Страница 6 из 11
Несть, несмь - не, нет.
Несытый - алчный, надменный.
Нетленный свет - вечный, не подлежащий закату свет; ] всегдашний.
Неудержанно - беспрепятственно, безостановочно.
Неукорный - безукоризненный, честный, справедли-j вый, не подлежащий укоризне.
Неумытный - неподкупный, беспристрастный, немз-j доимный.
Неусыпаемый - не знающий отдыха, неутомимый.
Нечаяние - неожиданность, беспечность, недоумение.
Неясыть - ночная птица; пеликан (символ материнской любви до самопожертвования).
Ни - не, нет.
Ниже - даже ни, и не, также не.
Низвергати - сталкивать, низводить с высоты.
Никакоже - нисколько, никаким образом, никак.
Никновенный - нагнувшийся вниз, наклоненный.
Николиже - никогда, ни в какое время.
Низпосли - пошли вниз (с неба на землю).
Ниц - вниз, на землю лицом.
Ничтоже, ничтоже велие - ничего, ничего особенного.
Ничтоже дивно - ничего удивительного.
Нищий - слабый, немощный, бедствующий.
Нищетадуховная - духовное убеждение в том, что наша жизнь и все наши духовные и телесные блага (жизнь, здоровье, силы, душевные способности, знание, богатство и всякие житейские блага) - все это есть дар Творца Бога: без небесной помощи невозможно приобретение ни материального благополучия, ни духовного богатства - все это Божий дар. Нищета духовная называется смирением, а добродетель ее - смиренномудрием (см. духовная нищета).
Нищие духом - смиренные, которые сознают свое несовершенство и недостоинство перед Богом и никогда не думают, что они лучше и святее других; полнейшее духовное смирение и самоуничижение, т. е. качества противоположные гордости, тщеславию, самолюбию.
Ножны - место для ножа, меча, лука и т. д.
Нощный вран - филин, сова, нетопырь, летучая мышь, т.е. ночная птица.
Нощное поприще - все время ночи, ночь целая.
Ны - нас.
Ныне - теперь, в настоящее время.
Нырище - нора, развалины башни или здания.
- О -
Обаватель - чародей, наговорщик, знахарь.
Обавати - заговаривать, заклинать, внушать, околдовывать, обольщать пением.
Обанадесять - двенадцать.
Обаче - впрочем, однако, только, подлинно.
Обетшати - обессилеть, одряхлеть, прийти в ветхость, устареть.
Обещник - сообщник, товарищ.
Обиновение - недоумение, сомнение, страх.
Обинутися, обиноватися - колебаться, недоумевать, сомневаться, скрывать; не обинутнся - не сомневаться, смело поступать.
Обитати - жить, пребывать.
Обитель - монастырь, жилище, комната.
Обладати - владеть, господствовать.
Область - волость, начальство над известною страною.
Облегати - окружать.
Облегоша - обложили, осадили.
Об-нощь - ночью, в течение ночи.
Обольстити - обмануть хитростью, льстивыми речами.
Обоняти - чувствовать запах, нюхать.
Обоюду - по обе стороны, с обеих сторон, с той и с другой стороны.
Обрадовательный - радостный, утешительный.
Обращати - отдать равное или должное.
Обращение - возвращение из рабства греху и восстановление общения с Богом через покаяние.
Обручение - обязательство, залог, обряд благословения жениха и невесты.
Обручник - обрученный; давший обязательство, залог; жених, обручившийся с невестой.
Обстою - осаждаю, окружаю.
Обстояние - осада, напасть, беда.
Обстоят - стоять кругом, окружать.
Обуяти - сделаться глупым, негодным, обезуметь.
Обходимый - принадлежащий кому-то, свойственный,
Обязати - обвязать, связать.
Обязуяй сокрушения - врачующий скорби, болезни.
Овама, овамо - там, туда, в иное место.
Овоща - иногда, некогда, однажды.
бвый, ов - иной, другой, некий.
Овча - овца, овечка.
Оглашати - наставлять устно.
Оглашение - гласное, открытое проповедание.
Огневица - жгучий жар, горячка, лихорадка с сильным жаром.
Огорчатися - быть в огорчении, досаде.
Огребаюся - воздерживаюсь, отвращаюсь, уклоняюсь.
Одебелети - огрубеть, отолстеть, отяжелеть.
Одержание (обдержание) - владение, наследие.
Одержати (обдержати) - окружать, захватывать, утеснять, владеть, господствовать.
Одесную - по правую руку или сторону.
Одигйтрия - путеводительница, крепкая помощница,
Одождити - послать дождь, оросить.
Одр - кровать, постель, ложе.
Оженься - женившись.
Ожесточити - сделать непреклонным, нечувственным, упорным.
Озлобление - злоба, оскорбление, страдание, причинение зла, угнетение.
Озлобити - делать худое, причинять несчастия.
Озобати - съедать, истреблять.
Окаляти - осквернять, замарать, загрязнять.
Окаянный - бедный, сожаления достойный, отверженный, злосчастный, несчастный.
Окаянство - несчастье, злополучие, бедствие.
Окормляти - управлять, наставлять, путеводить.
Окормляю - направляю корму корабля к пристани, управляю к миру, успокаиваю.
Окорми мя, яко странна - приюти, успокой меня, как странника.
Окрадати - отнимать, присваивать, красть.
Окрест - вокруг, около, кругом.
Оле - восклицание, выражающее удивление или скорбь: э, эх, увы.
Олтарь - жертвенник, алтарь, на котором приносились жертвы.
Омертвети - приходить в бесчувственность, делаться подобным мертвому.
Онагр - дикий осел.
Онамо - там, туда.
Онебесити - сделать причастным небесного блаженства.
Онде - там, в другом месте, таким образом.
Онех - тех.
Он-пол - другая сторона, противоположный берег.
Онсица - такой-то, он-то.
Оплазивый - любопытный, занимающийся мелочною заботою, сплетник.
Оплазнство - любопытство, пустословие.
Оплот - ограда.
Оправдание - заповедь, право, закон, устав, постановление.
Оправдати - делать правым, очищать.
Опреснок - хлеб пресный, без закваски, без дрожжей.
Опресноков день - день, наступавший сразу после праздника ветхозаветной Пасхи. В течение семи дней, по древнееврейскому обычаю, разрешалось есть только пресный хлеб в воспоминание бегства из Египта, когда народ не успевал заквасить своего теста.
Орати - пахать, возделывать землю.
Орало - плуг, соха.
Орлий - орлиный.
Осанна - спасение, помощь, слава; спаси Бог!
Осеняти - покрывать, благословлять.
Осетовати - оплакать.
Оскорбети - опечалиться, негодовать.
Оскорд - топор, секира, бердыш, лом.
Оскудевати - делаться скудным, истощаться. ,
Ослабите - облегчить, простить, ослабить.
Оснежитися - заблистать белизною, как снег.
Отай, тайг - тайно, скрыто.
Отвергнута - отвергнуть.
Отверзати - отворять, открывать; гроб отверзт - открытый гроб.
Отдоение - вскормление молоком.
Отдоити - окончить кормить молоком матери.
Отженити - отгонять; отжени - отгони, истреби.
Отженути - отнимать, отбивать, освобождать.
Отишие - тишина, тихое убежище во время бури.
Отметати - отвергать, отрицать, отбрасывать, разорять.
Отнюдуже (отонудуже) - откуда, почему.
Отнюд - никоим образом, совершенно.
Оток - место, залитое кругом водою, остров; во отоце окияна моря, в морских отоцех - на острове океана моря, в морских островах.
Отпуст - краткая молитва - благословение, произносимое священником по окончании церковной службы, отпуск.
Отрада - облегчение скорби, обрадование, успокоение.
Отрасль - росток, ветвь, новый побег на дереве.
Отребие - сор, очистки, отброс.
Отребити - очистить от ненужного и негодного.
Отревати - отталкивать, отвергать.
Отроды - дети.
Отрок - мальчик от 7 до 15 лет.
Отроковица - девочка от 7 до 15 лет.
Отроча младо - дитя, младенец.
Отрыгати - извергать, изрекать, возвещать, обильно изливать.
Отступство - отступление, отклонение от Церкви, от веры.
Оттрясен - изгнан.
Отщетеваюся - удаляюсь, отказываюсь как от бесполезного, терплю вред.
Отщетити - потерять, ни во что вменить, сделать тщетным, пустым.
Отчаянный - потерявший всякую надежду,
Оцет - уксус винный.
Очервленный - окрашенный в багряный цвет, обагренный.
Очи - глаза; Очи всех на Тя, Господи, уповают - глаза всех на Тебя, Господи, смотрят с надеждой.
Очищение - очистительная жертва, прощение.
Очуждати - быть чуждым, сбывать с рук.
Ошаяватися - устранять, удаляться.
Ошуюю (о-шуюю) - по левую руку или сторону.
Ощутити - познать, открыть, испытать чувствами.
- П -
Пагуба - гибель, бедствие, мор, язва, чума.
Пажить - подножный корм для скота; пастбище, где пасется скот.
Пазноктъ - коготь, ноготь, копыто, последние суставы пальцев.
Паки - опять, еще, снова, вновь.
Пакибытие - новое бытие, возрождение, обновленная жизнь, иногда - крещение.
Пакси мал - небольшой кусок хлеба, сухарь.
Палица - посох, палка, трость.
Панихида - заупокойная служба, где совершав гея молитва за усопших.
Паперть - открытая часть пред притвором церкви.
Пара - пар.
Парадис - сад, рай, ограда.