Страница 69 из 110
Духа,
и в Мирах пожив,
пастырь славный, благоухая33 чудесами,
благовонное миро нам изливает, свирепую бурю опасностей изгоняя властно, ясно, Николай.
Зашел ты во мраке Духа, как иной Моисей,
ты приял закон, и оттуда ты нам ниспослал победу народу божественному, отвращая ужасную душетленную прелесть ересей ясно, отец Николай.
Богородичен.
Тебя купиной Моисей узрел, и Аввакум горой
осененной,
облаком иной,
Деву Исаия, из рода Давида, родившую бессеменно Царя Христа,
Девой пребывшую.
ОД[Н] Г. ПРО TON AIQNQN...
Nikt| срерсоѵбцок;41 егктеройѵхсоѵ Ё86Ѳті<;, NiKo^ae,
хт|ѵ 8uaa%9f| yap \|Л)х<Лёхт|ѵ42 хюѵ аірестЕсоѵ цахгіѵ a\)ioq ціірф хмѵ Зоуцахсоѵ сои xfiq єккХ,т|сгіа<; щ ^"бцтіѵ сЬѲсоѵ43, arcavxaq Sieomoaq.
“IepapxiKcbq сє
ох; xfi кХг|аєі каі хролю,
NiKo^ae, тхрояреяшіѵ44 Ёуксоцюц
ёхцоіоц ха хекѵа
херлѵах; аѵѲеоіѵ ц/ирі^оцеѵ45,
тац оац ярєа|Мац аеі £аХт|<; екХѵхрогЗіхеѵоѵ46.
Кооцоѵ ёкХацяр-иѵа^, x647xfji; іерсосг>ѵг|<; ефа18риѵа<;, ѵіктіхікак; атгокаѲара<; rjSovajv уѵхофѲорсоѵ хоц ооц бакръстіѵ, Nucotaxe,
©palcoq ка^Аєі Хршхф
mpacxaq, ёруоц цѵрі^оцеѵо^.
OfEOTOKION].
"ОХоѵ цєфорєоа<;
Песнь 3. Прежде веков...
Победе благочестивых ты, Николай,
был тезоименно дарован, ибо лютую, душегубительную ересей битву
сам миром догматов твоих низвергнув, как церкви пагубу, ты всех спас.
Иерархически тебя по призванию и нраву,
Николай, отцу приличествующими
хвалами ежегодными, [твои] чада,
сладостно, [как] цветами, миром
помазываем, молитвами твоими всегда от бури избавляемые.
Мир ты просветил, священство облистал, победительно очистив от удовольствий душетленных твоими слезами, Николай, прекрасно красотою
Христу предстал, делами благоухая.
Богородичен.
Во всего меня облекся
о єк стой старксоѲец,
’АеіларѲеѵе, оХоѵ Ѳеоі то кат’ еікбѵа тф Патрі стгзукаѲшо^ Хрштбі;, Лбуоі; г)7герѲео<;48,
0 ек уастрб<; стои тг|ѵ
оарка А.а|3<вѵ Пѵейцато^ Зѵѵацеі, аецѵт|.
ПД[Н] А.
РАВДОІ ЕК THE PIZHI
IEZZAI... Лг>цг|ѵ тюѵ аірестесоѵ яікраѵ тф (ійрср тйѵ 5оуцатюѵ оои, цйрф %ршѲеі<; той
ПѵеіЗцато<; еѵ5оі;е, та Мира cbq ларошвѵ, Ецѵрша^ ацироѵ Зйстцироу49, атос, еіоауец цйрраѵ30,
NiKo^ae, той Хрштой, цйроі) ѵотітой окейо; тіцюѵ.
’ АѵюѲеѵ г) v|rf|cp6<;51 ооі оасрак; ой катсоѲеѵ уеуеѵтугаі ёк тюѵ аѵѲрФгаоѵ, ю №к6А,ає, каі цйрсо тршоофєууєї52 циршѲец53, тіаѵейфгще цйроѵ тт|ѵ стелтпѵ ёѵѲйах; 7тоіцѵг|ѵ цгзрі^еіѵ Ікетіках;
£ka%£q еѵѲёоц яра^воіѵ.
01 тюѵ стюѵ ауФѵсоѵ о^єтоі цирі^оѵтес; лаѵейяѵоа,
ИЗ Тебя ВОПЛОТИВШИЙСЯ,
Приснодева, всего обоживает, по образу, со Отцом посадив, Христос, Слово пребожественное от чрева Твоего
плоть восприняло силою Духа, чтимая.
Песнь 4.
Жезл из корня Иессеева...
Язву ересей горькую миром учений твоих, миропомазанный Духом,
славный,
в Мирах живя, ты умастил как терновник зловонный и сам вносишь смирну Христову, Николай,
мира духовного сосуд честный.
Свыше жребий твой явственно явился, не снизу, не от людей, Николай, и миром трисиятельным помазанный, всехвальный, миром честное помазать стадо божественно ты получил жребий молитвенно божественными делами.
Подвигов твоих реки54, благоухающие благовоннейше, каі оі iSpdiTeq хшѵ кацахсоѵ gov (кЛоацої) і)лір оацліѵ ешоЗіаоаѵ55 лааіѵ ota^oDCiv лшхоц,
Ѳеофрюѵ лахєр
NvKO^ae, Е-осєрах;
ev тої; кіѵЗиѵешисіѵ, оспе.
0[EOTOKION].
"Y5cop єк yaaxpoq
aov лроелѲоѵ, то £юѵ56, ©EoyEvviynpia57, яА,аѵті<; рооцогх;58
кахЕкХдхтЕѴ Kijpvoq, аА,Я,6(хеѵоѵ ev люхоц59.
“YScop yap еуѵюршЕ
51\|/t|Q ev ’Е8ец.60
хт^ ёкф^ЕхѲеІоті*;,
dx; їаца yeyovoq
яХаѵтѵ; хюѵ еі86А,соѵ aPeaxipiov.
£2Д[Н] Е.
ѲЕОІ QN EIPHNHZ
ПАТНР OIKTIPMQN...
Ѳаицахюѵ
хоц Мііроц, Ыіко^аЕ, лохацогл; ц-иріяѵооах;61 аёѵѵаоѵ лрохЕсоѵ, еѵсобіаоаі; хб стхіфоі; хюѵ яшхсоѵ «Хф’ 0¾ ЦЕ|іирШ(ІЕѴ01, яатёра юаяер хекѵа °рѲо86^(о<; ■ицѵойц.ЕѴ тбѵ62 еѵ кіѵ8г>ѵоц 'илёрцахоѵ63.
и поты трудов твоих свыше бальзама благовонием заблагоухали для всех жаждущих верных, богоносный отец Николай, благочестиво в бедствиях, преподобный.
Богородичен.
Господь - вода, из чрева
Твоего произошедшая живая, Богородительница, прелести алтари
потопила, текущая в верных.
Вода утолила жажду, в Эдеме воспламененную, став исцелением, погашающим лесть идольскую.
Песнь 5.
Бог мира, Отец щедрот...
Изливая реки чудес в Мирах, Николай, миром дышащие вечно, ты облагоухал множество верных.
Сего ради миропомазанные, отца как чада православно воспеваем, в опасностях поборника.
"Арехюѵ
цирі^юѵ ёѵ каААеаіѵ каі Ѳаидахсоѵ аахралхсоѵ еѵ херастіѵ, copaioq е^аѵехеі^аі; аахтр хт\ хсуо ХршхогЗ,
NiKo^ae хршцакар, а\>уа£юѵ еккХлтоѵа, сткохоцг|ѵг|ѵ64 5і(Ьк(оѵ xfj<5 а5ікіа<; іларшхаха.
"УперѲеѵ
ох; арцахі65 цѵрю хф оф
хюѵ ауюѵсоѵ Зкрреѵаас;, кахео7іег)са<; el; цеѵоѵха яарабешоѵ, Nuco^ae,
Лацлрах; Расті^еюѵ ец Ѳеѵоѵ
Xapaq єц ег)фросттЗѵг|ѵ
8іа цеѵоѵоаѵ 8оі;аѵ
каі аяараМакхоѵ аяоХашіѵ.
©[EOTOKION].
Мехера,
ларѲеѵоѵ Ѳеоѵ ёѵ уаахрі аиААаРойааѵ ааябрсод каі xeqaaav ті фйац стє еуѵФрюЕѵ г>лєр ѵогЗѵ саркі аг)ѴЕіХтіфг)іаѵ xov Лоуоѵ г)п£р Хоуоѵ66,
8іа хоѵ Х.оуоѵ •Ьтсер ѵойѵ костцоѵ
коацгіааѵха68.
Благоухая
красотами добродетелей и блистая
знамениями чудес, ты воссиял прекрасной звездой Христовой,
Николай треблаженный, сияя церкви, безлунную тьму отгоняя неправедности радостно.
Ввысь,
как на колеснице,
на мире твоем подвигов помчавшись, ты поспешил в ожидающий рай, Николай, пресветло, в царство
Божественное, в веселье радости, для вечно пребывающей славы и неизменного наслаждения.
Богородичен.
Матерью,
Девой, Бога во чреве восприявшей бессеменно и родившей природа Тебя показала, паче ума плотью зачавшую Слово паче слова, через слово67, паче ума мир украсившее.
£2Д[Н] I. ІПЛАГХШИ IQNAN...
”Ai5ei стоѵ ХЕряѵох; f) Мйрсоѵ цг|тр6ло>ас;, ссороѵ Ѳтіоаирбѵ Хеп|/осѵсоѵ е/оѵоа хюѵ ауісоѵ ооѵ,
NvKoXae еѵбо^Е, яшхак; лаѵгіуирі^огхта,
Ѳаицахсоѵ роац
цѵрср лохацой ярохЕоіхза,
екк^тісаа*; цирі^оша абахтща.
Тецеѵоі; стеяхоѵ, бохеіоѵ тіцюѵ, той (хтЗрог) Хрісттои (pavfjq ела^юѵ69 гхкоЪтаас,
т&ѵ Ѳаицахсоѵ охауахтіѵ аог), оаѵе. NikoXoe, хб oxicpoq хйѵ орѲобо^юѵ,
Харіѵ Ёк Ѳеой yap еїХліфа<;
той цирІ^Еіѵ xov кбацоѵ
хоц ѲаіЗцаоіѵ.
"Паяєр ейѲа^л;
Ё^гіѵѲтіааі;, оош
NiKoA.ae, cpoivi^70 ёккХтісѵа Хршхог» каі ец/иршок; тогх; яисрих кіѵбйѵсоѵ &X,yo6vxaq Seivgck; тібйѵюѵ avxiX,f|V)/Ei Ѳерцохтіхг M^Yotq Ёѵ аѵаукац лроца^о;
Песнь 6. Из утробы Иону...
Поет тебя сладостно Мир митрополия, сокровищем прах мощей имея святых твоих,
Николай славный, верно празднуя, чудес потоками миро рекой изливая, церковное помазует собрание.
Л. 17об.
Храм чтимый, вместилище драгоценное, мира Христова явления достойное ты облагоухал каплями чудес твоих, преподобный Николай, оплот православных, благодать от Бога
ты воспринял миропомазать мир
чудесами.
Как благоцветный финик ты процвел, преподобный
Николай, для церкви Христовой и помазал горечью бед
болеющих люто, услаждая заступничеством теплым, великий в скорбях защитник
|0.г)рохр6л(о^ уар лааіѵ
eyvcbpiaaq.
0[EOTOKION],
NeKproovv тщгоѵ,
£ют)ѵ f) Касаса,
ПарѲеѵе ауѵті,
(xovri алеРа^е^ каі e^cocooaq ev тф токср oo\) cptxnv TT1V Рротеѵоѵ, tov ai5A,ov
ev |xf|Tpa yap e%d>pr|cac;
Лоуоѵ тоѵ Патрі auvavapxov71 каі тф ПѵеіЗцаті, Корті,
гіцѵсгоцеѵоѵ.
ад[Н] z.
01 ПАІДЕЕ EYXEBEIA...
ПаѲюѵ іХг>ѵ сіасц скгЛа £кѵѵкг|оа^, NiKo^ae, єїАліфад, Tfjg єукратєіа^ тф тс tipi катафЯ.е^а<; 5є, аѵаѲтща стеаѵтоѵ TpiaSoq фєрец 1А\)ро56хоѵ72 Рошѵ
0 тйѵ яатерсоѵ тщшѵ Ѳео<;, егЛоутіт6<; еі.
Лт|фѲёѵте<; аРоиХіа
01 стратар^аі ек фѲоѵог»
ярсх; фоѵоѵ беіѵоѵ тоѵ ёѵ тоц Мироц
ое А.ацлроѵ
мирообразно всем
ты явился.
Богородичен.
Мертвенность нашу Ты Единая отвергла, жизнь родив,
Дева чистая, и оживила Рожденным Тобой смертную природу,
Невещественного в утробе вместила Слово воспеваемое, Дева, собезначальное
Отцу и Духу.
Песнь 7.
Отроки, благочестию
совоспитанные... Страстей тину попалив воздержания огнем, Николай, как бы добычу ты взял, победив, в жертву себя Троице приносишь мироприемлющую, взывая: «Отцов наших Боже, благословен Ты».
Схваченные по неправедному
совету
военачальники из зависти
для убийства лютого,
В Мирах
тебя, пресветлую
гхраятоцеѵоѵ аотера Зоац Ейц/оріоаѵта;, ^rofiq атоѵ73 ёуаХХоѵ о хйѵ яатерюѵ трйѵ Ѳеоі;, еи^оуптод єї.
’ЕХаІф x\\q ayveiaq хг|ѵ ХацлаЗа циршѲец,
NiKotaxe, Kopaq cbq eocooaq to лріѵ, ѵаитЛНаі; те то йататоѵ
rnq ayvoiaq74
фю<; тогх; avSpag
єфє^кйєц |3oav о тшѵ латершѵ трюѵ Ѳеа;, єгЛоут|т6<; єї.
0[EOTOKION],
Кратаїхоца стє, Корті, каі ioxijv каі биѵаотеіаѵ
exovxeq бяХоѵ, роцфаіаѵ, Ѳиреоѵ ярсх; ехѲроѵх;, Ѳеблац75,
атрсотоѵ ектрояоѵ)|і.£ѵоі айтогх;
яштах; краиуаі^оцеѵ
о тюѵ яатерсоѵ трюѵ Ѳеб;, ейХоут|тб<; єї.