Страница 19 из 47
8 Пребу=дет в век пред Бо=гом, ми=лость и и=стину Его кто взы=щет? 9 Та=ко воспою= и=мени Твоему= во ве=ки, возда=ти ми моли=твы моя= день от дне. 2 Услышь, Боже, моление мое, внемли молитве моей! 3 От пределов земли к Тебе я воззвал, когда было в унынии сердце мое; и на скалу Ты вознес меня, наставил меня на путь, 4 ибо Ты был упованием моим, столпом крепким пред лицом врагов.
5 Поселюсь в обители Твоей навеки, укроюсь под сенью крыл Твоих. 6 Ибо Ты, Боже, услышал молитвы мои, дал наследие тем, кто страшится имени Твоего. 7 Умножь дни царя, продли годы его в род и род! 8 Пребудет он вовеки пред Богом. Милость и истину Божию кто постигнет? 9 Так я воспою имя Твое вовеки, исполню обеты мои во все дни.
Слава: 1 В конец, через Идифума, псалом Давида, 61 2 Не Бо=гу ли повине=тся душа= моя=? От Того= бо спасе=ние мое=. 3 И=бо Той Бог мой и Спас мой, Засту=пник мой, не подви=жуся наипа=че. 4 Доко=ле належите= на челове=ка? Убива=ете вси вы, я=ко стене= преклоне=не, и опло=ту возринове=ну.
5 Оба=че це=ну мою= совеща=ша отри=нути, теко=ша в жа=жди, усты= свои=ми благословля=ху и се=рдцем свои=м кленя=ху. 6 Оба=че Бо=гови повини=ся, душе= моя=, я=ко от Того= терпе=ние мое=. 7 И=бо Той Бог мой и Спас мой, Засту=пник мой, не преселю=ся. 8 О Бо=зе спасе=ние мое= и сла=ва моя=, Бог по=мощи моея=, и упова=ние мое= на Бо=га.
9 Упова=йте на Него весь сонм люде=й, излия=йте пред Ним сердца= ва=ша, я=ко Бог помо=щник наш. 10 Оба=че су=етни сы=нове челове=честии, лжи=ви сы=нове челове=честии в ме=рилех е=же непра=вдовати, ти=и от суеты= вку=пе. 11 Не упова=йте на непра=вду и на восхище=ние не же=лайте. Бога=тство а=ще тече=т, не прилага=йте се=рдца.
12 Еди=ною глаго=ла Бог, дво=я сия= слы=шах, зане= держа=ва Бо=жия, 13 и Твоя=, Го=споди, ми=лость, я=ко Ты возда=си кому=ждо по дело=м его. 2 Не Богу ли повинуется душа моя? Ибо Он дарует мне спасение, 3 ибо Он Бог мой и Спаситель мой, Заступник мой, и впредь не поколеблюсь я! 4 Доколе будете вы нападать на человека?
Убиваете вы его, как стена падающая и ограда рухнувшая. 5 Ибо честь мою сговорились враги опорочить, в нетерпении своем спешили они; устами благословляли, а в сердце своем проклинали меня. 6 Но повинуйся Богу, душа моя, на Него надежда моя! 7 Ибо Он Бог мой, Спаситель мой, Заступник мой, и я не отступлю от Него! 8 В Боге спасение мое и слава моя; Бог дарует помощь мне, упование мое на Бога. 9 Уповай на Него, весь народ наш!
Изливайте пред Богом сердца ваши, ибо Он – Податель помощи! 10 Но суетны сыны человеческие и лживы сыны человеческие, весы совести их погрешают; связала их меж собой суета. 11 Не уповайте на неправду и к лихоимству не стремитесь; если богатство к вам течет, не прилагайте к нему сердца. 12 Однажды слышал я, изрек Бог две истины: что у Бога – сила, 13 и что у Тебя, Господи, милость, ибо Ты воздашь каждому по делам его.
1 Псалом Давида, когда был он в пустыне Иудейской, 62 2 Бо=же, Бо=же мой, к Тебе= у=тренюю, возжада= Тебе= душа= моя=, коль мно=жицею Тебе= плоть моя=, в земли= пу=сте и непрохо=дне, и безво=дне. 3 Та=ко во святе=м яви=хся Тебе=, ви=дети си=лу Твою и сла=ву Твою.
4 Я=ко лу=чши ми=лость Твоя= па=че живо=т, устне= мои= похвали=те Тя. 5 Та=ко благословлю= Тя в животе= мое=м, о и=мени Твое=м воздежу= ру=це мои=. 6 Я=ко от ту=ка и ма=сти да испо=лнится душа= моя=, и устна=ма ра=дости восхва=лят Тя уста= моя=. 7 А=ще помина=х Тя на посте=ли мое=й, на у=тренних поуча=хся в Тя.
8 Я=ко был еси= Помо=щник мой, и в кро=ве крилу= Твое=ю возра=дуюся. 9 Прильпе= душа= моя= по Тебе=, мене= же прия=т десни=ца Твоя=. 10 Ти=и же всу=е иска=ша ду=шу мою, вни=дут в преиспо=дняя земли=, 11 предадя=тся в ру=ки ору=жия, ча=сти ли=совом бу=дут. 12 Царь же возвесели=тся о Бо=зе, похва=лится всяк клены=йся Им, я=ко загради=шася уста= глаго=лющих непра=ведная.
2 Боже, Боже мой, поутру взываю к Тебе; возжаждала Тебя душа моя, томлюсь я по Тебе во плоти моей, в земле пустынной, непроходимой и безводной! 3 Пришел бы я к Тебе во святилище увидеть силу Твою и славу Твою! 4 Ибо драгоценней жизни милость Твоя; уста мои восхвалят Тебя. 5 Благословлять буду Тебя во все дни жизни моей, во имя Твое воздевать буду руки мои.
6 Умягчится и, словно елеем, напитается душа моя насытится, и молитвой радости восхвалят Тебя уста мои. 7 Вспоминал я Тебя еще в постели моей, ранним утром помышлял о Тебе; 8 ибо Ты Заступник мой, и под сенью крыл Твоих я возрадуюсь. 9 Приникла душа моя к Тебе, и поддержала меня десница Твоя. 10 А те, что без вины моей искали смерти моей, сойдут в преисподнюю; 11 преданы будут мечу, станут добычею лисицам.
12 А царь возрадуется о Боге, прославлен будет клянущийся Им, ибо заградятся уста говорящих неправду. 1 В конец, псалом Давида, 63 2 Услы=ши, Бо=же, глас мой, внегда= моли=ти ми ся к Тебе=, от стра=ха вра=жия изми= ду=шу мою. 3 Покры=й мя от со=нма лука=внующих, от мно=жества де=лающих непра=вду.
4 И=же изостри=ша, я=ко мечь, язы=ки своя=, напряго=ша лук свой, вещь го=рьку, 5 состреля=ти в та=йных непоро=чна, внеза=пу состреля=ют его и не убоя=тся. 6 Утверди=ша себе= сло=во лука=вое, пове=даша скры=ти сеть, ре=ша: кто у=зрит их? 7 Испыта=ша беззако=ние, исчезо=ша испыта=ющии испыта=ния, присту=пит челове=к, и се=рдце глубоко=, 8 и вознесе=тся Бог.
Стре=лы младе=нец бы=ша я=звы их, 9 и изнемого=ша на ня язы=цы их. Смути=шася вси ви=дящии их, 10 и убоя=ся всяк челове=к, и возвести=ша дела= Бо=жия, и творе=ния Его разуме=ша. 11 Возвесели=тся пра=ведник о Го=споде и упова=ет на Него, и похва=лятся вси пра=вии се=рдцем. 2 Услышь голос мой, Боже, когда молюсь я Тебе; от страха пред врагами избавь душу мою!
3 Скрой меня от сборища коварных, от множества людей творящих неправду, 4 которые изострили, как меч, язык свой, напрягли лук свой на дело злое, – 5 затаившись, будут стрелять в непорочного; внезапно подстрелят его и не устрашатся возмездия. 6 Утвердились они в замысле лукавом; сговорились расставить сети, сказали: «Кто увидит нас?
» 7 Замышляли они беззаконие; изнемогли, замышляя козни. Подойдет к тебе человек, а сердце его скрыто глубоко. 8 Но да будет превознесен Бог! Точно слабыми детскими стрелами, наносили они раны. 9 Изнемог их язык, смутились все видевшие их. 10 И убоялся всяк человек; и возвестили о делах Божиих, и сотворенное Им уразумели.
11 Возвеселится праведник о Господе и уповать будет на Него; и прославятся те, кто праведен сердцем. Слава: КАФИСМА ДЕВЯТАЯ 1 В конец, псалом, песнь Давида, песнь Иеремии и Иезекииля, людей пересел=нных, когда готовились они к исходу из плена, 64 2 Тебе= подоба=ет песнь, Бо=же, в Сио=не, и Тебе= возда=стся моли=тва во Иерусали=ме.
3 Услы=ши моли=тву мою, к Тебе= вся=ка плоть прии=дет. 4 Словеса= беззако=нник премого=ша нас, и нече=стия на=ша Ты очи=стиши. 5 Блаже=н, его=же избра=л еси= и прия=л, всели=тся во дво=рех Твои=х. Испо=лнимся во благи=х до=му Твоего=, свят храм Твой, 6 ди=вен в пра=вде. Услы=ши ны, Бо=же, Спаси=телю наш, упова=ние всех конце=й земли=, и су=щих в мо=ри дале=че, 7 уготовля=яй го=ры кре=постию Свое=ю, препоя=сан си=лою, 8 смуща=яй глубину= морску=ю, шу=му волн его кто= постои=т?
Смяту=тся язы=цы, 9 и убоя=тся живу=щии в конца=х от зна=мений Твои=х, исхо=ды у=тра и ве=чера украси=ши. 10 Посети=л еси= зе=млю и упои=л еси= ю=, умно=жил еси= обогати=ти ю=. Река= Бо=жия напо=лнися вод. Угото=вал еси= пи=щу им, я=ко та=ко [есть] угото=вание. 11 Бразды= ея= упо=й, умно=жи жи=та ея=, в ка=плях ея= возвесели=тся возсия=ющи.
12 Благослови=ши вене=ц ле=та бла=гости Твоея=, и поля= Твоя= испо=лнятся ту=ка, 13 разботе=ют кра=сная пусты=ни, и ра=достию хо=лми препоя=шутся. 14 Оде=яшася о=вни о=вчии, и удо=лия умно=жат пшени=цу, воззову=т, и=бо воспою=т. 2 Тебе подобает песнь, Боже, на Сионе, к Тебе вознесется молитва в Иерусалиме. 3 Услышь молитву мою! К Тебе всяк живущий приходит.
4 Опутали нас беззаконники речами своими; но Ты очистишь нас от нечестия. 5 Блажен, кого избрал Ты и принял, вселится он во дворы Твои. Насытимся мы благами дома Твоего. Свят храм Твой. 6 Дивна правда Твоя. Услышь нас, Боже, Спаситель наш, упование всех концов земли и плавающих в морях дальних! 7 Ты утверждаешь горы могуществом Своим, препоясанный силою; 8 возмущаешь глубины моря; пред шумом волн его кто устоит?