а душу препосылаетъ въ небесныя обители чрезъ Сына. Да святится градъ святый и да получитъ съ благословеніями вѣчное благословеніе! Да предшествуютъ Ангелы восхожденію божественной скиніи, и да составляютъ украшеніе гроба!
Да озарится онъ сіяніемъ Духа! Да уготовится мѵро и помажется всечестная и благовоннѣйшая плоть! Да течетъ чистая струя и да почерпнется благословеніе изъ чистѣйшаго источника благословенія! Да торжествуетъ земля, принимая плоть; радостно да подвигнется воздухъ отъ восхожденія духа: да возвѣютъ вѣтры, росоносные и исполненные благодати.
Вся тварь да восхвалитъ восхожденіе Богоматери! Лики юношей да воскликнутъ; уста риторовъ да источатъ пѣснопѣнія; души мудрыхъ да помышляютъ объ этомъ чудѣ; старцы, украшенные сѣдинами, да созерцаютъ его съ благоговѣніемъ. Всякое твореніе да принесетъ отъ себя дань торжеству. Но и послѣ этого еще не будетъ постигнута высота такого величія.
Пріидите, отъидемъ умственно всѣ съ отходящею. Пріидите снидемъ сердечною любовію всѣ съ нисходящею во гробъ. Станемъ окрестъ священнѣйшаго одра; возгласимъ священныя пѣсни, воспѣвая такъ: радуйся, Благодатная! Господь съ Тобою (Лук. 1, 28). Радуйся, предъувѣденная Матерь Божія! Радуйся, предъизбранная прежде вѣковъ совѣтомъ Божіимъ, божественнѣйшая лѣторасль земная, жилище огня божественнаго, священнѣйшій столпъ Духа Святаго, источникъ воды живой, садъ древа жизни, лоза божественнаго вертограда, источающаго одушевленный нектаръ и амвросію, рѣка, исполненная благоволеній Духа, нива, произрастившая божественный класъ, роза, цвѣтущая дѣвствомъ и издающая благовоніе благодати, лилія, украшающая царское одѣяніе, агница, родившая Агнца Божія, вземлющаго грѣхъ міра, палата спасенія нашего, высшая ангельскихъ силъ раба и Матерь!
Пріидите, станемъ окрестъ чистѣйшаго гроба и почерпнемъ изъ него божественную благодать. Пріидите, понесемъ на раменахъ души плоть приснодѣвственную; войдемъ во гробъ и умремъ вмѣстѣ съ Нею; умремъ для плотскихъ страстей, поживемъ же съ Нею жизнію безстрастною и непорочною. Приложимъ слухъ къ божественнымъ пѣснопѣніямъ, исходящимъ изъ невещественныхъ ангельскихъ устъ.
Войдемъ и поклонимся, и познаемъ преславное чудо, какъ Матерь Божія взята и вознесена отъ земли; какъ перенесена на небо; какъ предстоитъ Сыну выше всѣхъ чиновъ ангельскихъ, потому что нѣтъ преграды между Матерью и Сыномъ.
Матерь Божія! вотъ я принесъ, послѣ двухъ прежнихъ, третье слово Твоему успенію; (принесъ) съ благоговѣніемъ и любовію къ Троицѣ, которой Ты послужила, по благоволенію Отчему и силѣ Духа зачавъ безначальное Слово, всемогущую Божію премудрость и силу. Пріими усердіе, превышающее силы (мои), и даруй (мнѣ)
спасеніе, избави отъ душевныхъ страстей, уврачуй отъ тѣлесныхъ болѣзней, сохрани отъ бѣдъ, подай спокойствіе жизни, просвѣщеніе духа. Воспламени любовь къ Твоему Сыну, устрой жизнь нашу благоугодною Ему, чтобы, сдѣлавшись участниками Его блаженства и видя Тебя озаренною славою Сына Твоего, воспѣли мы, вѣчно радуясь въ Церкви празднующихъ достойно Духа, священныя пѣсни Тому, кто чрезъ Тебя совершилъ спасеніе наше — Христу, Сыну Божію и Богу нашему.
Ему слава и держава, со безначальнымъ Отцемъ и всесвятымъ и животворящимъ Духомъ, нынѣ и всегда, и во всѣ безконечные вѣки вѣковъ. Аминь.
Примѣчаніе:
[1] Похвальное Слово на всечестное Успеніе Пресвятой Богородицы св. Іоанна Дамаскина, помѣщено въ переводѣ въ «Христ. Чт.» 1836 г. ч. III. стр. 133-146. Этотъ переводъ нами повѣренъ и исправленъ по греческому тексту. Curs. Compl. Patrologiae, edit. Migne, Paris, tom. XCVI. col. 753-762.
Печатается по изданію: Избранныя слова святыхъ отцевъ въ честь и славу Пресвятой Богородицы. — Изданiе Русскаго на Аѳонѣ Пантелеимонова Монастыря. — СПб.: Въ Типографiи А. И. Траншеля, 1869. — С. 115-122.
Наверхъ / Къ оглавленiю раздѣла I Русскiй Порталъ I Наслѣдiе Святой Руси I Русскiй агiографъ I Держава Россiйская I Гостевая книга I Новости I
«Русскiй Порталъ» © 2004-07, Александръ Клименко. При поддержкѣ Canto.ru.