Страница 4 из 11
Изумевати - недоумевать, не постигать, приходить в изумление.
Изымати - извлекать, освобождать, вытаскивать.
Икос - церковная песнь, в которой выражается в сжатом виде жизнь святого или история священного события.
Имамы - мы имеем.
Имати - брать, занимать, захватывать.
Иматисма - верхнее платье, плащ.
Имене Твоего ради - для прославления имени Твоего.
Имже - тем, которым.
Имя рек - назови имя.
Ин - другой, грядущий.
Индития - верхняя одежда на престоле.
Иногда - некогда, когда-то, прежде.
Иноплеменник - человек, принадлежащий к другому племени.
Ипостась - лицо.
Ирмос - (греч. - связь) - начальные стихи, как бы заглавия, которыми начинается каждая из девяти песней канона. Главные мысли и даже выражения ирмосов избраны большею частью из песен ветхозаветных, прославляющих события, которые были прообразом событий Нового Завета.
Искони - издавна, издревле, изначала.
Исконный - издревле существующий, всегдашний, изначальный.
Искренний - ближний.
Искуситель - тот, который испытывает кого-либо, прельщает, обманывает.
Искушати - испытывать, соблазнять, изведывать.
Искушение - испытание, соблазн, опасность впасть в грех.
Исперва - из древности, издавна, издревле.
Исповедаю - открыто признаю, объявляю, воздаю славу, хвалю.
Исповедание - прославление, слава, величие.
Исполнение - наполнение, полнота, окончание, совершение.
Исполнь - полный, наполненный, исполненный.
Истаявати - изнурять, изнемогать, растоплять, растро-гивать.
Истлити - предать тлению.
Иссоп - душистое растение Палестины с голубыми или белыми цветами, достигающее иногда значительной высоты; стебли его, связанные в пучок, употребля-
ются евреями для кропления.
Истление - тление, опустошение, порча, гниение
Истнити - истоптать, стереть, сломать, сокрушать в прах.
Истощати - опустошать, разрушать.
Истый - тот самый, подлинный.
Исход - конец, предел.
Исходище - источник, ворота, перекресток.
Исчадие - детище, львенок, молодая львица.
Исчезати (изчезати) - обращаться в ничто, истаявать.
Ихже - которых.
- К
Кагал - еврейская община.
Каженик - евнух, скопец; порченый, одержимый.
Како - как, каким образом.
Камара - свод, купол, камера, горница.
Камо - куда, в какое место.
Кананит - житель города Каны в Палестине.
Канон (греч. - правило) - в церковном употреблении это слово имеет двоякое значение. Во-первых, это правило, которое церковь постановляет в отношении веры для обязательного выполнения со стороны верующих христиан. Во-вторых, канон есть соединение многих священных песен в один стройный состав. Канон состоит обыкновенно из девяти песен. Содержание канонов разное, в зависимости от вспоминаемого события, но начальные стихи каждой из девяти песен (ирмосы) почти всегда составлены по определенному образцу, взятому из Ветхого Завета. Канон читается всегда стоя.
Канути - исчезнуть, упасть, капать.
Капище - языческий храм, кумир, идол.
Касиа, кассия - дикая корица; коричное дерево, из которого добывается душистое масло.
Катакомбы - пещеры.
Катапетасма - завеса, парус.
Кафизма - часть из Псалтири.
Квас - закваска, дрожжи.
Квасный - вскисший, приготовленный на дрожжах.
Керамида - черепок, черепица.
Кивот - ковчег завета - особый ящик, в котором хранились скрижали Завета и другие ветхозаветные святыни.
Кий - какой, который.
Кийждо - всякий, каждый.
Кимвал - музыкальное орудие, колокола, музыкальный ударный инструмент, состоящий из двух медных кружков; употреблялся во время праздничных богослужений в храме Иерусалимском.
Кимин - тмин (трава).
Кинсон - подать с оценки имения в государственную казну.
Кинсонный - податной.
Кичитися - быть гордым, иметь высокое мнение о себе.
Клеврет - товарищ, сослужитель.
Клеть - комната.
Клятва - заклятое, проклятое, клятвенное обещание.
Книжники - (евр. - писцы) - учителя Закона (законники). Они списывали книги Святого писания, хранили в памяти предания. Книжники были у евреев богословами и юристами, придерживались буквального толкования Закона, строго следуя предписаниям преданий. В религии они были формалистами, довольствуясь мелочным соблюдением всех внешних правил. Почти все книжники были фарисеями (см. фарисей).
Книгочий - человек, занимающийся письменными делами, письмоводитель.
Коварство - хитрость, лукавство.
Ковы (ков) - злоумышления, козни, умысел, заговор.
Ковчежец - денежный ящик, сумка, киотка для икон.
Коегождо - каждого.
Кодрант - медная мелкая монета, упоминаемая в Евангелии.
Козлогласование - бесчинное пирование.
Козни - лукавство, хитрость, навет.
Кознствовати - хитрить.
Кокошь - курица, наседка с цыплятами.
Колесницегонитель - правящий колесницей.
Коливо - кутья, сочиво; рис, сваренный с медом.
Коло - колесо, круг, обод.
Колькраты - сколько раз, как часто.
Кольми - сколько, во сколько раз более.
Кольми паче - тем более.
Кондак - краткая песнь, в которой выражается в сжатом виде жизнь святого или история священного события.
Коноб - котел, горшок, лохань, таз, умывальница.
Кончина - исполнение, конец бытия, смерть.
Копр - укроп, анис, душистое растение.
Коснити (коснети) - медлить, замедлить, мешкать.
Косно - медленно, не скоро.
Косноязычный - медленно говорящий, заика.
Косный - медленный, протяжный.
Котва - якорь корабельный.
Кош - короб, корзина, кошница, лукошко.
Крамола - смута, бунт, заговор, мятеж, волнение, распря.
Крайневе место - Голгофа, лобное место.
Краснодушный - благодушный, добродетельный.
Красный - приятный, прекрасный, усладительный, красивый, сладкозвучный.
Красная мира сего - соблазнительное мира сего.
Крастель - перепел, коростель.
Крата (крат) - один раз; до семь крат - до семи раз.
Крепкий - сильный, всемогущий, бодрый.
Крепкоумный - сильный умом, благоразумный.
Крестобогородичен - стих или тропарь, в коем упоминается о Честном Кресте и о Пресвятой Богородице. Поется или читается в церкви в среду и пятницу.
Крестоненавистник - враждующий против креста и против христианской веры.
Крестоносный - благодушно несущий посланный от Бога крест; свято исполняющий свой долг.
Крило - крыло, покровительство, защита.
Крин - лилия, белая лилия.
Кроме - без, выше, сверх.
Кромешный (ий) - внешний, наружный, крайний.
Ктитор - строитель храма, создатель, попечитель.
Ктому - еще, более, затем, сверх того.
Купа - куча, группа.
Купина - терновый куст; неопалимая купина - куст, горевший и не сгоравший, виденный Моисеем на горе Хорив и прообразовавший Божию Матерь.
Купно - вместе, вообще, соединенно.
Куповати - покупать, приобретать что-либо покупкою.
Кустодия - стража, отряд воинов, приставленных для сбережения чего-либо, караул.
Кутия - то же, что коливо, только она приносится для панихид по умершим.
Куща - палатка, шатер.
-Л-
Лакоть - локоть; мера от локтя до конца среднего пальца, около 10,5 вершков. Ланита - щека.
Ластовица - ласточка (птица).
Лаятель - поноситель, ругатель, коварный человек.
Легание - лежание.
Легион - отряд воинов, полк, множество.
Лентион, лентий - полотенце, утиральник.
Лепта - мелкая медная монета.
Лепо - пристойно, уместно, полезно.
Лепота - красота, изящество, величество, пригожество.
Лепый - пригожий, красивый, пристойный, изящный, украшенный.
Лествица - лестница.
Лесть - обман, обольщение, коварство, хитрость, ложь.
Лестчий - обманный, обольстительный, хитрый, коварный.
Лжехрист - ложно, обманом выдающий себя за Христа.
Лива (лив) - юг, южный; юго-западный ветер.
Ливан - ладан, благовонная смола из дерев Ливанских гор северо-западной Палестины, а также Ливанские горы.
Лик - собрание поющих, сонм, пение, хор (в храме).
Лик ангелов и святых - сонм ангелов и святых.
Ликовствовати - торжествовать, веселиться, праздновать.
Лира - музыкальный струнный инструмент.
Лиси - лисицы.
Лития - усиленное моление, совершается иногда в притворе храма (на Великой вечерне, заупокойная при поминовении усопших) или вне храма (при бедствиях, при воспоминании об избавлении от них). Если лития совершается вне храма, то соединяется с молебным пением и крестным ходом.
Лихоимство - излишняя алчность к приобретению имения всякими мерами.
Лишше - сверх того, более.
Лифостротон - каменный помост перед дворцом римского прокуратора в Иерусалиме, на котором (помосте) производился суд.
Лобзати - целовать.
Лобное место - гора Голгофа, называемая лобным местом потому, что по преданию здесь был погребен Адам, и лоб его, т.е. голова, освятилась кровью Спасителя (см. краниево место).
Ловитва - ловля, звериная ловля, охота.
Ловйтельство - засада, охота.
Ложе - постель, одр.
Ложесна - утроба; матерняя утроба, зачинающая и рождающая.
Лоно - недро, грудь, пазуха, карман.
Лукавое - злое.