Канонник (русский перевод)

Страница 43 из 56

Также молитва на всякий день

Душа, душа моя, зачем жалуешься на Господа? Ведь леность твоя вечную му́ку приближает. Если бы ты ведала дар Божий, плакала бы о себе горячими слезами, стеная со воздыханиями, скорбя о всяком грехе, о малом и о великом. Воззови к своему Владыке, да не встретит тебя ярость Все Держащего всесильною рукою праведною. Но я, грешный, и ленивый и льстивый язык имея, как помолюсь Владыке моему, да избавит меня Господь от Страшного Суда? Ибо я всегда трепещу от помыслов в сердце моем о Страшном Суде, да избавит меня от му́ки вечной, и червя́ неусыпающего, и тьмы внешней и от мороза несогреваемого. Помилуй меня, грешного раба Твоего (имя), как Павла апостола, которого любил больше всех. И от нас убогих, не отврати лица Твоего во о́ный день Страшный, от которого трепещет душа моя и весь состав тела моего во ужасе. Господи, избавь меня от страшного часа, да не отпаду от милости Твоей. Но молю святых Ангелов и Архангелов, и пророков, и мучеников, и всех святых, да молят Бога за мою душу. Вашего ради моления да отвратит Владыка угрозы Свои от меня грешного. И Ты, Пречистая Госпожа Дева, имея дерзновение к Сыну о рабах Твоих, не забудь трудов раба Твоего (имя). Владыка Спаситель, от убогой души Тебе молюсь, избавь меня от печали о грехах моих и введи в радость бесконечного жития, где прославляется всесвятое имя Твое, Отца, и Сына, и Святого Духа, всегда, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

КАНОН ПРЕПОДОБНОМУ СЕРАФИМУ, САРОВСКОМУ ЧУДОТВОРЦУ

Тропарь, глас 4

От юности ты возлюбил Христа, блаженный / и, Ему Одному служить пламенно возжелав, / непрестанною молитвою и трудом в пустыне подвизался, / и умиленным сердцем любовь Христову стяжав, / избранником возлюбленным Божией Матери явился. / Потому мы взываем тебе: / «Спасай нас молитвами твоими, Серафим, преподобный отче наш!»

КАНОН, ГЛАС 8

Песнь 1

Ирмос: По воде пройдя, как по суше, / и египетского развращения избежав, / израильтянин взывал: / «Избавителю и Богу нашему воспоем!»

Припев: Преподобный отче наш Серафим, моли Бога о нас.

По заповеди Владыки Христа / узким и тесным путем вошел ты, преподобный, в Царство Небесное, / широкий и пространный путь возненавидев; / и ныне молись о нас, / совершающих пресветлую память твою.

С юности на гору бесстрастия взойдя и крест свой взяв, / неуклонно Христу ты следовал; / и, духовную мудрость стяжав, / достиг Горнего Иерусалима, преподобный, / моли о нас Единого Человеколюбца.

Слава: Ныне предстоя, преподобный, престолу Божию, / молись о стране нашей, / да избавится от нашествия иноплеменных, / и христолюбивым людям земли Российской / спасение испроси молитвами твоими, блаженный.

И ныне: Услышь, Владычица, молитвенный глас / с верою и любовью прибегающих к Тебе / и со страхом Тебя воспевающих.

Песнь 3

Ирмос: Небесного свода Создатель, Господи, / и Церкви Строитель, / Ты меня утверди в любви к Тебе, / предел желаний, верных утверждение, / единый Человеколюбец.

Припев: Преподобный отче наш Серафим, моли Бога о нас.

Молись, блаженный, Христу Богу / об избавлении нас от голода и па́губы, / от внезапной смерти, / от тайных прегрешений и помышлений лукавых, / да воззовем с чистым сердцем Христу: / «Молитвами преподобного спаси нас. Господи!»

Кротостию и смирением следуя Владыке Христу, / ты всем для всех сделался воистину: / богатых и бедных неустанно благочестию поучая, / будущее предвидел как настоящее. / Моли Христа Бога, преподобный, / прощение согрешений наших даровать.

Слава: Избавь обитель твою, преподобный, / от всякого навета вражьего / и исполни ее любви и благодати, / чтобы инокам не о житейском помышлять, / но достигнуть спасительной душевной красоты / молитвами твоими.

И ныне: Упование и надежда наша / Ты, Пречистая Владычица! / Спаси страну и людей Твоих, / молящихся и имя Твое призывающих.

Господи, помилуй, трижды.

Седален, глас 4

Житейское море страстей воздержанием преодолев / и в пристань бесстрастия прибы́в, / сосудом благодати явился ты, преподобный Серафим; / моли Христа Бога даровать нам великую милость.

Слава, и ныне, Богородичен: Превысили главу мою грехи мои, Владычица, / осквернен ими я, и нет исцеления для плоти моей; / но Ты, многомилостивая, даруй душе моей слезы покаяния / для очищения скверн греховных / и телесные недуги уврачуй, / Врача всех и Господа родившая.

Песнь 4

Ирмос: Услышал я, Господи, / о таинстве Твоего промысла, / уразумел дела Твои, / и прославил Твоё Божество.

Припев: Преподобный отче наш Серафим, моли Бога о нас.

Не только святая обитель Саро́вская, / но и вся Российская земля имеет в тебе, блаженный, / молитвенника теплого и скорого помощника, / крепкого и непобедимого заступника / и хода́тая о душах наших.

Будь молитвенником и хода́таем за нас ко Пресвятой Троице / и подвигни на молитву с тобою сонмы святых, / житию которых поревновал ты, преподобный; / молись же с ними вместе о мире и устроении всего мiра, / дабы нам тихое и безмятежное житие прожить в веке сем / и в будущем жизнь вечную унаследовать.

Слава: Став великим среди подвижников, / ты суровое иноческое житие в пусты́не проходил / и во умиленной молитве его окончил, преподобный; / моли о спасении нашем.

И ныне: Ты, Пречистая Богородица, / – прибежище наше и утверждение; / моли Сына Твоего и Бога нашего / подать нам спасение и грехов отпущение.

Песнь 5

Ирмос: Просвети нас повелениями Твоими, Господи, / и рукою Твоею вознесенною / Твой мир подай нам, Человеколюбец.

Припев: Преподобный отче наш Серафим, моли Бога о нас.

Постом и непрестанною молитвою / прославил ты, преподобный, обитель Саро́вскую, / елеем от иконы Владычицы помазывая недужных / и исцеление им обильно подавая; / и ныне молись о спасении душ наших.

Архиереи и священники, радуйтесь с иноками Саро́вскими, / и простые люди, воспойте вместе блаженного отца, / обуреваемым скорбями – тихое пристанище, / врача душевных и телесных недугов скорого.

Слава: Принеси твои молитвы, преподобный, / как жертву благоугодную и непорочную, ко Пресвятой Троице, / и не забудь нас, ныне совершающих память твою, / испроси милость покаяния / ненавидящим, обижающим и враждующим на нас, / и избавь всех от всякой скорби.

И ныне: Управь ум мой, Владычица, / обуреваемый страстями многими, / спаси, Богородица, к Тебе прибегающих, / ибо иной помощи, Чистая, кроме Тебя, мы не знаем.

Песнь 6

Ирмос: Я пролью молитву к Господу / и Ему возвещу печали мои, / ибо зол душа моя преисполнилась / и жизнь моя ко аду приблизилась, / и молюсь я, как Иона: / «От погибели, Боже, изведи меня!»

Припев: Преподобный отче наш Серафим, моли Бога о нас.

Грехов исполнены все мы, / твои же молитвы, преподобный Серафим, / как фимиам благоуханный, ко Господу восходят. / Ныне молим тебя: / волнующееся в земле нашей море злого неверия иссуши / и спасение душам нашим от Господа испроси.

Блаже́н воистину был ты, преподобный Серафим, / нищетой стяжав богатство и плачем – радость; / ее ты и приходящим к тебе обильно подавал. / И ныне лучи чудес источаешь и исцеляешь всех, / с верою к тебе прибегающих.

Слава: В пусты́не колодец выкопав / своими руками, преподобный, / приходящих жаждущих людей ты напоил; / и ныне ты водою этого колодца / многим недужным болезни исцеляешь. / Воистину дивного молитвенника и чудотворца, / – тебя, преподобный, – Владыка всем показал.

И ныне: Воистину Тебя, Матерь Божию, / мы исповедуем истинною Богородицей: / ибо рождением от Тебя Христа / мы от осуждения и тления избавились / по милосердию Человеколюбца Бога / и к жизни нетленной были призваны.

Господи, помилуй, трижды. Слава, и ныне:

Кондак, глас 2

Мира красоту и все, что в нем тленного, оставив, преподобный, / в Саро́вскую обитель ты вселился / и, там ангельски пожив, / стал для многих путем ко спасению. / Оттого и Христос тебя, отче Серафим, прославил / и даром исцелений и чудес обогатил. / Потому мы взываем тебе: / «Радуйся, Серафим, преподобный отче наш!»

Икос: Оставив род и друзей, / богатство к праху приравняв, / ты в пусты́не Саро́вской водворился; / и против страстей как бесплотный подвизавшись, / удостоился с Ангелами пребывать. / Дар духовного разумения приня́вший! / Подай и нам разумно / воспеть тебя в песнях, преподобный, / возглашая так: / «Радуйся, Серафим блаженный, небесный человек и земной Ангел; / радуйся, в любви Христу подражатель; / радуйся, Святого Духа обитель; / радуйся, унывающим великая радость; / радуйся, источник исцелений; / радуйся, скорбящим душам сладкое утешение; / радуйся, инокам тихое пристанище и учитель премудрый; / радуйся, похвала земли Российской; / радуйся, Серафим, преподобный отче наш!»

Претензии к содержанию