Страница 14 из 21
Глава сороковая.
1. Утѣшайте, утѣшайте народъ мой, говоритъ Богъ.
88. Священники, говорите къ сердцу Іерусалима, утѣшайте его, потому что исполнилось6 смиреніе его, разрѣшенъ грѣхъ его, такъ какъ отъ руки Господа онъ принялъ вдвое за грѣхи свои7.
89. Гласъ вопіющаго въ пустыни: приготовьте путь Господу, прямыми сдѣлайте стези Богу нашему.
90. Всякій долъ да наполнится, и всякая гора и холмъ да понизится, и все1 кривое пусть выпрямится и неровные пути гладкими сдѣлаются.
91. И явится слава Господня, и узритъ всякая плоть спасеніе Божіе, ибо Господь сказалъ2.
92. Гласъ вопіетъ: возвѣщай! и я сказалъ: что буду возвѣщать? – всякая плоть – трава, и всякая слава человѣческая – какъ цвѣтъ травы.
93. Трава засохла, цвѣтъ опалъ.
94. А слово Бога нашего пребываетъ вовѣки3.
95. Взойди на высокую гору, благовѣствующій Сіону! возвысь съ силою голосъ твой, благовѣствующій Іерусалиму! возвысьте, не бойтесь; скажи городамъ Іудинымъ:
96. Вотъ Богъ вашъ! Вотъ Господь, Господь съ силою идетъ, и мышца Его со властью, вотъ награда Его съ Нимъ и дѣло Его4 предъ Нимъ.
97. Какъ пастырь, Онъ будетъ пасти паству Свою и мышцею Своею соберетъ агнцевъ и утѣшитъ имѣющихъ во чревѣ.
98. Кто измѣрилъ горстію воду и пядію небо и всю землю ладонью? Кто ставилъ на вѣсы горы и холмы на вѣсовыя чаши?
99. Кто позналъ умъ Господа и кто былъ совѣтникомъ Ему, кто бы научилъ Его5?
100. Или съ кѣмъ Онъ совѣтовался и (тотъ) наставилъ Его? Или кто показалъ Ему правосудіе? Или кто показалъ Ему путь разумѣнія? Или кто прежде далъ Ему, и за то воздано будетъ ему?
101. Вотъ всѣ народы, какъ капля изъ ведра, считаются какъ наклонъ6 вѣсовъ и будутъ считаться подобіемъ слюны.
102. Дубравы7 Ливана недостаточно для сожженія8 и всѣхъ четвероногихъ недостаточно для всесожженія9.
103. И всѣ народы – какъ ничто и за ничто считаются.
104. Кому уподобите вы Господа и какое подобіе найдете для Него?
105. Не художникъ-ли дѣлаетъ изображеніе, а золотильщикъ, расплавивъ золото, золотитъ его и дѣлаетъ подобіемъ (бога)?
106. А плотникъ выбираетъ негніющее дерево и умудряется поставить изъ него изображеніе такъ, чтобы оно не качалось.
107. Не уразумѣли-ли? Не слышали-ли? Не возвѣщеноли вамъ отначала? Не уразумѣли-ли вы (изъ) основаній земли?
108. Онъ держитъ кругъ земли, и живущіе на ней – какъ саранча; поставилъ небо, какъ сводъ, и распростеръ его, какъ шатеръ для жилья.
109. Онъ обращаетъ владѣніе властелиновъ10 въ ничто, и землю Онъ дѣлаетъ какъ бы ничѣмъ.
110. Ибо не посадятъ, не посѣютъ, не утвердится въ землѣ корень ихъ: дунулъ на нихъ вѣтръ11 и они высохли, и буря, какъ стебли, унесетъ ихъ.
111. Итакъ, теперь кому Меня уподобите, и Я превознесусь? сказалъ Святый12.
112. Посмотрите вверхъ глазами вашими и увидите: кто сотворилъ все сіе? Тотъ, Кто выводитъ счетомъ воинство Свое2 и всѣхъ по имени называетъ, (обладаетъ) великою славою и держитъ силою Своею3. Ничто не утаится отъ Тебя.
113. Зачѣмъ же говоришь, Іаковъ, и что высказываешь, Израиль: „путь мой сокрытъ отъ Бога и Богъ мой лишилъ (меня) суда, и отступилъ“?
114. И нынѣ не уразумѣлъ ли или не слышалъ? Богъ вѣчный, Богъ, устроившій концы земли, не взалчетъ и не утрудится, и неизслѣдима премудрость Его.
115. Онъ даетъ алчущимъ силу и неболѣющимъ печаль.
116. Ибо юнѣйшіе взалчутъ, и юноши утомятся, и избранные будутъ безсильны,
117. А уповающіе на Господа обновятся силою, поднимутъ крылья, какъ орлы, потекутъ и не устанутъ, пойдутъ и не взалчутъ.
Глава сорокъ первая.
1. Обновляйтесь предо Мною острова, ибо князья обновятъ силу4, пусть приблизятся и говорятъ вмѣстѣ, пусть тогда выскажутъ рѣшеніе:
2. Кто воздвигъ съ востока правду, призвалъ ее къ ногамъ Своимъ, и она пойдетъ? дастъ (ее) предъ народами и изумитъ царей, и повергнетъ на землю мечи ихъ, и луки ихъ, какъ разносимые вѣтромъ стебли?
3. И прогонитъ ихъ и пройдетъ въ мирѣ путь ногъ Его.
4. Кто сдѣлалъ и совершилъ это? Призвалъ ее Тотъ, Кто призываетъ ее отъ начала родовъ: Я Богъ первый и во грядущее (время) Я есмь.
5. Увидѣли народы и убоялись, концы земли сблизились5, и сошлись вмѣстѣ,
6. Думая каждый ближнему и брату помочь, и заговорили.
7. Собрался съ силою плотникъ и кузнецъ, ударяющій молотомъ и кующій, и сказали: „спайка хороша“, укрѣпили ее гвоздями, положили, и она не содвинется6.
8. А ты, Израиль, рабъ Мой, Іаковъ, котораго Я избралъ, сѣмя Авраама, котораго Я возлюбилъ,
9. Котораго Я взялъ отъ концевъ земли, и отъ краевъ7 ея призвалъ тебя, и сказалъ тебѣ: ты – рабъ Мой, Я избралъ тебя и не оставлю тебя.
10. Не бойся, ибо Я съ тобою, не обману, ибо Я – Богъ твой, укрѣпившій тебя, и помогъ тебѣ, и утвердилъ тебя праведною десницею Моею.
11. Вотъ постыдятся и посрамятся всѣ сопротивляющіеся8 тебѣ, ибо будутъ какъ ничто, и погибнутъ всѣ соперники твои.
12. Будешь искать ихъ и не найдешь людей унижающихъ9 тебя, ибо будутъ какъ ничто, и не будетъ борющихся съ тобою.
13. Ибо Я – Богъ твой, держу (тебя за) правую руку твою и говорю тебѣ:
14. Не бойся Іаковъ, малолюдный Израиль1, Я помогъ тебѣ, говоритъ Богъ твой2, избавитель твой Святый Израилевъ.
15. Вотъ Я сдѣлалъ тебя, какъ новыя колесничныя колеса, стирающія, какъ пила, и ты сотрешь горы и истончишь холмы и обратишь ихъ въ пыль.
16. И ты будешь вѣять и вѣтеръ подхватитъ ихъ, а ты возвеселишься во святыхъ Израилевыхъ3.
17. И возрадуются убогіе и неимущіе. Ибо будутъ искать воды и не будетъ (ея): языкъ ихъ высохнетъ отъ жажды. Я – Господь Богъ, Я услышу ихъ, Богъ Израилевъ, и не оставлю ихъ.
18. Но открою на горахъ рѣки и среди полей источники, сдѣлаю пустыню влажнымъ лугомъ и жаждущую землю источникомъ воды.
19. Посажу въ безводную землю кедръ, и букъ4, и миртъ, и кипарисъ и тополь5,
20. Чтобы увидѣли, и уразумѣли, и размыслили, и поняли, что рука Господа содѣлала все это и Святый Израилевъ явилъ.
21. Приближается судъ вашъ, говоритъ Господь Богъ, приблизились замыслы ваши, говоритъ Царь Іакова.
22. Пусть приблизятся и возвѣстятъ вамъ, что произойдетъ, или скажите, что прежде было, и мы напряжемъ умъ и уразумѣемъ отдаленное и наступающее; скажите намъ,
23. Возвѣстите намъ отдаленное будущее, и мы узнаемъ, что вы – боги; сдѣлайте доброе или худое, и мы удивимся и вмѣстѣ съ вами увидимъ.
24. Ибо откуда вы и откуда дѣло ваше? – мерзостью изъ земли избрали васъ (для себя).
25. Я воздвигъ одного отъ сѣвера и одного отъ востока солнца, прозовутся они именемъ Моимъ; да прійдутъ князья, и какъ глина горшечника и какъ горшечникъ, топчущій глину, такъ будете попраны.
26. Ибо кто возвѣститъ, что было изъ начала, чтобы намъ знать, что будетъ впереди, и сказать, что это – истинно? Нѣтъ ни предсказывающаго, ни слушающаго словъ вашихъ.
27. Я дамъ начало Сіону и утѣшу Іерусалимъ на пути.
28. Ибо изъ народовъ нѣтъ ни одного и изъ идоловъ ихъ никто не возвѣстилъ; и если спрошу ихъ: вы откуда? не отвѣтятъ Мнѣ.
29. Ибо существуютъ дѣлающіе васъ и напрасно обманывающіе васъ6.
Глава сорокъ вторая.
1. Іаковъ, отрокъ Мой, воспріиму его; Израиль – избранный Мой, благоволитъ къ Нему душа Моя. Ниспошлю7 Духъ Мой на Него, судъ народамъ возвѣститъ.
30. Не возопіетъ, не ослабѣетъ, и не услышится внѣ гласъ Его.
31. Трости надломленной не переломитъ, и льна курящагося не угаситъ, но по истинѣ произнесетъ судъ.
32. Возсіяетъ и не потухнетъ8, пока не утвердитъ на землѣ суда, и на имя Его будутъ уповать народы9.
33. Такъ говоритъ Господь Богъ, сотворившій небо и укрѣпившій его, утвердившій землю и что на ней, и дающій дыханіе народу на ней и духъ ходящимъ по ней.
34. Я Господь Богъ призвалъ Тебя въ правдѣ и буду держать за руку Твою, и укрѣплю Тебя, и поставлю Тебя въ завѣтъ рода Израилева1, во свѣтъ для народовъ,
35. Чтобы открыть глаза слѣпыхъ, вывести изъ узъ связанныхъ и изъ дома темницы и2 сидящихъ во тьмѣ.
36. Я Господь Богъ, это – Мое имя, славы Моей не дамъ иному и добродѣтелей3 Моихъ истуканамъ.
37. Что было въ началѣ (предсказано)4, исполнилось, и новое, что Я возвѣщу, прежде нежели исполнится5, открыто вамъ.
38. Воспойте Господу новую пѣснь, начальство6 Его прославьте имя Его отъ концевъ земли, сходящіе на море и плавающіе по нему, острова и живущіе на нихъ!
39. Возвеселись пустыня и селенія ея, села и живущіе въ Кидарѣ! возвеселятся живущіе на скалахъ, съ вершинъ горъ да возгласятъ.
40. Да воздадутъ славу Богу и о добродѣтели Его возвѣстятъ на островахъ.
41. Господь Богъ силъ выйдетъ и сокрушитъ войско, возбудитъ ревность и съ силою воскликнетъ противъ враговъ Своихъ:
42. Я молчалъ; ужели и всегда Я буду молчать и терпѣть? Я переносилъ (боли), какъ рождающая; истреблю и изсушу вмѣстѣ.
43. Опустошу горы и холмы и всю траву ихъ изсушу, и рѣки сдѣлаю островами, и осушу озера.