Страница 15 из 47
Превознесен буду среди народов, превознесен буду на земле!» 12 Господь сил с нами, Заступник наш, Бог Иаковлев! Слава: КАФИСМА СЕДЬМАЯ 1 В конец, сынов Кореевых, псалом 46 2 Вси язы=цы восплещи=те рука=ми, воскли=кните Бо=гу гла=сом ра=дования.
3 Я=ко Госпо=дь Вы=шний стра=шен, Царь ве=лий по всей земли=. 4 Покори= лю=ди нам и язы=ки под но=ги на=ша: 5 избра= нам достоя=ние Свое, добро=ту Иа=ковлю, ю=же возлюби=. 6 Взы=де Бог в воскликнове=нии, Госпо=дь во гла=се тру=бне. 7 По=йте Богу на=шему, по=йте, по=йте Царе=ви на=шему, по=йте.
8 Я=ко Царь всея= земли= Бог, по=йте разу=мно. 9 Воцари=ся Бог над язы=ки, Бог седи=т на Престо=ле святе=м Свое=м. 10 Кня=зи лю=дстии собра=шася с Бо=гом Авраа=млим. Я=ко Бо=жии держа=внии земли= зело= вознесо=шася. 2 Все народы, восплещите руками, возгласите Богу в радости!
3 Ибо Господь Всевышний грозен, Он Царь великий на всей земле; 4 Он покорил народы нам и племена под ноги наши, 5 даровал нам достояние Свое, красу Иаковлеву, возлюбленную Им. 6 Вознесся Бог при кликах радостных, Господь при звуках трубных. 7 Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте! 8 Ибо Царь всей земли Бог, пойте разумея это!
9 Воцарился Бог над народами, Бог восседает на Престоле святом Своем. 10 Князья народов собрались к Богу Авраамову; ибо могучие избранники Божии на земле высоко превознесены. 1 Псалом, песнь сынов Кореевых, на второй день недели, 47 2 Ве=лий Госпо=дь и хва=лен зело= во гра=де Бо=га на=шего, в горе= святе=й Его.
3 Благокоре=нным ра=дованием всея= земли=: го=ры Сио=нския, ре=бра се=верова, град Царя= Вели=каго. 4 Бог в тя=жестех его зна=емь есть, егда= заступа=ет и=. 5 Я=ко се ца=рие зе=мстии собра=шася, снидо=шася вку=пе. 6 Ти=и ви=девше та=ко, удиви=шася, смято=шася, подвиго=шася. 7 Тре=пет прия=т я=: та=мо боле=зни я=ко ражда=ющия.
8 Ду=хом бу=рным сокруши=ши корабли= Фарси=йския. 9 Я=коже слы=шахом, та=ко и ви=дехом во гра=де Го=спода сил, во гра=де Бо=га на=шего, Бог основа= и= в век. 10 Прия=хом, Бо=же, ми=лость Твою посреде= люде=й Твои=х. 11 По и=мени Твоему=, Бо=же, та=ко и хвала= Твоя= на конца=х земли=, пра=вды испо=лнь десни=ца Твоя=.
12 Да возвесели=тся гора= Сио=нская и да возра=дуются дще=ри Иуде=йския суде=б ра=ди Твои=х, Го=споди. 13 Обыди=те Сио=н и обыми=те его=, пове=дите в столпе=х его=. 14 Положи=те сердца= ва=ша в си=лу Его и раздели=те до=мы Его, я=ко да пове=сте в ро=де ино=м. 15 Я=ко Той есть Бог наш во век и в век ве=ка, Той упасе=т нас во ве=ки.
2 Велик Господь и прославен Он в граде Бога нашего, на горе святой Его, 3 утвержденной крепко на радость всей земле. Горы Сионские, склоны северные, град Царя Великого! 4 Открывает Себя Бог в храмах града, когда встает на защиту его. 5 Вот, цари земные сошлись, собрались вместе. 6 Увидев мощь Сиона, удивились они, пришли в смятенье, поколебались; 7 трепет объял их; там постигли их муки, точно жен рождающих.
8 Ветром бурным сокрушишь Ты и корабли Фарсийские. 9 И слышали мы, и видели это в граде Бога нашего; Бог основал его навеки. 10 Обрели мы, Боже, милость Твою в лоне народа Твоего. 11 Славно имя Твое, Боже, и хвала Тебе, – до пределов земли; правды исполнена десница Твоя. 12 Да возвеселится гора Сионская, и да возрадуются дочери Иудейские, о судах Твоих праведных, Господи!
13 Обойдите Сион и охватите его взором, поведайте обо всем среди башен его; 14 преклонитесь всем сердцем вашим пред великой силой Его, рассмотрите дома Его и поведайте роду грядущему: 15 ибо Он Бог наш навеки и в веки веков; Он Пастырь наш вовеки! 1 В конец, сынов Кореевых, псалом 48 2 Услы=шите сия= вси язы=цы, внуши=те вси живу=щии по вселе=нней: 3 земноро=днии же и сы=нове челове=честии, вку=пе бога=т и убо=г.
4 Уста= моя= возглаго=лют прему=дрость, и поуче=ние се=рдца моего= ра=зум. 5 Приклоню= в при=тчу у=хо мое=, отве=рзу во псалти=ри гана=ние мое=. 6 Вску=ю бою=ся, в день лют? Беззако=ние пяты= моея= обы=дет мя. 7 Наде=ющиися на си=лу свою= и о мно=жестве бога=тства своего= хва=лящиися, 8 брат не изба=вит, изба=вит ли челове=к?
Не даст Бо=гу изме=ны за ся, 9 и це=ну избавле=ния души= своея=, и утруди=ся в век. 10 И жив бу=дет до конца=, не у=зрит па=губы. 11 Егда= уви=дит прему=дрыя умира=ющия, вку=пе безу=мен и несмы=слен поги=бнут и оста=вят чужди=м бога=тство свое=. 12 И гро=би их жили=ща их во век, селе=ния их в род и род, нареко=ша имена= своя= на земля=х.
13 И челове=к в че=сти сый не разуме=, приложи=ся ското=м несмы=сленным и уподо=бися им. 14 Сей путь их собла=зн им, и по сих во усте=х свои=х благоволя=т. 15 Я=ко о=вцы во а=де положе=ни суть, смерть упасе=т я=, и облада=ют и=ми пра=вии зау=тра, и по=мощь их обетша=ет во а=де, от сла=вы своея= изринове=ни бы=ша.
16 Оба=че Бог изба=вит ду=шу мою из руки= а=довы, егда= прие=млет мя. 17 Не убо=йся, егда= разбогате=ет челове=к или= егда= умно=жится сла=ва до=му его=: 18 я=ко внегда= умре=ти ему, не во=змет вся, ниже= сни=дет с ним сла=ва его. 19 Я=ко душа= его в животе= его благослови=тся: испове=стся Тебе=, егда= благосотвори=ши ему.
20 Вни=дет да=же до ро=да оте=ц свои=х, да=же до ве=ка не у=зрит све=та. 21 И челове=к в че=сти сый не разуме=, приложи=ся ското=м несмы=сленным и уподо=бися им. 2 Услышьте слово мое, все народы, внемлите, все живущие во вселенной, 3 земнородные и сыны человеческие, богатый вместе с убогим!
Уста мои изрекут премудрость и поучение сердца моего – разум. 5 Приклоню к притче ухо мое, открою в псалтири прорицание мое. 6 Почему убоюсь я в день судный? Беззакония путей моих обступят меня. 7 Вы, что надеетесь на силу свою и великим богатством своим кичитесь! 8 Брат не избавит вас, так избавит ли человек? Не может он дать Богу выкуп за себя, 9 и цену искупления души своей, хотя бы и трудился вечно.
10 Кто проживет до конца своего и не узрит погибели? 11 Ибо видит он, мудрые умирают, вместе с ними безумный и несмысленный гибнут, оставляя чужим богатство свое. 12 Их гробы – жилища их навеки, обиталища их из рода в род, хоть и нарекли они земли именами своими. 13 Но человек, достигший почета, не вразумился, уподобился он скоту несмысленному и сравнялся с ним.
14 Этот путь соблазняет многих, но и после них другие устами своими одобрят его. 15 Словно овцы в загоне, во аде водворились они, смерть пасти будет их; и возобладают над ними праведники утром ранним; и не будет помощи им во аде. С вершины славы своей низринуты они. 16 Но Бог избавит душу мою от власти ада и примет меня. 17 Не огорчайся, когда разбогатеет человек, или когда умножится слава дома его; ибо, умирая, ничего не возьмет он с собой, и не сойдет с ним в землю слава его.
19 Хотя при жизни благословляют его, и благодарит он тебя, когда делаешь ему добро, 20 сойдет он туда, где род отцов его, и вовеки не узрит света. 21 Но человек, достигший почета, не вразумился, уподобился он скоту несмысленному и сравнялся с ним. Слава: Псалом Асафа, 49 1 Бог бого=в Госпо=дь глаго=ла и призва= зе=млю от восто=к со=лнца до за=пад.
2 От Сио=на благоле=пие красоты= Его. 3 Бог я=ве прии=дет, Бог наш, и не премолчи=т: огнь пред Ним возгори=тся, и о=крест Его бу=ря зе=льна. 4 Призове=т Не=бо свы=ше и зе=млю разсуди=ти лю=ди Своя=. 5 Собери=те Ему преподо=бныя Его, завеща=ющия заве=т Его о же=ртвах. 6 И возвестя=т небеса= пра=вду Его, я=ко Бог судия= есть.
7 Услы=шите, лю=дие мои=, и возглаго=лю вам, Изра=илю, и засвиде=тельствую тебе=: Бог, Бог твой есмь Аз. 8 Не о же=ртвах твои=х обличу= тя, всесожже=ния же Твоя= предо Мно=ю суть вы=ну. 9 Не прииму= от до=му Твоего= тельцо=в, ниже= от стад твои=х козло=в. 10 Я=ко мои= суть вси зве=рие дубра=внии, ско=ти в гора=х и воло=ве.
11 Позна=х вся пти=цы небе=сныя, и красота= се=льная со Мно=ю есть. 12 А=ще вза=лчу, не реку= тебе=: Моя= бо есть вселе=нная и исполне=ние ея=. 13 Еда= ям мяса= ю=нча или= кровь козло=в пию=? 14 Пожри= Бо=гови же=ртву хвалы= и возда=ждь Вы=шнему моли=твы Твоя=. 15 И призови= Мя в день ско=рби твоея=, и изму= тя, и просла=виши Мя.
16 Гре=шнику же рече= Бог: вску=ю ты пове=даеши оправда=ния Моя= и восприе=млеши заве=т Мой усты= твои=ми? 17 Ты же возненави=дел еси= наказа=ние и отве=ргл еси= словеса= Моя= вспять. 18 А=ще ви=дел еси= та=тя, текл еси= с ним, и с прелюбоде=ем уча=стие твое= полага=л еси=. 19 Уста= Твоя= умно=жиша зло=бу, и язы=к твой сплета=ше льще=ния.
20 Седя=, на бра=та твоего= клевета=л еси= и на сы=на ма=тере твоея= полага=л еси= собла=зн. 21 Сия= сотвори=л еси= и умолча=х, вознепщева=л еси= беззако=ние, я=ко бу=ду тебе= подо=бен. Обличу= тя и предста=влю пред лице=м твои=м грехи= Твоя=. 22 Разуме=йте у=бо сия=, забыва=ющии Бо=га, да не когда= похи=тит, и не бу=дет избавля=яй.