Страница 60 из 61
Необходимость, которая себя не осознает, является по отношению к ближайшему моменту, случайностью. Рок есть Ничто Страха». Самый гениальный человек, объясняет дальше Киркегард, не в состоянии своими силами преодолеть идею Рока. Наоборот, говорит он: «Гений повсюду открывает судьбу, и тем глубже, чем он более глубок… В том именно и сказывается природная мощь гения, что он открывает рок, но в этом и его бессилие». И он заключает свои размышления такими вызывающими словами: «такое гениальное существование, несмотря на свой блеск, красоту и огромное историческое значение, есть грех. Нужно мужество, чтоб понять это, и кто не научился искусству утолять голод тоскующей души, тот едва ли поймет это. И все-таки – это так».
Киркегард на все лады варьирует высказанные в приведенных сейчас отрывках мысли, которые кульминируют в его утверждении, что страх перед Ничто приводит к обмороку свободы, что утративший свободу человек обессиливает и в своем бессилии принимает Рок за всемогущую необходимость и тем более убеждается в этом, чем проницательнее его ум и чем могущественнее его дарование. Киркегард целиком принимает библейское сказание о падении первого человека. Гений, величайший гений, пред которым все преклоняются и которого все считают благодетелем человеческого рода, которого ждет бессмертная слава в потомстве, именно потому, что он гений, что он доверяется всецело своему разуму, что он своим зорким и недремлющим оком проникает в последние глубины существующего, – есть великий грешник, грешник par excellence. Сократ в тот момент, когда он открыл в мире всеобщие и необходимые истины, являющиеся и доныне условием возможности объективного знания, Сократ вновь повторил преступление Адама. Он вкусил от плодов познания, и пустое Ничто обернулось для него в Необходимость, превращающую, как голова Медузы, всякого, кто взглянет на нее, в камень. И он даже не подозревает значения того, что он делает, как не подозревал и наш праотец, когда он принял из рук Евы столь соблазнительные на вид плоды.
В произнесенных искусителем словах «будете, как боги, знающие добро и зло» таилась казавшаяся непреодолимой сила Ничто, парализовавшая свободную до того волю человека. Киркегард это еще формулирует в таких словах: «Для Бога все возможно. Сказать Бог – значит сказать, что все возможно. Для фаталиста – все Необходимо. Необходимость есть его Бог: это значит, что нет Бога». Киркегард отверг греческую идею о власти Необходимости, принесенной в мир разумом. В этом и смысл его слов: «Чтоб обрести Бога, нужно отречься от разума». Он отверг и греческую идею о том, что этическое – есть высшее, равно как и их уверенность, что свобода есть возможность выбора между добром и злом. Такая свобода есть свобода падшего человека – есть рабство. Истинная свобода есть возможность. Возможность спасения там, где наш разум говорит, что все возможности кончились. И только вера, одна вера дает человеку силы и смелость взглянуть в лицо безумию и смерти. Умозрительная философия покоряется неизбежному, экзистенциальная его преодолевает, для экзистенциальной философии необходимость превращаться в немощное Ничто. В этом убеждении источник учения Киркегарда. Ибо, если над необходимостью, как ее понимали греки, никто не властен, то над грехом, совершенным человеком, властен Бог.
«Бог послал в мир своего единственного сына, – учит Лютер, – возложил на него все грехи, говоря: ты – Петр, тот, который отрекся, ты – Павел, насильник и богохульник, ты – Давид, прелюбодей, ты – грешник, съевший яблоко в раю». Разум – этого постичь не может, наша этика этим возмущается. Но Бог выше этики и выше нашего разума. Он берет на себя наши грехи и уничтожает ужасы жизни.
Цитаты и ссылки на произведения Киргегарда даны по следующим немецким изданиям:
Sören Kierkegaard. Gesammelte Werke. Hrsg. von H. Gottsched und Chr. Schrempf. Jena: E. Diederichs Verlag:
Bd. III. Furcht und Zittern / Wiederholung (2. Aufl.) 1909.
Bd. IV. Stadien auf dem Lebensweg. I914.
Bd. V. Der Begriff der Angst. 1912.
Bd. VI/VII. Philosophische Brocken / Abschliessende unwissenschaftliche Nachachrift. 1910.
Bd. VIII. Die Krankheit zum Tode. 1911.
Bd. IX. Einübung im Christentum. 1912.
Bd. XI. Zur Selbstprufung der Gegenwart empfohlen. 1922.
Bd. XII. Der Augenblick (2. Aufl.) 1909.
Sören Kierkegaard. Die Tagebücher. Ausgwählt und übers. von Th. Наеcker. Bd. I – II. Innsbruck: Brenner Verlag, 1923.
Sören Kierkegaard. Der Pfahl im Fleisch. Deutsch von Th. Haecker. Innsbruck: Brenner Verlag, 1922.
Sören Kierkegaard. Leben und Walten der Liebe. Jena: E. Diederichs Verlag, 1924. (Bd. III der von Chr. Schrempf hrsg. «Erbaulichen Reden»).
Sören Kierkegaard. Ausgewählte christliche Reden. Ubers. von J. von Reincke. Giessen: A. Töpelmann Verlag, 1909.
Примечания
1
Доклад, прочитанный в религиозно-философской Академии в Париже 5-го мая 1935 г.
2
Современное написание – Кьеркегор.
3
Подлинное, в самом деле, по-настоящему сущее.
4
«Немецкая теология» – анонимный трактат, появившийся в конце XIV столетия.
5
См. «Добро в учении гр. Толстого и Ницше» в этом томе.
6
Angelius Silesius («Силезский Ангел») – псевдоним Иоганна Шеффлера (1624–1677), поэта и философа.
7
Из глубины взываю к Тебе, Господи (лат.).
8
Плакать и проклинать (лат.)
9
Очи разума (лат.).
10
Да будет (лат.) – слово, используемое в «Бытие».
11
Карл Барт (1886–1968) – швейцарский протестантский теолог, один из основателей так называемой диалектической теологии.
12
Современное написание – Хайдеггер.
13
III, 172.
14
VI, 111, ср. ib. 192, 193.
15
Дневн. II, 343: «Вне христианства Сократ единственный в своем роде», – писал Киргегард в своем дневнике в 1854 году, за несколько месяцев до смерти.
16
Разум.
17
«Страх и трепет», «Повторение», «Понятие страха».
18
III, 207.
19
IV, 315, 314 и 269.
20
Ib. 398.
21
Ib. 237.
22
Дневн. I, 276, 277 и 405.
23
III, 184.
24
Ib. 194.
25
III, 184.
26
Следовательно (лат.).
27
IV, 320.
28
IV, 218.
29
Ib. 318.
30
III, 185.
31
III, 192.
32
Во веки веков (лат.)
33
III, 191.
34
Ib. 189.
35
«Не смеяться, не плакать, не проклинать, а понимать».
36
Желающего судьба ведет, не желающего – тащит (лат.).
37
III, 193, 194.
38
Ib. 119.
39
III, 56 и 107.
40
Похволяемых и порицаемых (лат.).
41
III, 204.
42
VIII, 87, 90.
43
Доброе вижу и сочувствую, но влекусь к иному (лат.)
44
Восстановление в прежних правах (лат.)
45
Переход в другой род (греч.).
46
«Принимая на себя ответственность пред Всевышним, я осмеливаюсь сказать, что слова “блажен, кто не соблазнится обо мне”, принадлежат к тому (существенному), что возвестил Христос» (VIII, 121).
47
Ib. 115.
48
Мыслю, следовательно существую (лат.).
49
Tag. II, 204.
50
Подробнее об этом будет речь впереди, пока приведу только один небольшой отрывок из Киргегарда, чтобы читателю легче было представить себе, в каком направлении двигалась его мысль: «О единственное дело любви, о неисследимое горе любви: Бог не может – правда, он этого не хочет, не может хотеть, но если бы он и хотел этого, он не может сделать, чтобы его любовная помощь не привела к противоположному, к величайшему несчастью. Он может (и все говорит за то, что именно так и будет) сделать своей любовью человека таким несчастным, каким он без нее никогда бы не мог стать» (VIII, 119, 120).
51
Не возникает с нами, но с нами совершается (лат.).
52
Пс. 2, 11 и Посл. к Филип. 2, 12.
53
III, 28 и 29.
54
Ib. 46.
55
III, 32.
56
Ib. 68.
57
III, 43.
58
Ib. 46.
59
Ib. 46.
60
III, 44.
61
Мы ощущаем и на опыте узнаем, что вечны (лат.).
62
Утешение философией (лат.).
63
Ср. Ib. 45: «Нужно чисто человеческое мужество, чтобы отказаться ради вечного от временного, но нужно парадоксальное и смиренное мужество, чтобы в силу Абсурда овладеть всем временным. Это и есть мужество веры. Через веру Авраам не потерял Исаака, а обрел его».
64
С точки зрения вечности (лат.).
65
Воскресший Сократ (лат.).
66
III, 43: «Он понимает, что (ищет) невозможного; но именно это мгновение он верит в Абсурд. Ибо, если он, не постигши всей страстью своей души и всей силой своего сердца невозможность, изображает, что он обладает верой, он себя обманывает и его свидетельство висит в воздухе».
67
IX, 73.
68
VI, 141 и 142.
69
VI, 121.
70
Последний довод (лат.).
71
Непобедимое вожделение (лат.)
72
VIII, 77.
73
XI, 88.
74
VIII, 35.
75
VI, 285.
76
VIII, 35.
77
Ib. 37.
78
Tag. I, 195; ср. ib. 167.
79
Оскорбление величия (лат.)
80
Кому следует верить (лат.)
81
V, 44.
82
Бог из машины (лат.)
83
Решающий пункт (лат.)