Страница 81 из 97
А потом у него появился тоже какой-то камень (как вначале камень для всевидения и камень, чтобы сокровища отыскивать).
И опять камень был в шляпе.
Он голову свою в шляпу опускал и оттуда диктовал, а жена записывала.
Золотых таблиц кроме не- го не видел никто, как-то мало обращалось на них внимания.
Его небрежное отношение к таблицам открылось еще в 1828 г., когда он дал законченный перевод своему приятелю, чтобы тот почитал, а тот потерял перевод.
И другого перевода не было.
Поэтому Джозефу вдруг пришлось начинать все сначала.
Он думал, как ему начинать сначала, и тут очень своевременно явился к нему опять "ангел Мороний", который сказал ему: "Знаешь, то, что ты перевел, не переводи, а переведи дру- гую часть, чтобы у тебя не было совпадений в твоем переводе, потому что он найдется и вдруг окажется, что переводы отличаются".
Очень сво- евременное откровение.
И вновь начался этот процесс перевода, во время которого он познакомился уже действительно с грамотным человеком, ко- торого звали Оливер Коудери.
Оливера Коудери можно вместе с Джозефем Смитом считать вторым основателем мормонской церкви.
Тот стал его секретарем и писцом.
Джо- зеф, правда, получил откровение, что этот Оливер должен стать и пере- водчиком, потому что ему одному тяжело делать перевод, но Оливер восп- ротивился и сказал, что не может.
И пришло второе откровение, что есть только один переводчик.
Интересна еще одна деталь из жизни Джозефа Смита.
В том же 1828 г., когда он потерял перевод и занимался вторым переводом, когда ему уже было откровение, что все христианские церкви не истинные и все они мерзость перед глазами Господа, он вступил в методистскую церковь.
И был несколько месяцев ее членом вместе со своей женой, покуда он отту- да не был изгнан за занятия оккультизмом.
Это сохранилось в архивах церкви.
В 1829 г.
Смит и Коудери вместе отправились в лес, и там им было новое видение (интересно, что как и большинство ранних мормонских отк- ровений все происходит в лесу).
На сей раз явился "Иоанн Креститель" в виде ангела, который рукоположил их в аароновское священство.
После этого Оливер Коудери потребовал, чтобы ему показали золотые таблицы.
И вскоре они еще с одним сотрудником Смита опять были в лесу, и опять было какое-то видение, во время которого они видели некие таблицы.
И вот это свидетельство содержится в начале книги Мормона.
Там говорится следующее: "Я, Оливер Коудери, вместе с Джозефом Смитом видели золотые таблицы, с которых Джозеф Смит делал божественной силой перевод, и нам было дано видеть эти таблицы".
Интересно, что сам Джозеф никаких таб- лиц им не показывал.
Что-то они в лесу видели, но совсем не то, с чего Джозеф делал перевод, не те таблицы, которые у него якобы лежали дома.
И вскоре после этого, в том же 1828 г,, произошло второе рукоположение Смита и Коудори, во второе священство - священство Мелхиседека.
На этот раз явились "апостолы Петр, Иоаков и Иоанн".
И они сказали, что восстановлено священство, которое было утрачено в ранней церкви и те- перь оно уже до конца веков не прервется.
Что на там самом деле произошло, мы не знаем.
Можно предполагать (судя по тому, что Джозеф Смит об этом рассказывал гораздо позже), что он попробовал сыграть в игру с этими таблицами, но вдруг его семья ему поверила.
И он решил рискнуть, а почему бы не попробовать дальше и вот таким образом все это началось.
Хотя, судя по тому, как он описывает эти "откровения", возможно, какие-то откровения у него и были.
Правда, откуда эти идут откровения, нам тоже совершенно очевидно.
По своему описанию они достаточно характерны для явлений темных сил.
И с тех пор Джозефу Смиту до конца его жизни шла бесконечная череда "откровений" по самым ничтожным поводам, которые отвечали на все вопросы, помогая ему управлять растущим числом своих сторонников.
Наконец, в 1830 г.
был закончен перевод "Книги Мормона", текст был завершен, и она была опубликована за счет последователей Джозефа Смита и стала продаваться за 1 доллар и 25 центов, что по тем временам было очень большой суммой.
Что содержалось в этой "Книге Мормона"? Это такое псевдобиб- лейское повествование, в котором говорится о судьбе 10 потерянных ко- лен Израилевых, часть которых отправилась на корабле в Америку.
И вот там в Америке они поселились, и стали жить новой жизнью.
И построили там храм Соломона заново, свой храм, расплодились и заселили всю зем- лю.
От них произошли американские индейцы.
Интересно, что согласно "Книге Мормона" туда прибыло несколько сот человек, которые очень быстро стали размножаться, но каким-то образом буквально через несколько лет они начали строить храм Соломона, который они за 19 лет построили.
Вот это очень интересно.
Насколько мы знаем по Библии, храм Соломона строило 50 тыс.
человек и строили его очень долго.
И вот ка- ким образом эта кучка поселенцев, большинство из которых были женщины и дети, могли построить такое большое здание, остается загадкой.
Даль- ше "Книга Мормона" повествует об их жизни в Америке.
Очень многое там на самом деле просто переделанные библейские истории.
Есть там и свой Давид, естественно, под другим именем.
Есть и свой Иоанн Креститель, и многое другое повторяется.
Но в конце концов произошло между потомками 10 колен разделение и одни из них были за свои грехи наказаны от Бога темной кожей и чертами лица индейцев, а другие остались белыми.
Индей- цы в конце концов расплодились и уничтожили белых.
Эта "Книга Мормона" была якобы в основном написана человеком по имени Мормон, который был последним из этих белых израильтян, живших в Америке.
Произошло это в VI веке по Р.Х.
Он написал эти хроники на таблицах.
После чего он таб- лицы закопал, и впервые они были открыты Джозефем Смитом.
Там также говорится, что Христос по воскресении Своем также явился и в Америку к этим самым людям.
У них Он тоже назначил 12 апостолов, повторил Нагорную проповедь и предсказал, что вскоре придет опять.
Итак, естественно, возникает вопрос, откуда эта книга произошла.
И тут на этот счет есть несколько теорий.
Одна из теорий такая: был некий писатель, который умер незадолго до публикации "Книги Мормона", который как раз писал фантастические истории о жизни индейцев и кото- рый вроде эту книгу и написал.
Джозеф нашел рукописи и издал их от своего имени.
Но нынешние мормоны возражают, что рукопись не сохрани- лась, поэтому доказать подобную теорию нельзя.
Доказать, действитель- но, невозможно.
Но на самом деле жизнь индейцев и связь их с потерян- ными племенами Израиля - это тема, которая в Америке в то время широко обсуждалась.
Поэтому, безусловно, Джозеф слышал о ней.
И даже если бы того потерянного романа и не существовало, из той или другой литерату- ры, которая существовала на этот счет он вполне мог заимствовать очень много историй.
Тем более, что в "Книге Мормона" есть много параллелей с рядом существующих публикаций.
Судя по рассказам и воспоминаниям ма- тери Джозефа, у него было очень бойкое воображение.
Он с детства им рассказывал истории о бывших обитателях этой земли, так что возможно он кое-что и сам сочинил.
Во всяком случае, книга была опубликована, и с этого началась история мормонской церкви, потому что буквально через несколько недель после того, как книга была опубликована, состоялось первое учредитель- ное собрание мормонской церкви.
Поначалу она называлась церковь Иисуса Христа.
В ее уставе говорилось, что ее лидер должен быть провидцем, переводчиком, пророком, апостолом Иисуса Христа, старейшиной церкви через волю Божию (это в уставе первоначальной мормонской церкви на- писано).
И было установлено, что всеми этими качествами обладает Джо- зеф Смит.
Одной из характерных черт новой церкви была вера в продолжение откровения.
Что откровения все время продолжаются, и руководитель церкви должен постоянно эти откровения получать, что откровения Новым Заветом не завершаются, что есть постоянные как бы надстройки, идут все новые и новые заветы.
И вот тут очень интересно, что откровений было много и некоторые из них были вполне ошибочными, т.е.
Джозеф говорил, например: "идите туда-то и там получите то-то" - люди шли и не получали.
Как-то эту проблему нужно было решить, и решилась она очень просто.
Джозеф объ- явил, что есть откровения от Бога, есть откровения от людей и есть от- кровения от дьявола.
Дескать, пророк их получает все подряд, а там разбирайся какие откуда, это дело ваше.
Мы знаем, что мормоны не курят табака, не употребляют алкоголь, не пьют ни чая, ни кофе.
Это тоже вроде бы основано на откровениях Бо- жиих.
Интересна история о том, как произошло это откровение.