ОДЫ СОЛОМОНА — памятник первохристианской письменности

Страница 2 из 3

И все увлек [за собой], истолок и принес к храму.

9 Не смогли удержать его ни плотины людские, Ни умение тех, кто преграждает воду.

10 Но прошел он по лицу всей земли, И все наполнил [собой].

11 Пили все жаждущие на земле, И ослабла жажда и утолилась.

12 Ибо от Всевышнего дано это питье.

13 Блаженны служители этого питья, Те, кто верен воде Его.

14 Она успокоила пересохшие губы И воскресила ослабевшую волю.

15 Души, которые были близки к исходу, Она удержала от смерти,

16 Ослабевшие члены Выпрямила и подняла,

17 Дала силу ногам их И свет глазам их,

18 Чтобы все познали себя в Господе

И жили водою живой и неиссякаемой. Аллилуйя.

Ода7

1 Как поток гнева на беззаконие, Так поток радости о Возлюбленной,

И я непрестанно приношу от плодов Его.

2 Радость моя — Господь, и к Нему мое устремление. Вот путь мой прекрасен,

3 Ибо помощник мой Господь:

Он дал мне познать Себя в Своей простоте без зависти, Потому что Его благость умалила Его величие.

4 Он уподобился мне, чтобы я принял Его,

Стал по виду как я, чтобы мне облечься в Него.

5 Я не затрепетал, когда увидел Его,

Потому что Он Сам излил на меня [Свою] милость.

6 Уподобился мне по природе, чтобы мне постичь Его И моему образу, чтобы я не отвратился от Него.

7 Отец познания Есть Слово знания.

8 Тот, Кто сотворил премудрость, Мудрее Своих творений.

9 И Тот, Кто сотворил меня до того, как я пришел в бытие, Знал, что я сделаю, когда приду в бытие.

10 Поэтому Он помиловал меня по множеству Своей милости И сподобил меня молиться Ему и приобщаться к Его жертве.

11 И хотя только Он пребывает нетленен — Завершение веков и их Отец —

12 Он соизволил явиться к Своим, Чтобы они познали Создавшего их,

И не полагали, что они произошли сами по себе.

13 Он проложил путь к познанию,

Распростер его в ширину и в длину и довел до полного совершенства.

14 Он положил на нем следы Своего света,

И протянулся [тот путь] от начала и до конца.

15 От Сына, приняв служенье, Упокоился в Нем,

16 И ради [явленного] Им искупления будет содержать все И будет познаваться Своими святыми Всевышний.

17 Дабы возвестить тем, кто воспевает пришествие Господа,

Чтобы они выходили навстречу Ему, и воспевали Его Под Его многоголосую псалтырь с радостью.

18 Будут ходить перед Ним зрячие, И предстанут пред Ним.

19 Будут славить Господа в любви Его, Потому что Он близок и всевидящ.

20 Ненависть удалится от земли

И будет потоплена вместе с завистью.

21 Неведение же исчезнет,

Потому что придет познание Господа.

22 Да поют воспевающие благодать Господа Всевышнего, И пусть принесут в жертву свои песнопения.

23 Словно день будет их сердце,

И как величие великолепия Господа — звуки их голоса.

24 Не будет ни одной души, Пребывающей в неведении и в безмолвии.

25 Ибо Он дал уста Своему творению,

Чтобы оно, раскрыв со гласом к Нему уста [свои], Прославило Его.

26 Исповедайте Его могущество И возвещайте Его благодать. Аллилуйя.

Ода 10

1 Господь направил мои уста Своим словом, И открыл мое сердце Своим светом.

2 Он вселил в меня Свою бессмертную жизнь,

И сподобил меня возвещать плод Своего мира.

3 Чтобы обратить души желающих прийти к Нему И пленить [их] добрым пленом ради свободы.

4 Я окреп, стал сильным и пленил мир,

И [это] было со Мной во славу Всевышнего Бога Отца Моего.

5 Собрались вместе народы, которые были рассеяны, Но в любви Своей [к ним] Я не осквернился, Потому что они исповедали Меня в вышних.

6 Следы света легли на их сердце.

Они ходили Моею жизнью и спаслись, И стали Моим народом во веки веков. Аллилуйя.

ОДА 11

1 Было обрезано мое сердце, и показался цветок его, Благодать проросла в нем, И оно принесло плоды Господу.

2 Ибо Всевышний обрезал меня Своим Святым Духом, Он открыл перед Собой мое нутро

И исполнил меня Своей любовью.

3 Во спасение было мне обрезание от Него, И я устремился в путь с Его миром [Устремился] по пути истины.

4 От начала и до конца Воспринял я ведение Его,

5 И был утвержден на скале истины, Там, где Он поставил меня.

6 Вода говорящая приблизилась к моим губам Из источника Господня независтно.

7 И я пил и опьянел

От воды живой и бессмертной.

8 Но опьянение мое не было безрассудно, Я, оставив [все] тщетное,

9 Обратился к Всевышнему Богу И обогатился Его даром.

10 Я оставил безумие, обитающее на земле, Совлекся его и сбросил с себя.

11 И Господь обновил меня Своим одеянием И овладел мною Своим светом.

12 Он дал мне свыше необоримый покой,

И я стал как земля цветущая и веселящаяся о своих плодах.

13 А Господь был как солнце Над лицом земли.

14 Он просветил мои глаза, Лицо мое покрылось росою,

15 Дыхание мое усладилось Сладчайшим благоуханием Господа.

16 И Он ввел меня в Свой рай,

Туда, где изобилие сладости Господней.

17 Тогда склонился я перед Господом, чтобы воздать хвалу Ему,

18 И сказал: Блаженны, Господи, Насажденные в земле Твоей,

Те, у кого есть место в раю Твоем,

19 Произрастающие посреди Твоей поросли — Они перешли от тьмы к свету.

20 Вот прекрасны все работники Твои, Которые творят добрые дела

И отвращаются от зла к Твоей сладости.

21 Они отвергли от себя горечь древесного сока, Когда были посажены на Твоей земле.

22 И все было по Твоему произволению. Вечная память верным рабам Твоим.

23 Ибо много места в раю Твоем, И нет в нем ничего праздного, Но все исполняется плодами.

24 Слава Тебе, Боже, вечная райская сладость. Аллилуйя.

ОДА 13

1 Вот Господь есть наше зеркало!

Откройте глаза, и увидьте их в Нем.

Познайте, каковы ваши лица, И возвещайте хвалу Его Духу.

Сотрите краску с ваших лиц, Возлюбите святость и облекитесь в нее.

И вы будете без порока пребывать с Ним всегда. Аллилуйя.

Ода 5

1 Подобно тому как солнце — радость для ожидающих дня, Так радость моя — Господь,

2 Потому что только Он мое Солнце. Его лучи воскрешают меня,

А Его свет прогоняет всякую тьму с моего лица.

3 В Нем я обрел глаза

И увидел Его святой день.

4 У меня появились уши, И я услышал Его истину.

5 У меня появилась мысль, познающая [Бога], И я наслаждался Им.

6 Я оставил путь заблуждения,

Пошел к Нему и получил от Него спасение независтно:

7 По дару Своему Он дал мне,

И по множеству благости Своей сотворил меня.

8 Я облекся в нетление Его именем,

А тленье сложил [с себя] Его благодатию.

9 Смерть разрушилась перед моим лицом, И ад упразднен моим словом.

10 Взошла на Господней земле бессмертная жизнь, И познали ее верующие в Него. Она

сполна дана всем уповающим на Него. Аллилуйя.

Ода 16

1 Подобно тому как дело пахаря — пашня, А дело кормчего — управление кораблем,

Так мое дело — песнь Господу со славословиями.

2 Мое искусство и мое служение — славословия Ему, Потому что Его любовь напитала мое сердце,

И до самых губ моих Он извел плоды Свои.

3 Ибо любовь моя — Господь, Поэтому я буду воспевать Его.

4 Поистине, я делаюсь крепче, когда я славлю Его, И вера моя в Него.

5 Отверзу свои уста,

И Его Дух будет возвещать через меня Славу Господа и великолепие Его,

6 Дело рук Его

И творение перстов Его,

7 Множество милости Его, И силу слова Его.

8 Слово же Господа различает незримое И мысль Его — неправду.

9 Ибо видит глаз дела Его,

И слышит ухо замысел Его.

10 Он разостлал землю

И поместил воду в море.

11 Он распростер небо И установил звезды.

12 Он воздвиг и устроил творенье И упокоился от дел Своих.

13 А все сотворенное бежит своим путем, И совершает дела свои,

И не может остановиться и прекратить [их].

14 Силы подчиняются Его слову,

15 Солнце — сокровищница света, И ночь — сокровищница тьмы.

16 Ибо Он сотворил солнце, чтобы день был светел, А ночь наводит тьму на лицо земли.

17 Они сменяют друг друга,

И возвещают великолепие Божие.

18 И нет ничего вне Господа,

Потому что Он был прежде, чем все пришло в бытие.

19 Века произошли Его словом И помышлением Его сердца.

20 Слава и хвала Его имени. Аллилуйя.

Ода 21

1 Воздел я руки свои к небу, По милости Господней.

2 Потому что Он сбросил с меня оковы,

И вознес меня мой Помощник, спасая по Своей

милости.

3 Я совлекся тьмы И облачился светом.

4 Я обрел [свои] члены, Причем нет в них ни болезни, Ни утомления, ни страданий.

5 Преизобильно было мне в помощь промышление

Господа И Его несокрушимая поддержка.

6 Я был восхищен светом И ходил перед Ним,

7 И был близок к Нему, Славя и благодаря Его.

8 Излилось сердце мое, и оно обнаружилось на устах

моих, Забило ключом на губах моих.

9 Умножилось на моем лице ликованье о Господе, когда

я славил Его. Аллилуйя.

Претензии к содержанию