Страница 123 из 127
Украина («Russie Méridional») 56
Устинов, секретарь посольства в Риме 27, 450
Феваль, Поль 492
— «Mystères de Londres» 492
Федор Иванович, см. Иордан, Ф. И.*
Филарет (Дроздов), митрополит 46, 455
Финляндия 211, 284, 491
«Финский Вестник» 156
Флоренция 10, 12, 16, 18, 64, 132, 133, 135–137, 311, 460
Фонвизин, Денис Иванович 442
Франкфурт-на-Майне 11, 12, 17, 35, 38, 41, 43–45, 50, 51, 53, 55, 60, 62–65, 67, 82–86, 89–91, 93, 95, 97, 98, 100–106, 108–111, 115, 123, 124, 130, 144, 145, 147, 198, 207, 208, 217, 232–233, 243, 244, 247, 249, 255, 269, 270, 273, 275, 282, 283, 285, 287, 290, 293, 294, 296, 299, 305, 307, 309, 311, 313, 314, 319–321, 323, 326, 328, 331–336, 342, 343, 345, 346, 348, 353, 367, 381, 460, 468, 472, 474, 479, 495, 498, 515
Сокращенные обозначения источников
«И. С. АКСАКОВ В ЕГО ПИСЬМАХ», I «Иван Сергеевич Аксаков в его письмах», т. I. М. 1888.
БАРСУКОВ, VIII Н. П. Барсуков. «Жизнь и труды М. П. Погодина», т. VIII. СПб. 1894.
М. БОТКИН. «А. А. ИВАНОВ. ЕГО ЖИЗНЬ И ПЕРЕПИСКА» «Александр Андреевич Иванов. Его жизнь и переписка. 1806–1858 гг.» Издал Михаил Боткин. СПб. 1880.
«В ПАМЯТЬ С. А. ЮРЬЕВА» «В память С. А. Юрьева». М. 1890.
Н. В. ГОГОЛЬ АН СССР Полное собрание сочинений Н. В. Гоголя, тт. X, XI, XII. М. — Л. Изд. АН СССР. 1940–1952.
«Н. В. ГОГОЛЬ. МАТЕРИАЛЫ И ИССЛЕДОВАНИЯ», I «Н. В. Гоголь. Материалы и исследования», т. I. Под ред. В. В. Гиппиуса. М. — Л. Изд. АН СССР. 1936.
«ЗАПИСКИ», II <П. А. Кулиш>. «Записки о жизни Николая Васильевича Гоголя, составленные из воспоминаний его друзей и знакомых и из его собственных писем», т. II. СПб., 1856.
«ИЗВЕСТИЯ АЗЕРБАЙДЖАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА» «Известия Азербайджанского университета», т. 4–5. Баку. 1925.
«МАТЕРИАЛЫ» ШЕНРОКА, IV «Материалы для биографии Гоголя» В. И. Шенрока, т. IV. М. 1898
«ОПЫТ БИОГРАФИИ» «Опыт биографии Н. В. Гоголя, со включением до сорока его писем». Сочинение Николая М. <П. А. Кулиша>. СПб. 1854.
«ПИСЬМА» «Письма Н. В. Гоголя». Редакция В. И. Шенрока, тт. III и IV. СПб. Изд. А. Ф. Маркса. <1901>.
СОЧ. ГОГОЛЯ, ИЗД. 10
1. Сочинения Н. В. Гоголя. Изд. десятое. Текст сверен с собственноручными рукописями автора и первоначальными изданиями его произведений Николаем Тихонравовым. Москва. Изд. книжного магазина В. Думнова под фирмою «Наследники бр. Салаевых». 1889. Т. IV.
2. Сочинения Н. В. Гоголя. Изд. десятое. Текст сверен с собственноручными рукописями автора и первоначальными изданиями его произведений Николаем Тихонравовым и Владимиром Шенроком. Издание А. Ф. Маркса. 1896. Т. VI (Москва и С.-Петербург).
«СОЧИНЕНИЯ И ПИСЬМА», VI «Сочинения и письма Н. В. Гоголя», т. VI. СПб. Изд. П. А. Кулиша. 1857.
«УКАЗАТЕЛЬ» ШЕНРОКА «Указатель к письмам Гоголя, заключающий в себе объяснение инициалов и других сокращений в издании Кулиша, с приложением неизданных отрывков из писем матери Н. В. Гоголя и его собственных. Составил В. Шенрок». М. 1886.
Иллюстрации
1. Н. В. Гоголь. Акварель А. А. Иванова, 1841 г. Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина
2. Письмо Гоголя к Н. М. Языкову от <21> апреля н. ст. 1846 г. (Первая страница). Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Академии Наук СССР
3. Письмо Гоголя к А. М. Вьельгорской от 14 мая н. ст. 1846 г. (Первая страница). Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Академии Наук СССР
4. Письмо Гоголя к И. И. Сосницкому от 2 ноября н. ст. 1846 г. (Первая и последняя страницы). Государственная публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина
5. Письмо Гоголя к Н. Я. Прокоповичу от 20 июня н. ст. 1847 г. (Первая страница). Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Академии Наук СССР
Выходные данные
Печатается по постановлению Редакционно-издательского совета Академии Наук СССР
РЕДАКЦИЯ ИЗДАНИЯ: Н. Ф. БЕЛЬЧИКОВ, Б. В. ТОМАШЕВСКИЙ
Редактор XIII тома А. Н. Михайлова
Редакторы издательства: А. И. Корчагин и К. А. Гусева
Оформление художника Н. В. Ильина
Технический редактор А. А. Киселева
Корректор В. К. Гарди
РИСО АН СССР № 5015. Т-03657. Издат. № 3480. Тип. заказ № 312.
Подп. к печ. 1/VI 1952 г. Формат. бум. 60 × 921/16.
Печ. л. 30,25 + 6 вкл. Бум. л. 15,12. Уч. — издат. л. 32,2.
Тираж 6000. Цена по прейскуранту 1952 г. 25 р.
1-я тип. Издательства Академии Наук СССР.
Ленинград, В. О., 9 линия, д. 12.
Примечания
1
В. И. Ленин. Соч., т. 20, стр. 223–224.
2
невыносимое чувство
3
в этом лихорадочном
4
особенно
5
утешение
6
без сомнения
7
милостив
8
В подлиннике: потданным; далее не отмечается.
9
И если всё медлит исходить
10
сильней обыкновенных
11
В подлиннике: отдушевлявшие; далее не отмечается.
12
умней
13
зачем он не достоин себя
14
к которому
15
что
16
при моем
17
о нем
18
сегодня
19
В подлиннике: штрифтом
20
только еще
21
котор<ое>
22
обо всех де<лах>
23
котор<ые>
24
сколько-нибудь
25
у меня их так мало
26
более и более
27
что вместе с нею прекращаются
28
потому, что, во-первых, было
29
его благоволения
30
о себе
31
и неблагоразумно
32
заботиться
33
Также часто
34
Это бросилось мне с первого раза, хотя я не мог не заметить в то же время даже в лице присутствия апатии и душевной недеятельности.
35
и уже вижу ее на самом лице
36
и при всем том
37
добрый мой
38
не отталкивал
39
Далее начато: чем ни
40
это
41
просто
42
упомин<ать>
43
ко мне, друг мой
44
то есть
45
от такого-то дня
46
Крылова
47
кое<-что>
48
В подлиннике: Спбрг
49
Тяжки и тяжки
50
которых было во мне мно<го>
51
много и много в последние годы
52
что то и другое
53
Далее начато: Душ<а>
54
в душ<е>
55
путе<шествия>
56
и знаю
57
Далее начато: Это т<ак>
58
чтобы удал<ились>
59
успешней
60
Далее начато: неут<омимо>
61
на той поч<ве>, где след<ы>
62
Второе.
63
и я
64
притом там нужно
65
1-я часть
66
печа<тание>
67
это излишество
68
сочиненье
69
притом, чтобы быть так украшено, нужно
70
[приобре<ло>] стало
71
мне не упоминает
72
В подлиннике: дорожная
73
В подлиннике: ропчу
74
лучше
75
мест<ности> Герма<нии>
76
В подлиннике: Тройцы; далее не отмечается.
77
Далее начато: За
78
хотя бы, наконец, и сколько-нибудь более хотелось бы мне
79
Далее начато: Должно быть
80
светло и радостно от этих поцелуев
81
может, отчасти
82
побываю
83
я думаю, к июню выйдет
84
Далее начато: отправляют
85
преимущественно проглядывает
86
страх
87
желающая деятельности
88
Далее начато: какой
89
по пов<оду>
90
кое-какие
91
вместе когда-нибудь
92
утешился тем
93
упрека душевно<го>
94
и иногда заглянуть
95
о здоровье
96
о нем
97
нужно во всем ввериться
98
мож<ет>
99
Весь ваш
100
Далее начато: чтобы то, чтобы быть в возможности
101
Далее начато: и всякой вся
102
Далее начато: [И] Смотрите, чтоб вы все до единой
103
представляли бы
104
В подлиннике: внутренное
105
выговор<ите>
106
одни ветви
107
наконец
108
должен был
109
Далее начато: потому что, зная его хорошо, он будет знать, как и говорить, и приказывать
110
чтобы не был бы какая-нибудь сова или нюня
111
но чтобы
112
поруче<но>
113
должен повелевать
114
начиная
115
где в<ысеяно> сколько
116
всех вместе и каждого порознь
117
Не позабыть
118
Далее начато: еще раз прошу всех вас
119
Далее начато: Итак, мне нужно вечно благодарить бога за мои недуги
120
опрятную
121
Далее начато: на всякой
122
вопросы
123
писать
124
соб<ственно> для того
125
души нашей
126
произвести в такие минуты
127
Далее начато: о комфорт<е>
128
Однако же при всем том
129
и прямо во Ф<ранкфурт>
130
о многом еще
131
Далее начато: совер<шенного>
132
для произведения
133
наружность
134
сказать на
135
для меня грех
136
впрочем, дорога несколько помогла, бог милостив
137
Далее начато, заключено в скобки и оставлено незачеркнутым: Ибо я, полагая, что вы уже в Калуге
138
два живые примера, о которых вы упомянули
139
увлекла вновь
140
Далее начато: Ради бога
141
Ради бога
142
мн<ого>
143
вас
144
Далее начато: Но
145
уверены в том
146
когда
147
приписываете мне почасту
148
почти ничего
149
то с тех пор ко <времени>
150
другие
151
со стороны
152
самое существенное
153
ни окружает
154
которые
155
добрый
156
получше
157
Далее начато: Потом такие же самые сведения доста<вьте>
158
в таком-то господине
159
не только ее дела
160
полож<ен>
161
До тех же пор я вам ничего не скажу, хотя [мне] бы и хотелось мне самому [я] очень кое-что вам и теперь сказать, но не хочу единственно потому, что могу ошибиться.
162
а мне бы не хотелось ошибиться
163
Словом, хотелось бы вам такой дать совет
164
Далее было: По-моему, это первое, что следует сделать губернатору.
165
До времени следует смотреть на многие грехи [как], пока еще они не вызрели, как бы сквозь пальцы, не воюя с ними, а между тем действовать нравственно!