Страница 99 из 104
683
Максим Исповедник, О недоумениях к Иоанну, 43 (5, 40), PG 91, 1165D.
684
В издании Христу фраза после точки с запятой читается так: «οταν δε τό συμβολον έξ εκείνου όν τυγχάνη φυσικώς, ού σύμβολόν έστι και των άχωρίστως εκείνω συνημμένων, ώς και τω ήμερινώ φωτι τό όρθρινόν αυτό εαυτού σύμβολον γενέσθαι λέγομεν». Нам же кажется, что в таком виде она не имеет смысла, и что для осмысленного прочтения знаки препинания в ней должны быть расставлены по–другому: «οταν δέ τό σύμβολον, έξ εκείνου όν, τυγχάνη φυσικώς, ού σύμβολόν έστι, και τών άχωρίστως έκείνω συνημμένων, ώς και τω ήμερινώ φωτί τό όρθρινόν, αύτό έαυτού σύμβολον γενέσθαι λέγομεν».
685
Максим Исповедник, О недоумениях к Иоанну, 41 (5, 37), PG 91, 1160С.
686
Буквально: «попирает».
687
Григорий Богослов, Слово 32, 15, PG 36, 189D–192А. Ср.: Слово 40, 5, PG 36, 364В.
688
Максим Исповедник, О недоумениях к Иоанну, 22 (5, 18), PG 91, 1128А.
689
1 Кор. 2:9.
690
1 Сол. 4:17.
691
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 15, PG 90, 1169A.
692
Максим Исповедник, Главы богословские и домостроительные, 2, 90, PG 90, 1168С.
693
1 Кор. 15:49.
694
Максим Исповедник, Главы богословские и домостроительные, 2, 93 — PG 90, 1169А.
695
Отрицания.
696
Ср.: Дионисий Ареопагит, О мистическом богословии, 3, PG 3, 1048В / Сочинения, с. 752–754; См. также там же Схолию 12 Максима Исповедника к главе 3.
697
Ср.: Максим Исповедник, Главы богословские, 1, 7, PG 90, 1085В.
698
Ср.: В неделю на вечерне, глас 4, стихира на стиховне: «Людие беззаконии… неблагодарнии о Благодетеле (λαός… άγνώμων περί τόν εύεργέτην)».
699
«τό θείον φυσιολογούσιν» — возможно также перевести: «рассуждают о божественном с естественнонаучной точки зрения».
700
Символ Веры, 2; Ин. 1:3. Палама здесь, — вероятно, по ошибке, — употребляет форму единственного числа «γέγονεν» вместо множественного «έγένετο».
701
См.: Триады в защиту священнобезмолствующих, 3, 1.
702
Иоанн Златоуст, Eclogae ex diversis homiliis [Sp.], 21, PG 63, 700A.
703
Вариант: «овладением».
704
Максим Исповедник, Главы различные, 1, 7, PG 90, 1180С.
705
Схолия 18 на Вопросоответы к Фалассию, 61, PG 90, 644D — 645А.
706
Максим Исповедник, Вопросоответы к Фалассию, 22, PG 90, 321А; Главы различные, 1, 76, PG 90, 1212А.
707
Он же, Главы о богословии и домостроительстве воплощения Сына Божия, 1, 1, PG 90, 1083А.
708
Флп. 4:7.
709
Василий Великий, Послание 234, 1, Courtonne 3, 42 / PG 32, 868С.
710
Максим Исповедник, Главы о богословии и домостроительстве воплощения Сына Божия, 1, 1 — PG 90, 1083А.
711
Цитата не идентифицируется.
712
Григорий Нисский, Толкование на заповеди блаженства, 6, PG 44, 1268D–1269A.
713
2, 12, 45–54.
714
Письмо к Афанасию Кизическому 36–38; Письмо к Иоанну Гавре 4–5.
715
Максим Исповедник, О недоумениях к Иоанну, 58 (5, 54), PG 91, 1188АВ.
716
Григорий Богослов, Слово 38, 7, PG 36, 317С; Слово 45, 3, PG36, 628А.
717
Там же, PG 36, 320А; 628В.
См.: Иоанн Дамаскин, Точное изложение православной веры, 3,14, op. cit., 58, 24–25.
718
См.: Иоанн Дамаскин, Точное изложение православной веры, 3, 14, op. cit., 58, 24–25.
719
Кирилл Александрийский, Thesaurus de sancta consubstantiali trinitate, 31, PG 75, 448D.
720
Григорий Богослов, Слово 30, 9, Barbel, 188 / PG 36, 113C.
721
Василий Великий, О Святом Духе 19, 48 — Bruche 199 / PG 32, 156В.
722
Он же, Беседа 15 о вере, 3 — PG 31, 468CD.
723
Цитата не идентифицируется.
724
Канон Троичный в неделю на полунощнице, гл. 2., песнь 5.
725
Ср.: Исаак Сирин, Слово 72.
726
Максим Исповедник, О недоумениях к Иоанну 58 (5, 54), PG 91, 1188А.
727
Иоанн Дамаскин, Точное изложение православной веры, 1, 4, op. cit., 4, 33–36.
728
Там, же, 1, 9, op. cit., 9, 25–26.
729
Т. е. с Григорием Богословом (См.: 4, 11, 24).
730
Там же, 11, 6, с. 540.
731
Там же, 12, 4, с. 546.
732
Максим Исповедник, Главы о любви, 4, 11 // Ceresa Gastaldo, Α., Massimo confessore. Capitoli sulla carita, Rome, 1963.
733
Вся целиком цитата не идентифицируется.
734
Иоанн Дамаскин, Точное изложение православной веры, 1, 8, PG 94, 813А, ор. cit., 8, 67–72. Ср.: Кирилл Александрийский. О Троице 7 — PG 77,1133С.
735
Ср.: Иоанн Дамаскин, Точное изложение православной веры, 1, 9, PG 94, 837В, op. cit., 9, 2–6.
736
Максим Исповедник, О недоумениях к Иоанну, 57 (5, 55), PG 91, 1188А.
737
Василий Великий, Против Евномия, 2, PG 29, 648А.
738
См.: Евномий. Απολογητικόν, 28 — PG 30, 868; Василий Великий. Против Евномия 2, 32 — PG 29, 645 слл. Ср. также: Григорий Богослов. Слово 38 на Богоявление 7; Слово 45 на Святую Пасху 3 — PG 36, 317D; 628А.
739
Максим Исповедник, Главы о любви 1, 100, PG 90, 981D–984A.
740
Григорий Богослов, Слово 38, 7; Слово 45, 3 — PG 36, 317С; 628А.
741
Дионисий Ареопагит, О церковной иерархии, 3, 4, PC 3, 429D.
742
Иоанн Синаит, Лествица, 7, PG 88, 813В.
743
Григорий Богослов, Слово 38, 11; Слово 45, 3 — PG 36, 324А; 632В.
744
Ин. 14:15, 21, 23.
745
Григорий Богослов. Слово 39, 8 — PG 36, 344А.
746
Ин. 14:23.
747
Ин. 14:21.
748
Цитата полностью не идентифицируется. Слова «делает их другими солнцами» принадлежат Григорию Нисскому. См.: его In sextum Psalmum, McDonough (ed.), Gregorii Nysseni opera, vol. 5, Leiden, 1962, p. 189.
749
Ср.: Пс. 4:7: «знаменася на нас свет лица Твоего, Господи».
750
Ин. 1:18.
751
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 15 — PG 96, 569A.
752
Пс. 44:4–5.
753
Василий Великий, Беседа на псалом 44, 5, PG 29, 400CD.
754
Иоанн Златоуст [Sp.], Eclogae I–XLVIII ex diversis homiliis, 21, PG 63, 700A.
755
См.: Максим Исповедник, О недоумениях к Иоанну, 41 (5, 37), PG 91, 1160С.
756
Максим Исповедник, К Марину, PG 91, 200С.
757
Откр. 1:8; 21:6; 22:13.
758
Василий Великий. Письмо 234, 1 — Courtonne 3, 42 / PG 32, 868С.
759
Там же.
760
Василий Великий. Письмо 189, 8 — Courtonne 2, 140 / PG 32, 696А.
761
Иоанн Златоуст (псевдэпиграф), Беседа на Преображение — Savile 7, 339.
762
Там же.
763
Он же, Беседы на Евангелие от Иоанна, 30, 2 — PG 59,174.
764
Григорий Богослов. Слово 28, 3 — Barbel 68–70 / PG 36, 29В.
765
1 Кор 2:9.
766
2 Кор. 12:4.
767
Максим Исповедник. О недоумениях к Иоанну, — PG 91,1128А.
768
1 Кор. 2:9.
769
Ис. 50:4.
770
Иоанн Златоуст, Беседы на 1 Послание к Коринфянам, 7, 3 — PG 61, 58.
771
Там же.
772
воссияло внутри Р1
773
Мф. 17:2.
774
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 13 — PG 96, 565C.
775
Ин. 1:18.
776
Пс. 76:11.
777
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 15 — PG 96, 569A.
778
Григорий Богослов, Слово 40, 5, PG 36, 364В.
779
1 Ин. 4:6.
780
4, 5, 6.
781
Ср.: Василий Великий, Беседа на псалом 44, 5, PG 29, 400С.
782
См.: 4, 5, 6.
783
См.: 4, 15, 42.
784
См.: 4, 14, 37.
785
Т. е. варлаамитам и акиндинистам.
786
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 2 — PG 96, 545B.
787
Ин. 1:1.
788
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 9 — PG 96, 560C;
789
Там же, 12 — PG 96, 564В.
790
740 Григорий Нисский, Толкование на заповеди блаженства, 6, PG 44, 1269В.
791
741 Имеется в виду «Триады в защиту священнобезмолвствующих», 3, 3.
792
См.: выше § 33.
793
Ср.: Иоанн Златоуст. Беседа 30 на Иоанна 2 — PG 59, 174.
794
Мф. 17:2.
795
745 Т. е. принадлежащим верхним слоям атмосферы.
796
746 Мы решили последовать здесь новогреческому изданию Сакалиса, снабдившего эту главу следующим примечанием: «Текст глав 21 и 22, состоящий из двух гимнов божественному свету — один из прекраснейших текстов Паламы. Хотя он и представляет собой сводку различных текстов, его поэтический ритм очевиден». Отсюда и разбивка на строки.
797
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 13 — PG 96, 564D.
798
Пс. 103: 2.
799
Андрей Критский, Слово на Преображение — PG 97, 949В.
800
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 16 — PG 96, 569B.
801
1 Kop 2:9. Ср.: Иоанн Дамаскин, там же — 569А.
802
Григорий Богослов, Слово 39, 2 — PG 36, 336С.
803
Иоанн Дамаскин, Homilia in transfigurationem domini, 3 — PG 96, 549C.
804
Андрей Критский, Слово на Преображение — PG 97, 933С.
805
Макарий Египетский. О свободе ума 23 — PG 34, 957В.
806
Андрей Критский. Слово на Преображение — PG 97, 949С.
807
Там же, 949А.
808
Там же, 949А.
809
Там же, 949С; Дионисий Ареопагит, О таинственном богословии 1, 1 — PG 3, 997В.
810
Андрей Критский, Слово на Преображение — 949В.