Страница 87 из 91
160
Григорий Синаит (1255–1346), византийский аскет, монах–подвижник, уроженец Клазомен в Малой Азии, подвизавшийся в Лаодикии, на Кипре, на Синае и на Афоне, создатель скита Парория в южной Болгарии, где наряду с греками жили у него славяне и румыны, плодовитый писатель, автор аскетических сочинений, известных и популярных на Руси с XIV в. См.: Добротолюбие. Т. 5. С. 195— 256; Преподобный Григорий Синаит. Творения. М., 1999.
161
Исихий Иерусалимский, ІѴ–Ѵ вв., уроженец и пресвитер иерусалимский, ученик Григория Богослова, писатель, автор аскетических сочинений, известных на Руси с XIV в. См.: Добротолюбие. Т. 2. С. 163–212; оригинал цитаты — PG 93, 1513 В (7).
162
о сих добавлено на поле.
163
и покоривъ темъ въ всем доб. на нижнем поле.
164
Доб. і, заканчивающее сужающуюся колонку.
165
В списке: діалъ.
166
неколебимым Е.
167
В Е каася и зазираа… исповедайтеся Господеви со знаком вставки приписано на нижнем поле.
168
В данном случае автор цитируемого текста не Симеон Новый Богослов, а Никифор Уединенник (XIII‑XIV вв.), афонский монах, наставник преп. Григория Паламы. См.: Добротолюбие. Т. 5. С. 171–180.
169
Петр Дамаскин, XII в., преподобный, автор аскетических сочинений, известных на Руси с XIV в.
170
Нил Синайский, или Философ, V в., префект Константинополя, удалившийся в одну из синайских обителей, автор писем, «мыслей», аскетических сочинений, популярных на Руси с XIV в. См.: Добротолюбие. Т. 2. С. 215–324. См. также издание его «Творений» — М., 1858 и 1859.
171
помолитися Е.
172
Нет Е.
173
въздвизаемы Е.
174
Ефрем Сирин (t 373), сирийский проповедник и поэт, выдающийся учитель Церкви, автор множества слов, поучений, молитв и стихов, переведенных на ряд языков, известных на Руси с XI в. См.: Добротолюбие. Т. 2. С. 327–515.
175
частым E
176
тако повелевает творити Е.
177
Святой Марк — знаменитый египетский подвижник (t ок. 430), глава монастыря в Галатии, затем отшельник, известный в Древней Руси аскет–писатель. См.: Добротолюбие. Т. 1. С. 407–494.
178
Диадох Фотикийский, V в., автор аскетических сочинений, известных на Руси. См.: Добротолюбие. Т. 3. С. VII—77.
179
творяа Е.
180
тогда, рече Е.
181
И в списке из Нилова скита, и в Е слово добавлено на поле.
182
человеку Е.
183
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- го, Слова… С. 438. Слово 80 (17 греч.).
184
Макарий Великий, IV в., египетский подвижник, автор аскетических сочинений, известных на Руси. См.: Добротолюбие. Т. 1. С. 135–243; Преподобный Макарий Египетский. Духовные слова и послания. М., 2002; Гомилия 8: PG 34, 916 D-917 А.
185
См.: Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийскаго, Слова… С. 67–75. Слово 16 (32 греч.).
186
Там же. С. 438. Слово 80 (17 греч.).
187
См.: Добротолюбие. Т. 3. Гл. 27. С. 457.
188
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- го, Слова… С. 190. Слово 40 (34 греч.).
189
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- го Слова… С. 190. Слово 40 (34 греч.).
190
известны на Руси. См.: Добротолюбие. Т. 1. С. 13–101.
191
Источник не найден.
192
Источник не найден.
193
еже молитися нет Е.
194
На нижнем поле киноварью: Первый помыслъ чревообьястный.
195
Ср.: Добротолюбие. Т. 2. С. 607. № 30.
196
На поле — замена: настает; в Е настает.
197
упокоавати Е.
198
В списке быти подобает, но над словами — цифры, указывающе, что слова надо переставить', в Е подобает быти.
В списке пощь; в Е помощь.
В списке ошаатися намъ подобает, но цифрами указано, что слова следует переставить; в Е подобаеть ошаатися намъ.
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- гоу Слова… С. 447. Слово 85 (73 греч.).
199
См.: PG 150, 1338 А.
200
См.: PG 31, 969 А.
201
См.: PG 31, 968 А–С.
202
В списке пощь; в Е помощь.
203
См.: Добротолюбие. Т. 3. С. 196. № 18.
204
Лествица, 26, 79.
205
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийскаго, Слова… С. 368. Слово 60 (54 греч.).
206
Лествица, 15, 80.
207
Лествица, 21,7.
208
Лествица, 15, 79.
209
См.: PG 31, 997.
210
В списке ошаатися намъ подобает, но цифрами указано, что слова следует переставить; в Е подобаеть ошаатися намъ.
211
В Е иной порядок: благословите кленущая вас, добро творите ненавидящим вас.
212
Доб. лишнее рече.
213
В Е нет.
214
В списке: человечьска, но на поле предложена замена: от человек; в Е человекь.
215
216
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- гоу Слова… С. 447. Слово 85 (73 греч.).
217
никогда Е.
218
исполняется Е.
219
Лествица, 13, 12.
220
Своему образу Е.
221
душу, уповающую Е.
222
Ср.: Добротолюбие. Т. 2. С. 630. № 109.
223
Гимн 23.
224
См.: PG 150, 1278.
225
См.: PG 34, 945 В, № 13.
226
благочестіи E.
227
отметати всегда Е.
228
помысль Е.
229
См.: PG 31, 1368 А.
230
Лествица, 22, 41.
231
помощи Божіа Е.
232
Ср.: Добротолюбие. Т. 5. С. 113. Первая сотница, №81.
233
В списке подобает творити, но цифрами показано, что слова надо переставить. В Е творити подобает.
234
Доб. иже Е.
235
См.: PG 31, 638 А.
236
См.: PG 150, 1279 C‑D.
237
часть Е.
238
пободем Е.
239
сей осудится Е.
240
На поле в обоих списках: Молитва преподобнаго Нила.
241
Источник не найден.
242
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- го, Слова… С. 170. Слово 34 (37 греч.).
243
Там же. С. 192. Слово 40 (34 греч.).
244
Там же. С. 156. Слово 30 (33 греч.).
245
На поле: Преподобнаго Феодора.
246
В списке Святаа Троице, но цифрами указано, что слова надо переставить. В Е Троице Святаа.
247
тебь Е.
248
Источник не найден.
249
См.: PG 99,627 В.
250
Иоанн Дамаскин, 7 глас Октоиха, Понедельник.
251
Источник не найден.
252
Источник не найден.
253
Цитата из написанного св. Афанасием Жития Антония Великого, см.: PG 26,872 А,№ 19.
254
Лествица, б, 18.
255
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- гоу Слова… С. 196. Слово 41 (34 греч.).
256
Там же. С. 458. Слово 87 (39 греч.).
257
Григорий Беседовник, Великий, Двоеслов (540–604 гг.), папа римский, писатель, чьи сочинений были известны на Руси по крайней мере с XII в.: ему приписывается авторство литургии Преждеосвященных Даров. Цитата из 24–й главы «Диалогов».
258
Цитируется канон Иоанна Дамаскина.
259
В списке егда, но букве е предложена на поле замена — ко.
260
възводяще Е.
261
ни славы, ни власти Е.
262
Источник не найден.
263
полагаа Е.
264
въскресеніе Е.
265
въскресеніе Е.
266
въскресеніе Е.
267
Слово написано киноварью.
268
В списке своей души, но цифрами показано, что слова надо переставить.
269
На поле: Молитвы великомученика Еустратия и Великого Макариа.
270
На поле Е: Молитва мученика Еустратія.
271
На поле Е: Преподобнаго Макарія.
272
Судия Е.
273
Лествица, 7, 23.
274
Источник не найден.
275
Лествица, 7, 47.
276
Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска–ю. Слова… С. 112. Слово 21 (85 греч.). С. 352–353. Слово 58 (56 греч.).
277
Там же. С. 456. Слово 85 (73 греч.).
278
См.: PG 120.481 С-482 А.
279
преже Е.
280
На самом деле — Евагрий Понтик, архиеп. Крита (см. о нем: Добротолю- бие. Т. 1. С. 495), Слово о молитве, N° 5.
281
См.: PL 77,880.
282
Андрей Критский (660 — ок. 749), автор известных на Руси слов, молитв и песнопений, в том числе цитируемого здесь «Великого покаянного канона», читаемого во время Великого поста.
283
Герман Цареградский (635–733), — Герман I, патриарх Константинополя в 715–730 гг., борец с иконоборчеством, автор ряда слов, проповедей, песен; или Герман II, патриарх в 1222–1240 гг.
284
В Е далее: Песнописци.
285
Ефрем — Ефрем Сирин, см. прим. 12.
286
Вариация на тему молитвы Иоанна Дамаскина, читаемой на великом повечерии во вторник и четверг Великого поста.
287
Источник не найден.
288
См.: PG 120, 488 C‑D.
289
Ср.: Лествица. 7, 25.
290
Ср.: Лествица. 7, 55.
291
В списке насыщающуся молитвы, но цифрами показано, что слова надо поменять местами.
292
Доб. въ Е.
293
потому Е.
294
Источник не найден.
295
Лествица, 28, 38–39.
296
Лествица, 8, 26.
297
Евагрий. Слово о молитве, № 46–48
298
Евагрий. Слово о молитве. № 50.
299
См.: PG 34, 836 В-837 В.
300
См.: PG 31, 1363 В–С.
301
Ср.: Лествица, 27, 46.
302
Лествица, 27. 46.
303
Лествица, 27. 51.
304
Лествица, 28. 50.
305
Главы, 3, 64.
306
Слово 23 в греч. изд 1770 г.
307
21 Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийска- го, Слова… С. 395–396. Слово 69 (13 греч.).
308
Источник не найден.
309
См. (не дословно): Святаго отца нашего Исаака Сирина, епископа бывшаго Ниневийского, Слова… С. 132. Слово 24 (86, 2 поел. греч.).