Страница 8 из 49
Теперь, когда нашли способ отправлять посылки, — в посылке пришлите книжечек, — нельзя ли достать новых учебников по русской и общей древней и новой истории. Я просил уже Вас подписаться в мой адрес на 1 месяц на владимирский [«]Призыв[»]. Не знаю, что сказать о переселении Ег[ора] Егоровича]35. Мне очень понравился их город. Только далеко от
* Ксерокопия с подлинника. Автограф еп. Афанасия. На письме помета «Получено 1/Х1-40 г.» Датируется по празднику Покрова Божией Матери.
О диаконе И. Потапове см.: I, 30.
32 Имеется в виду Евгения Ивановна Воинова (см.: II, примеч. 18).
33 Тураева Елена Филимоновна, в монашестве Иулиания (скончалась 26.2.1948) — вдова проф. Б. А. Тураева.
34 Вероятно, имеется в виду Анна Петровна Виноградова, родственница еп. Афанасия, проживавшая в Москве. "
35 См. о нем: III, примеч. 28. - 270 -
наших мест, а то я с удовольствием поехал бы туда. Вам там виднее, Вы все обстоятельства знаете. С переездом в Ваши пределы Е[гор] Е[горович] будет ближе к родным краям. Обсудите все сами купно с Ег(ором] Егоровичем] и решите, Господь да вразумит Вас, что предпринять, что полезнее, — и мое благословение сопутствует Егору Егоровичу]. Поблагодарите Шуру, приславшую мне посылочку из Рыбинска. О получении денег Натальей Конст[антиновной] Т. и Елизав[етой] Феодор[овной] В. оне уже сообщили своим мужьям. У мужа Елис[аветы] Феодор[овны] я вчера взял еще 50 руб. Пошлите ей почтой, не ввязывая Анюту. И опять просите ее, чтобы она известила о получении Вас и мужа, последнему пусть напишет несколько раз. 28-го поздравлял Славу, 5-го буду поздравлять м. Хр[истофору]36 и Пет[ра] Алексеевича]37, 14-го Ник[олая] Николаевича]38, 22[-го] Елиз[авету] Ив[ановну]39, 28[-го] Пашу40. Господь да хранит вас всех и благословит. Деткам да поможет в усвоении полезных учений, Мар[ии] Ив[ановне] облегчение в болезнях да дарует. На всех призываю Божие благословение. Спасайтесь о Господе. С любовию Е[пископ] А[фанасий].
25*
Диакону Иосифу Потапову
26—27 октября 1940г.
Белбалтлаг
†
Праздник Иверской ик[оны] Б[ожией] М[атери]
Милость Божия буди с Вами, милый и дорогой мой о. Иосиф!
Приветствую Вас и Ваших близких с Праздником Царицы Небесной. Для меня этот праздник особенно дорог. 28 лет тому назад в этот праздник родился новый инок Афанасий. Правда, по календарю это было 12 окт[ября] (тоже праздник Царицы Небесной ради Иерусалимской иконы, — главной святыни моего келейного иконостаса с 1898 года,— сохранилась ли она?.. сохранились ли другие святыни... книги, рукописи?..), — но так как постриг был за всенощной под 13-е, то, применяясь к церковному счислению (день с вечера), я годовщиной своего пострига считаю 13-е — праздник Иверской. Эту икону особенно чтили мама и я с детства. Постриг я принимал, уже получивши назначение в Полтавскую семинарию. Потом оказалось, что 13-е окт[ября] — праздник Полтавской семинарии, и в 1912 году, когда в Полтав[ской] семинарии в этот день шла праздничная всенощная, — в моей Академии преподаватель Полтавской семинарии менял мирское имя на монашеское. А праздник Иверс-
* Ксерокопия с подлинника. Автограф еп. Афанасия.
36 Христофора (Христофора Ефимовна Новикова) — бывшая монахиня Юрьевского монастыря. После закрытия монастыря проживала в Загорске и др. местах. Скончалась 5.5.1957.
37 Имеется в виду прот. Петр Шипков (см. о нем: I, 93).
38 Имеется в виду Н. Н. Овчининский, бывший врач Владимирской Духовной Семинарии, коллежский советник, кандидат Университета (см. о нем: Государственный архив Владимирской области. Ф. 556. Оп. 1. Ед. хр. 4943).
39 Имеется в виду Е. И. Виноградова, см. о ней: II, примеч. 34.
40 28 октября (10 ноября) — именины Параскевы. Кто именно имеется в виду, установить не удалось. - 271 -
кой 12-го февраля — знаменательный день для «второго сына» моей покойной мамы...
14/27-Х. Сегодня день моей диаконской хиротонии. И тогда это было воскресение. Потом оказалось, что это день именин Полтавского архипастыря Назария41, в послушание которому я поступал. 17-го, в среду, годовщина иерейской хиротонии и день ангела о. Андрея. Ближе всех для меня по воспоминаниям об этих днях, когда произошли такие перемены в моей жизни, — Володя Пылаев. Он был почти неразлучен со мной тогда. С ним особенно хотелось бы сегодня поделиться воспоминаниями, дорогими нам обоим... Но где он и жив ли?.. И вообще из присутствовавших тогда на моих торжествах, почти уже никого не найти. Мамы нет, наших добрых посадских квартирохозяев тоже... Только Ганя42 да тетя Ариша43. И о последней не знаю, жива ли она? Не знаю, где преосвященный] Феодор и арх[имандрит] Симеон. Последний тоже тогда присутствовал, хотя я и не был близок с ним. Впоследствии он стал моим духовным отцем и вместе духовным сыном. А из друзей моих и товарищей по Академии одних уж нет, а те далече... И сколько младших моих товарищей оставили уже земную юдоль!.. Много ли лет или дней остается и мне странствовать по этой скорбной юдоли?..
Хотелось бы только, чтобы дано было столько времени, сколько хватило бы на обработку и приведение в порядок собранных мной служб, на обработку того, что предполагаю я написать по церковному уставу и по русской агиологии, материал для чего собран был мной часто с большим трудом в течение многих, многих лет, о чем мыслей не оставляю даже и в настоящем моем положении, обдумывая некоторые подробности, разрабатывая планы... Ради этой работы готов я просить и о скидке года, чтобы поскорее взяться за любимое, дорогое дело. Хочется закончить статью «О поминовении усопших», которую очень хвалил митр[ополит] Кирилл и настаивал на распространении ее. Кстати. Узнайте, не сохранились ли в церковной библиотеке «Церковные ведомости»? К ним было приложение «Приходское чтение». Оно издавалось, кажется, с 1910 по [19] 17 г.44 Если оно цело, то не найдете ли возможным взять его к себе за все годы. Просмотрите их все. Там печатались в переводе на славянский язык (с греческого, перевод Мироносицкого) кондаки Романа Сладкопевца на двунадесятые праздники. Перепишите их. В особенности нужны бы мне его кондаки в новом переводе того же Мироносицкого из чина иерейского погребения. А исполняется ли кому-то данное послушание переписать келейное правило?.. <...>
10/23 получил письмо от Жени, очень хорошее, подробное. Ей еще не писал. Поблагодарите ее Вы за меня. Поздравьте именинниц 22[-го] и 23 окт[ября] и сегодняшнего именинника. Господь да облегчит страдания Любови Владимировны45 и супруга ее да утешит. Елена Филимонов-
41 Назарий (Николай Кириллов), епископ Полтавский (с 1910 г.). С 28.9.1917 на покое (б. епископ Херсонский). С 1920 г. архиепископ Курский и Обоянский. С 1923 г. на покое. С 1925 г. управлял Курской епархией. Скончался 2.6.1928.
42 Имеется в виду Данилина Агафья Емельяновна — двоюродная сестра еп. Афанасия по матери, проживавшая в Москве.
43 Тетя Ариша (скончалась в 1942 г.) — родственница еп. Афанасия.
44 См.: «Приходское чтение: Бесплатное приложение к неофициальной части «Церковных ведомостей». СПб., 1910—1916. Редактор проф. А. М. Остроумов.
45 Любовь Владимировна — жена Н. Н. Овчининского (см.: III, примеч. 38). - 272 -
на получила Ваше письмо. Пишет, что оно произвело на нее очень приятное впечатление своим задушевным тоном. Давно хотел написать Вам да все позабывал: поминайте о упокоении Ефрема и супругу его (имени не знаю). Именно Вас просили.
По милости Божией я здоров, хотя очень слаб и от небольшого дела устаю очень. После уборки барака (с добрым помощником, значит с небольшим сравнительно трудом) приходится снимать мокрую рубашку. Горячий чай пить тоже нельзя — после 2-3 кружек рубашка хоть выжимай. Хорошо, что по своей работе дневальным имею возможность менять белье, когда нужно. Но в общем чувствую себя удовлетворительно. Благодарение Господу. <...>
Как здоровье Марии Ивановны? Господь да исцелит ее болезни. Деткам успеха в усвоении добрых учений у Господа прошу. Всех сердечно приветствую, всех с любовию молитвенно поминаю, у всех взаимно прошу святых молитв, на всех призываю Божие благословение. Спасайтесь о Господе. С любовию богомолец Ваш Е[пископ] А[фанасий] <далее несколько строк оборвано. — Сост.>.
26*
Евгении Ивановне Войновой
2 ноября 1940 г.
Белбалтлаг
†