Анна Комнина

Начать чтение

Содержание

  1. Страница 1 из 188 — Анна Комнина АЛЕКСИАДА Вступительная статья, перевод, комментарий Я. Н. Любарского ИЗДАТЕЛЬСТВО „НАУКА“ ГЛАВНАЯ РЕДАКЦИЯ
  2. Страница 2 из 188 — В чем причина успехов Алексея? Ответ на этот вопрос так или иначе стараются дать все пишущие об этой эпохе 7. Одни автор
  3. Страница 3 из 188 — Среди военачальников и советников Алексея нередко встречаются и вовсе безродные люди, сделавшие карьеру полководцев уже
  4. Страница 4 из 188 — Рисует Торник и внешность Анны. Портрет этот, конечно, стилизован, но в нем есть и живые детали: отливающие синевой глаз
  5. Страница 5 из 188 — «Алексиада» содержит ценные сведения и об отношениях Византии с венецианцами, германским королем Генрихом IV, папским пр
  6. Страница 6 из 188 — Сравнительно больше данных мы найдем в «Алексиаде» об организации армии и военного дела при Алексее. Формирование войска
  7. Страница 7 из 188 — Наблюдения над текстом «Алексиады» (показывают, что Анна не механически переписывает сочинения своих предшественников, а
  8. Страница 8 из 188 — Характерным явлением этой эпохи можно считать образование литературных и философских кружков, объединявших ученых людей
  9. Страница 9 из 188 — Некоторые светские тенденции обнаруживаются в этических оценках Анны и даже в ее воззрении на причины и характер событий
  10. Страница 10 из 188 — Умеет Анна и разнообразить композицию, подчинять ее художественным целям. Так, рассказывая о борьбе Алексея с Робертом в
  11. Страница 11 из 188 — Как все ученые авторы того времени, Анна пишет не на разговорном языке, а на выученном ею древнем 92. Уже это очень огра
  12. Страница 12 из 188 — 2. Я приступаю к рассказу не с целью выставить напоказ свое умение владеть слогом, а чтобы столь величественные деяния н
  13. Страница 13 из 188 — Этот кельт 34 был внесен в списки войска, но затем, чрезвычайно возгордившись своей счастливой судьбой, собрал вокруг се
  14. Страница 14 из 188 — Цель выдумки заключалась в том, чтобы те, кто отказывался дать деньги и замышлял вырвать Руселя из рук моего отца Алексе
  15. Страница 15 из 188 — Так обстояли дела. Как только войско Вриенния приблизилось к лощинам, по знаку моего отца Алексея с боевым кличем выскоч
  16. Страница 16 из 188 — И вот оба вождя спешились. Алексей, как в постель, улегся на зеленую траву, а Вриенний положил голову на корни «высоково
  17. Страница 17 из 188 — Другой же воин, македонец по имени Петр Торник 102, ворвавшись в гущу врагов, убил многих из них. Между тем фаланга двиг
  18. Страница 18 из 188 — Маскавел отдал зятю в качестве приданого город и сделал ему в знак уважения ряд других подарков. Роберт же, вначале прик
  19. Страница 19 из 188 — За Михаила и выдал себя этот упомянутый Ректор, или, как его можно назвать, наглый выдумщик всевозможных каверз 135. Он
  20. Страница 20 из 188 — После этого герцог Роберт, пришпорив коня, поспешил в Салерно, а мерзкий папа (я не могу назвать его иначе, помня о бесч
  21. Страница 21 из 188 — «На каком основании, — говорил он, — мы будем воевать с Алексеем, если причиной несправедливости был Вотаниат, лишивший
  22. Страница 22 из 188 — Роберт, который и раньше горячо стремился переправиться на наш берег и мечтал о Диррахии, теперь особенно загорелся этой
  23. Страница 23 из 188 — На следующий день они вновь приходят, чтобы поговорить с ней. Увидев, что императрица смотрит на них веселее, чем прежде
  24. Страница 24 из 188 — Их беседу подслушал один человек, родом алан, по сану магистр 199, который издавна был близок к императору и принадлежал
  25. Страница 25 из 188 — В это время ее невестка 217 — жена Исаака (она успела войти в храм, как только ворота открылись для утренней службы) сня
  26. Страница 26 из 188 — Комнины, еще издали увидев его, пришли в восторг от своего нового улова. Оба они, а особенно мой отец Алексей, от радост
  27. Страница 27 из 188 — Новоявленный император Алексей согласился с этой просьбой, тотчас призвал к себе Георгия Мангана, который исполнял у нег
  28. Страница 28 из 188 — 11. Видя все это, император Никифор понимал, в каком трудном положении он оказался: с запада город был осажден, а на вос
  29. Страница 29 из 188 — КНИГА III 1. По прибытии во дворец Комнины тотчас же посылают к Вотаниату мужа своей племянницы Михаила 278, который впо
  30. Страница 30 из 188 — Приводя упомянутые выше доводы, кесарь тронул и увлек душу императора, хотя многие советовали последнему жениться на Евд
  31. Страница 31 из 188 — В это же время был произведен в сан протосеваста и протовестиария 311 муж сестры императора Таронит 312, который вскоре
  32. Страница 32 из 188 — Таким образом он еще больше привязывал к себе мать, препятствуя ей выполнить ее намерение. Она, однако, думала о последн
  33. Страница 33 из 188 — 8. Таким был пролог царствования Алексея, ведь в это время его едва ли можно было с полным правом назвать само-{129}держ
  34. Страница 34 из 188 — У Ромейской империи не было тогда достаточно войска (всего имелось не более трехсот воинов 364, да и те — слабосильные и
  35. Страница 35 из 188 — 11. Приняв такие меры относительно западных областей, Алексей обратился к не терпящим отлагательства делам и стал готови
  36. Страница 36 из 188 — Внутри разрушенных стен города, который раньше назывался Эпидамном, были разбиты шатры, и войско расположилось по отряда
  37. Страница 37 из 188 — Отдохнув несколько дней, венецианцы отправляют к императору послов с сообщением о происшедшем. Император, как и следовал
  38. Страница 38 из 188 — 5. Человек, который рассказал обо всем этом императору, сообщил также, что Роберт спешно готовит вторую башню, подобную
  39. Страница 39 из 188 — Встретив, однако, сильное сопротивление, они повернули назад (далеко не все они были отборными воинами), бросились к мор
  40. Страница 40 из 188 — Кельты же, как только раненый рухнул на землю, сбежались к нему и стали хлопотать вокруг лежащего. Преследователи импера
  41. Страница 41 из 188 — 2. Последние, не найдя другого выхода, отправили для переплавки на императорский монетный двор все имевшиеся у них золот
  42. Страница 42 из 188 — Простившись с сыном, Роберт вступил на борт монеры и переправился в Лонгивардию 501. Оттуда он быстро прибыл в Салерно,
  43. Страница 43 из 188 — 5. После возвращения Роберта в Лонгивардию Боэмунд, следуя наставлениям отца, вступил в борьбу с самодержцем, постоянно
  44. Страница 44 из 188 — Тем временем император, видя, как далеко бегут его отряды и как неудержимо преследует ромейские отряды Боэмунд, предполо
  45. Страница 45 из 188 — Такого типа людей застал Итал в Константинополе, где он стал вращаться в кругу ученых мужей, обладавших грубым и суровым
  46. Страница 46 из 188 — Император сильно терзался душой, так как лживое учение Итала было подхвачено многими придворными и немало вельмож было в
  47. Страница 47 из 188 — Вернувшись в царицу городов, он не мог снести того, что стал предметом разговоров людей, вкривь и вкось толкующих его по
  48. Страница 48 из 188 — Самодержец узнал об этом, но не пал духом, а стал готовиться вновь вступить в войну с Робертом и письмами побуждал венец
  49. Страница 49 из 188 — Я пишу об этом не ради хвастовства, а из желания показать, сколь многие науки расцвели при этом самодержце, который почи
  50. Страница 50 из 188 — Ныне следует мне начать рассказ о том, как эмир Сулейман вышел из Никеи, оставив для ее охраны Абуль-Касима, как Бузан 6
  51. Страница 51 из 188 — На следующий день по суше подошел и Татикий, который расположил войско в удобном месте и в течение целых пятнадцати дней
  52. Страница 52 из 188 — Бузан, дойдя до Никеи, делал неоднократные попытки захватить город, но, несмотря на все свои поползновения, не достиг це
  53. Страница 53 из 188 — Ведь император был истинно святым человеком; как в отношении своей добродетели, так и речи, он был, можно сказать, высши
  54. Страница 54 из 188 — Одержав блестящую победу над скифами, военачальники императора вернулись в столицу. Они получили от Алексея дары и титул
  55. Страница 55 из 188 — На следующий день император подошел к реке, протекающей вблизи Дристры, примерно в двадцати четырех стадиях от нее, слож
  56. Страница 56 из 188 — В этой невообразимой сумятице, когда одни бежали, другие преследовали, скифский отряд вновь нагоняет императора. Мгновен
  57. Страница 57 из 188 — Находясь у скифов, Синесий всем им выказывал большое почтение и избегал подать какой бы то ни было повод для обиды. Межд
  58. Страница 58 из 188 — Однако воины Далассина и Опоса не хотели ничего слушать; они стремились проникнуть в крепость, хотя оба полководца и ста
  59. Страница 59 из 188 — Когда же к императору подошли латиняне, которых называют маниакатами 804, он воспрянул духом и решил вступить в рукопашн
  60. Страница 60 из 188 — Самодержец, проявив в этот день наивысшую доблесть, победителем вернулся в свой лагерь. 11. Император отдыхал в лагере в
  61. Страница 61 из 188 — После этого император вооружился и немедленно вышел из города через ворота, ведущие к озеру. Обогнув стену, он чуть откл
  62. Страница 62 из 188 — Все согласились с ним. Наутро Алексей первым переправился на другой берег, и все войско последовало за ним. Вместе с вое
  63. Страница 63 из 188 — Восстав ото сна, император полностью вооружил легкие отряды войска, правда, некоторых воинов облачил в одежды и головные
  64. Страница 64 из 188 — 7. Через несколько дней после возвращения императора во дворце был раскрыт заговор, составленный против самодержца армян
  65. Страница 65 из 188 — Зная, какой Гавра воин и что он может учинить, император не пожелал после расторжения брачного договора отпустить назад
  66. Страница 66 из 188 — С этого момента Дука в течение трех месяцев, не переставая, ежедневно атаковал Митилену и с восхода до заката геройски с
  67. Страница 67 из 188 — В то же время Алексей счел целесообразным направить султану письмо, чтобы натравить его на Чакана. Письмо гласило следую
  68. Страница 68 из 188 — Когда они достигли области Серр, следовавший вместе с самодержцем Константин Дука Порфирородный попросил Алексея останов
  69. Страница 69 из 188 — И вот Никифор, поставив свою палатку вблизи Серр, в том же месте, где и император, предался своим обычным размышлениям:
  70. Страница 70 из 188 — Когда светлый лик солнца выглянул из-за горизонта, к императорской палатке первыми пришли приближенные Алексея, не запят
  71. Страница 71 из 188 — Это не укрылось от самодержца. Как только ему стало известно о Ниле, он решил применить быстродействующее лекарство. При
  72. Страница 72 из 188 — Узнав, что куманы рвутся к Андрианополю, он вызвал всех знатных адрианопольцев, среди них самыми видными были Тарханиот
  73. Страница 73 из 188 — Самозванец хорошо принял его и спросил, что нужно делать для достижения цели. Алакасей ответил: «Видишь там крепость и ш
  74. Страница 74 из 188 — Опасаясь, что в месте слияния двух протоков может образоваться переправа, он воздвиг очень прочное укрепление, отовсюду
  75. Страница 75 из 188 — Итак, все они стали добычей мечей, и только Петр с немногими другими вернулся в Еленополь 994. Турки снова устроили заса
  76. Страница 76 из 188 — И вот стрела, пущенная из цангры, попала в верхушку шлема и пробила его на лету, не задев даже волоска Мариана; провиден
  77. Страница 77 из 188 — Но оставим их. Как я уже сказала, мой господин, кесарь, с опытными лучниками расположился на башнях, чтобы обстреливать
  78. Страница 78 из 188 — От императора не ускользнуло движение губ латинянина. Подозвав одного из переводчиков с латинского языка, он спросил его
  79. Страница 79 из 188 — Самодержец тоже, конечно, хотел выступить вместе с кельтами против варваров, но опасался их неисчислимого множества. Поэ
  80. Страница 80 из 188 — Воины Татикия слали множество стрел, часть кельтов пробивала стены, часть непрерывно метала камни из орудий. И вот варва
  81. Страница 81 из 188 — Боэмунд, видя, с каким упорством сражаются турки, послал за помощью к кельтским отрядам. Они быстро подоспели, и началас
  82. Страница 82 из 188 — Иоанн Дука, мой дядя по матери, простившись с императором, выступил из столицы, переправился в Авид и, призвав к себе че
  83. Страница 83 из 188 — Этот свято чтимый гвоздь они доверили с тех нор носить в сражениях Исангелу как чистейшему из всех. На следующий {306} д
  84. Страница 84 из 188 — Турки, опытные в военном искусстве, заняли все селенья на пути норманнов и сожгли все продовольствие, а затем с силой на
  85. Страница 85 из 188 — Покинув столицу в апреле 1181, они с ромейским флотом прибыли к Самосу, причалили к суше и сошли на берег, чтобы покрыть
  86. Страница 86 из 188 — Боэмунд, услышав о взятии прибрежных городов и узнав от графа — защитника акрополя Лаодикии — о нехватке продовольствия
  87. Страница 87 из 188 — Когда император увидел прибывших графов, он был очень удивлен нравом варвара и усердно расспрашивал бывших пленников обо
  88. Страница 88 из 188 — Императрица обладала таким характером, что не хотела быть на людях, большей частью оставалась у себя дома и занималась с
  89. Страница 89 из 188 — Узнав святого, он исполнился страха и робко попросил его сообщить, какие события возвещает эта звезда. На это святой отв
  90. Страница 90 из 188 — Кроме того, к их заговору присоединились Склир 1251 и Ксир 1252, исполнявший в то время должность эпарха Константинополя
  91. Страница 91 из 188 — Из этого письма самодержец понял, что Григорий с каждым днем все дальше ступает по стезе зла и движется к полному безуми
  92. Страница 92 из 188 — Что же касается Ландульфа, то он с некоторым числом кораблей остался у Авлона. 9. Приняв эти меры, Контостефаны отправил
  93. Страница 93 из 188 — Но Справедливость изменила ход действия. Императрица никак не покидала императора и изо дня в день, покоряясь его воле,
  94. Страница 94 из 188 — Но жители города издевались над варварами с их «козлиным» 1316 штурмом, высмеивали толкателей тарана и безрезультатную о
  95. Страница 95 из 188 — Мой отец-самодержец не боялся опасностей и много их испытал на своем веку. Однако он во всем руководствовался разумом и,
  96. Страница 96 из 188 — Военные действия против Боэмунда не терпели отлагательств, поэтому самодержец отправил Кантакузина вместе с большим войс
  97. Страница 97 из 188 — В среднюю стражу ночи пришло письмо от Ландульфа, находившегося в то время вместе с талассократором Исааком Контостефано
  98. Страница 98 из 188 — Совпадут наши желания или не совпадут, достигнем мы соглашения или нет, в любом случае ты вернешься, как говорится, в це
  99. Страница 99 из 188 — Когда Боэмунд подходил к императорской палатке, ему, как и обещали послы, устроили встречу. Император протянул руку воше
  100. Страница 100 из 188 — Ведь истинная верность, в которой я сегодня клянусь вашей царственности, и состоит в том, что я, как уже говорилось, буд
  101. Страница 101 из 188 — Нужно также, чтобы подаренные мне твоим от бога владычеством по хрисовулу области и города были обозначены в настоящей з
  102. Страница 102 из 188 — КНИГА XIV 1. Таким образом, исполнилось желание самодержца, и Боэмунд заключил приведенное выше письменное соглашение, п
  103. Страница 103 из 188 — Он считал, что сам он — великий ассириец Нин 1409, огромный и непобедимый гигант, «бремя земли» 1410, давящее на почву,
  104. Страница 104 из 188 — 3. Как снежные вихри, заботы одна за другой обрушивались на императора: на море властители Пизы, Генуи и Лонгивардии гот
  105. Страница 105 из 188 — А в то время большая часть его воинов была рассеяна: одни стерегли долины Сербии и Далмацию, другие охраняли от набегов
  106. Страница 106 из 188 — Получив это сообщение, самодержец письмом приказал Камице 1442, исполнявшему тогда обязанности дуки Никеи, с пятьюстами
  107. Страница 107 из 188 — Поднявшись утром, Камица вскочил на коня и в той самой одежде, в которой, неожиданно обретя свободу, бежал из плена, въе
  108. Страница 108 из 188 — 8. Не прошло и года, как до императора дошел слух о переправе куманов через Истр. Уже в ноябре месяце восьмого индикта 1
  109. Страница 109 из 188 — Император был огорчен, что его войско не настигло варваров, однако счел частичной победой уже то, что ему удалось отогна
  110. Страница 110 из 188 — В это время императрица находилась в Принкипе 1493, дабы иметь возможность быстрей получать известия о самодержце, котор
  111. Страница 111 из 188 — Что же касается моего отца-императора, то иногда он побеждал противников силой, иногда умом, а случалось, что в ходе сам
  112. Страница 112 из 188 — По пути ему встречается другой турецкий отряд, который сразу же на него нападает, и в результате завязывается большое ср
  113. Страница 113 из 188 — Узнав об этом, самодержец разделил войско на две части: одной из них он приказал, оставаясь в лагере, бодрствовать и быт
  114. Страница 114 из 188 — 7. Может быть, слушая о боевых порядках и фалангах, пленных и добыче, о стратиге и командирах, кто-нибудь и решит, что э
  115. Страница 115 из 188 — Завершив свое начальное образование, я перешла к риторике, занялась философией, обратилась наряду с этими науками к поэт
  116. Страница 116 из 188 — Самодержец вызвал отовсюду учеников и единоверцев Василия — прежде всего уже упомянутых двенадцать учеников — и выяснил
  117. Страница 117 из 188 — Одних постигла печальная участь, и они пали от стрел и копий, других заставили покинуть насиженные места и пленниками ув
  118. Страница 118 из 188 — Затем самодержец перешел из Большого дворца в Манганы. Но и это ничего не дало для спасения императора. Видя, что болезн
  119. Страница 119 из 188 — Но как я расскажу о бедствии, постигшем всю вселенную? Как я оплачу свои несчастья? Императрица сбросила с себя императо
  120. Страница 120 из 188 — 15 На самом деле сочинение Вриенния начинается с рассказа о первых Комниных — Мануиле и его сыновьях Исааке и Иоанне. За
  121. Страница 121 из 188 — 42 Решил прибегнуть к следующему — ???? ?’ ??? ??’ ?????? ?????????? ?????. Может быть, следует читать ??’ ???????, т. е
  122. Страница 122 из 188 — 69 Под кельтами здесь следует понимать норманнов (см.: Nic. Br., IV, 4; Attal., p. 253). 70 Двухтысячный сельджукский от
  123. Страница 123 из 188 — 101 Ил., III, 362—363. 102 Торники — знатный византийский род, находившийся в родстве с армянским царским домом Таронито
  124. Страница 124 из 188 — 128 Папа Николай II в августе 1059 г. провозгласил Роберта Гвискара герцогом Апулии, Калабрии и Сицилии (последняя ему ф
  125. Страница 125 из 188 — Судя по ряду противоречий, характерных для анализируемого отрывка «Алексиады» и отсутствующих у Вильгельма, Анна обращал
  126. Страница 126 из 188 — 172 В тексте ?????????? (множественное число). 173 Отсюда начинается парижская рукопись «Алексиады» — Cod. Coislinianus
  127. Страница 127 из 188 — 200 Домашний (???????) в эту эпоху по своему значению приближается к terminus technicus и встречается в документах. Так,
  128. Страница 128 из 188 — 232 Т. е. жители Византия (Константинополя). 233 Ил., XXI, 150; Од., I, 166. 234 В казну (???? ??? ??????? ). Термин «ки
  129. Страница 129 из 188 — 264 1 апреля 1081 г. Имеется в виду четверг пасхальной недели (см. Иоанн, Обрядник византийского двора..., стр. 169). 26
  130. Страница 130 из 188 — 290 В этом эпизоде нельзя не видеть проявление соперничества Дук и Комниных. Возможно, что сторонники Анны Далассины, от
  131. Страница 131 из 188 — 317 Вводил новшества — ???????. ?. Дэльгер (??, 29, S. 303) настаивает на переводе: «вызывал удивление». 318 Проведенная
  132. Страница 132 из 188 — Отказываясь на словах писать энкомий, Анна, особенно в характеристике Алексея, часто использует типичные приемы похвальн
  133. Страница 133 из 188 — 375 См. D?lger, Regesten..., 1068 (примерно июнь 1081 г.) 376 Сохранилась печать Хиросфакта — претора Пелопоннеса и Элла
  134. Страница 134 из 188 — 407 Ср. описание этой бури и кораблекрушения у Вильгельма Апулийского (Guil. Ар., IV, 218—226).
  135. Страница 135 из 188 — 431 D?lger, Regesten..., 1072 (конец июля 1081 г.). 432 Враны — известная в Византии фамилия. Представители этого рода и
  136. Страница 136 из 188 — 458 Мы не в состоянии объяснить происхождение прозвища Боэмунда Саниск (ср. Leib, Alexiade, II, р. 238). 459 Т. е. варяг
  137. Страница 137 из 188 — Второе противоречие заключается в том, что в «Указе» нет речи о «служебном» и «относительном» почитании икон (неверное п
  138. Страница 138 из 188 — 516 Обоими Пологами (???? ??? ????????). А. Райффершайд (Reifferscheid, Annae Comnenae..., р. 15) предложил читать ?????
  139. Страница 139 из 188 — 553 Ил., III, 23. {508} 554 Имеется в виду племя узов, см. прим. 551. 555 Ил., VII, 238. 556 Ср. Guil. Ар., V, 75—76: «Р
  140. Страница 140 из 188 — 576 В оставшемся неопубликованном письме к Абасгу Итал защищается от обвинений в плохом знании греческого языка (Ioannou
  141. Страница 141 из 188 — 603 1 декабря 1083 г. (см. Ал., VI, 8, стр. 188). 604 Попечители святых монастырей (?? ??? ????? ????????????? ?????????
  142. Страница 142 из 188 — 638 Имеется в виду Рожер. 639 Галея — небольшое судно для выполнения специальных поручений (см. Br?hier, La marine..., р
  143. Страница 143 из 188 — 678 Чауш (??????); см. Moravcsik, Byzantinoturcica, II, S. 274. Сибт ибн аль-Джаузи употребляет это слово в значении пос
  144. Страница 144 из 188 — 2. Мелик-Шах предлагает Алексею выдать дочь императора замуж за своего старшего сына Ахмета, а Ахмет умер в 1088 г. Аргу
  145. Страница 145 из 188 — 735 Мы не можем идентифицировать это название, явно славянское по своему происхождению. 736 По-видимому, от названия г.
  146. Страница 146 из 188 — 768 Народ сложил по этому поводу песенку. В Ер. содержится текст этой песенки: ’?? ?? ???????? ??? ?????? ???? ????????
  147. Страница 147 из 188 — 799 Новелиссим был эпитетом римских цезарей времени поздней империи. С IV в. этот эпитет превратился в самостоятельный т
  148. Страница 148 из 188 — 1) Алексей терпит поражение от печенегов у Дристры (VII, 3, стр. 213 и сл.); 2) куманы вступают в бой с печенегами, отте
  149. Страница 149 из 188 — 865 D?lger, Regesten..., 1161 (после мая 1091 г.). 866 Город под таким названием упоминают и другие византийские авторы
  150. Страница 150 из 188 — 904 См. Еврипид, Телеф, фр. 722; Plut, Mor., 472Е, 602В. О переводе изречения: «Если тебе досталась Спарта, дорожи ею» с
  151. Страница 151 из 188 — 934 Ок. 1092 г. (см. Васильевский, Византия и печенеги..., стр. 111). 935 Примерно в тех же выражениях описывала Анна же
  152. Страница 152 из 188 — Труд Анны — единственный полноценный греческий нарративный источник о Первом крестовом походе. Зонара посвящает ему 15 с
  153. Страница 153 из 188 — 981 По мнению Ф. Шаландона (Ghalandon, Essai..., р. 169), под турками Анна в данном случае понимает венгров, которые тре
  154. Страница 154 из 188 — Гораздо более серьезными представляются нам доводы А. Марика (Maricq, Un comte de Brabant..., р. 463 sq.), который под ?
  155. Страница 155 из 188 — 1053 См. Ал., V, 4—7, стр. 162 и сл. 1054 Эта мысль, явно заимствованная у Аристотеля (см., например, «Никомахова этика»
  156. Страница 156 из 188 — 1085 О враждебном отношении Танкреда к Алексею сообщают, кроме Анны, также многие западные источники, а биограф Танкреда
  157. Страница 157 из 188 — 1120 Б. Лейб (Leib, Alexiade, III, р. 27) ошибочно указывает, что Лампи находится около Лопадия, путая это место с рекой
  158. Страница 158 из 188 — Следует отметить, что такие серьезные исследователи, как Р. Груссе (Grousset, Histoire..., рр. 318—319), К. Каэн (Cahen,
  159. Страница 159 из 188 — 1171 Вильгельм Иордан — двоюродный племянник Сен-Жилля (см. о нем Grousset, Histoire..., рр. 343—344). 1172 Сен-Жилль ск
  160. Страница 160 из 188 — 1203 Боэмунд отплыл из Азии осенью 1104 г. (Hagenmeyer, Chronologie..., № 731). 1204 Ср. сообщения Зонары (Zon., XVIII,
  161. Страница 161 из 188 — 1250 Трепыхаться на море — ??????? ? ???????. Дж. Баклер (Buckler, Anna Comnena..., р. 514) предлагает читать: ????????
  162. Страница 162 из 188 — Анна хорошо знала Григория Таронита, который, по ее же собственным словам, был издавна дружески расположен к ней и к Ник
  163. Страница 163 из 188 — 1299 ?? ? ???????? ??????????? ??????????, ?????? ???????????? ???????? ?????????????? ?????. Б. Лейб предлагает иной пе
  164. Страница 164 из 188 — 1344 Принимаем чтение Ер.: ???’ ????? вм. ???’ ???? в других рукописях. 1345 Ср. сообщение Альберта Аахенского (Alb. Aq.
  165. Страница 165 из 188 — 1397 Этот договор — самый крупный и интересный документ из всех содержащихся в «Алексиаде». Анна несомненно располагала
  166. Страница 166 из 188 — 1421 О пребывании Алексея на Херсонесе Фракийском рассказывается также у Зонары (Zon., XVIII, 26). Алексей, сообщает Зон
  167. Страница 167 из 188 — 1473 Никейский митрополит Евстратий, ученик Итала, — хорошо известная фигура в истории византийской церкви, автор ряда б
  168. Страница 168 из 188 — 1519 Мост через р. Сангар. О его местоположении высказывались различные мнения (см. Ramsay, The historical geography...,
  169. Страница 169 из 188 — 1553 Из упомянутых Анной лиц с большей или меньшей уверенностью можно идентифицировать лишь Лонгиварда. Это имя носил ит
  170. Страница 170 из 188 — Об этом же рассказывает и Зигавин, который, как и Анна, восхищается ловкостью императора. 1567 Взгляды, которые излагает
  171. Страница 171 из 188 — Опомнись. Подумай-ка, знаешь ли ты, чтобы кто-нибудь из прежних императоров, имея сына, вполне достойного власти, предпо
  172. Страница 172 из 188 — Попруженко, Синодик царя Борила — Попруженко М., Синодик царя Борила, Одесса, 1897. «Правила св. вселенских соборов» — «
  173. Страница 173 из 188 — Skyl. — Georgius Cedrenus Ioannis Scylitzae ope ab I. Bekkero suppletus et emendatus, II, Bonn, 1839. Tafel, Annae Comne
  174. Страница 174 из 188 — Adontz ?., ?archev?que Th?ophylacte et le Taronite, — Byz., II, 2, 1936. Adontz ?., Les Taronites ? Byzance, — Byz., 11,
  175. Страница 175 из 188 — Grumel V., Le miracle habituel de N—D des Blachernes ? Constantinople, — EO, avril—juin, 1931. Grumel V., Les regestes d
  176. Страница 176 из 188 — Maricq ?. Un «comte de Brabant» et «Braban?ons» dans deux texles byzantins: Anne Comn?ne Alexiade 10, 8; Eustathe de The
  177. Страница 177 из 188 — Zachariae von Lingenthal K. E., Geschichte des griechisch-r?mischen Rechts, Berlin, 1892. ????????? ?., ??????? ???? ??
  178. Страница 178 из 188 — 1096, август — выступление в крестовый поход Гуго Вермандуа 1096, август — выступление в крестовый поход Готфрида Бульон
  179. Страница 179 из 188 — Альберт Бьяндрате 581, 582 Альфонсо-Иордан 607 Амантос К. 474 {659} Америмн, см. Аль-Афдал Амикет, Амико, Амикетта 150—
  180. Страница 180 из 188 — Дикур, см. Анастасий I Дикур Диль Ш. 9, 48, 474 Димитрий, магистр 465 Димитрий, слуга Аарона 341, 342 Димитрий Полиоркет
  181. Страница 181 из 188 — Константин I Великий, император 194, 200, 328, 396, 458, 473, 589 Константин Гавра 355, 380, 382, 388, 409, 601 Констант
  182. Страница 182 из 188 — Никифорица 8, 452, 455 Николай II, папа 454 Николай, писец 207 Николай Врана, Врана 145, 201, 202, 494, 621 Николай Вран
  183. Страница 183 из 188 — Феодора Комнина, сестра Анны Комниной 629 Феодосий II, император 475 Феодот 64 Феодота 510 Феодул Синадин 464 Феофан 42,
  184. Страница 184 из 188 — св. Георгия церковь (в Кастории) 177, 514 Геракловы столбы см. Гибралтар Гераний г. 340, 597 Геркинийские леса 395, 613
  185. Страница 185 из 188 — Мессина, г. 509 Мест 341 Мидия 418 Милий, арка 114, 473 Милос, крепость 344, 352, 353 Мискура, г. 402 Митилена, г. 217,
  186. Страница 186 из 188 — Фула, о-в 109, 113, 196, 338 Хайраболу, Хариополь, г. 203, 216, 217, 531, 542 Халдия, фема 242, 545 Халив 395 Халкидон,
  187. Страница 187 из 188 — Библиография ........................................................ 633 Хронологическая таблица ......................
  188. Страница 188 из 188 — 56 Свидетельства Анны бросают свет на социальный состав участников еретических движений (см. прим. 1477). 57 См. выше, с

Претензии к содержанию