Страница 5 из 8
г-------------------------------------------------------
1 Нарышкина Е.А.
2 Пьер Жильяр.
L_______________________________________________________
1916
Письмо Анастасии Николаевны. 11 января 1916 г. Царское Село
Мой дорогой Папа Душка!
Я все лежу, но кажется завтра я встану в первый раз. Бронхит у меня уже прошел. Утром до завтрака я лежу у себя пишу или Шура читает, а завтракать я иду в игральную и там я ложусь в постель. Мама приходит к чаю и сидит до 6 ч. Алексей был вчера в очень воинственном настроении, что он только не делал такой был смешной, что ужас. Теперь очень хорошая погода солнце выходит и не много тает т.ч. совсем тепло и хорошо. Завтра уже месяц что I Сотня ушла из Могилева. Вчера мы все писали тете Ольги т.к. какой-то человек поехал туда. Так жалко, что лопатку1 убрали, но я надеюсь, что теперь Тебе дали новую или ту же самою! Мордвинов наверно мил да? Мы скоро будем уже завтракать с Алексеем, но он не скоро кончит, а я в 10 мин. или еще скорей буду готова. Мама сейчас будет на балконе сидеть с Марией "Ортипо" и "Джой" тебе просили очень кланяться и сказать, что они скучают без Тебя. Мне тут очень скучно сидеть в постели и в лазарет наш нельзя выходить - это отчайно скучно. Крепко ужасно Тебя целую 1000 раз. Храни Тебя Бог. Любящий Тебя твой верный и преданный Каспииц.
г-------------------------------------------------------
1 Этой лопаткой Государь расчищал снег.
L_______________________________________________________
Письмо Анастасии Николаевны. 15 февраля 1916 г. Царское Село
Мой Золотой Папа Душка,
Как приятно, что сегодня вышло солнышко, которого давно не было видно. Вчера мы трое маленьких так сказать, поехали к Ане в лазарет и там был концерт. Было очень хорошо. Одна маленькая 10 летняя девочка танцевала русскую под гармошку, так мило и жалко ее было. Были как всегда Делазари, Ю. Морфеси, Саша Макаров и твой друг Лерский. Он рассказывал про урок рисования, так невероятно смешно, что солдаты все плакали со смеху. Потом он рассказывал то что слышно в трех этажах играют на рояле, тоже здорово смешно и наконец про зоологический сад как объясняют всех животных и т.д. Николай Дмитриевич тоже был и Ирина Толстая. А Ольга и Татьяна в это время были у себя в лазарете и у них тоже был концерт. Там играли на балалайках Ферзен Безобразов и разные барышни и много людей. Ты думаешь что сегодня мы не поедем на концерт да? Ты ошибаешься, мы едем на в Большой Дворец там будет комедия из кривого зеркала что то, так что мы и туда поедем т.к. нас отчайно просили. Усни слави достояние, все усни. Сейчас у меня будет урок арифметики. У Марии и Алексея насморк и они не выходят кроме лазаретов. Ну я кончаю. Крепко ужасно тебя целую. Кланяюсь твоим. Любящий Тебя твой верный и преданный Каспииц. +
Письмо Анастасии Николаевны. 5 марта 1916 г. Ц. С. 6 марта
Мой золотой Папа Душка.
Вот посылаю Тебе карточки, которые я снимала и ты их хотел иметь. Я и Ольга мы теперь не были на башни, но Татьяна и Мария ходят и говорят что теперь там очень уже хорошо, <...> Мы катаемся на тройке, это приятно, но так как теперь начинает таять, то такие куски попадают в физию, что ужас и иногда даже больно, но я переношу эту боль. Мама нам читает твое письмо, которое она получила сегодня. Мы только что приехали из церкви и уже отобедали. Мария просила сказать что, башня очень хорошая и что трап обливали сегодня гнилой водой из маленького прудика, который рядом с башней. Что Сидор1 был очень смешной и командовал ею где и как она должна работать. Федотов тоже не забывает свои объязанности и командовал всеми. Сейчас туман, но не очень сильный. Пока прощай до завтра.
г-------------------------------------------------------
1 Матрос.
L_______________________________________________________
6 марта
Ну вот приветствую тебя с добрым утром. Мы уже были в церкви и завтракали сейчас с Изой тоже. А сейчас у меня был командир моего полка фон Нерик. Но лицо самое простое, но не немецкое как лицо. Он сказал, что полк стоит все там же, а сейчас он в резерве только на 12 дней, а потом 12 дней сидят в окопах, но все таки каждый день около 10 или больше нижних чинов ранено, а офицеров очень мало, а так все хорошо. Сейчас мы поедем в Большой Дворец это не интересно, а потом поедем кататься, а потом к Ане и там будет фокусник кажется очень хороший. Ну вот надо идти одеваться. Крепко ужасно Тебя целую. Твоим я кланяюсь. Любящий Тебя твой верный и преданный Каспииц. Храни Тебя Бог. Спи хорошо.
Письмо Анастасии Николаевны. 31 марта 1916 г. Ц.С.
Мой золотой Папа Душка,
Я так тороплюсь Тебе писать т.к. мы должны идти в лазарет. Мы с Марией и Алексеем завтракали на верху т.к. Мама и сестры в Петрограде Мы ходим и колим лед. Вчера не было Федотова. Крылов ужасно был слаб и показывался. Я и Мария теперь играем она на рояле, а я на балалайке и хорошо выходит, но с Ольгой еще лучше. Представляю себе как I Сотня была рада Тебя видеть именно там и я тебе немного завидывала. Мы пойдем еще лед колоть сегодня и в два лазарета в наш и в Большой Дворец. Ужасно тебя крепко целую и давлю. Любящий тебя твой верный и преданный Каспииц. +
Письмо Анастасии Николаевны. 9 апреля 1916 г. Царское Село
Воистину Воскресе!
Ужасно благодарю Тебя мой золотой Папа Душка за карточку и за ужасно аппетитное яйцо. И желаю Тебе всего всего хорошего. И еще благодарю за цветочки, которые мы вчера получили и я их ужасно люблю, они называются "просуренички". Ужасно скучно что Тебя Душки нету с нами, но зато те кто с тобой и дальше очень рады, иметь тебя около себя. Кланяюсь всем. Крепко ужасно три раза целую и массу мелких раз в руку и щеку и всюду. Любящий Тебя твой верный и преданный всегда и везде. Каспииц. Храни Тебя Бог.
Письмо Анастасии Николаевны. 27 мая 1916 г. Ц.С.
Мой дорогой Папа Душка!
Я Тебе скоро пошлю карточки, которые я снимала в Могилеве и Севастополе, если ты их захочешь! Вчера когда я каталась то проходил пассажирский поезд дальнего следования и я увидела вдруг в окне защитную черкеску красный бешмет1 и папаху, а по дальше в окне серую черкеску и я кажется признала в них Г.Граббе и его казака, а днем мы встретили Воейкова он ехал на моторе. Скажи Алексею, что я ему собираюсь написать, но все не успеваю. Мы теперь ходим и собираем цветы сирень уже есть, но не очень много. Погода все не важная, каждый день идет дождь, но мы все таки завтракаем и пьем чай на балконе. Сейчас у меня нет урока и поэтому я могу писать, Не слыхал ли Ты что-нибудь про I Сотню! Наверно им теперь есть что делать и они очень довольны. Тут иногда проходит Сотня на ученье и возвращается с зурной2, то мы конечно глазеем и вчера они проходили и я смотрела. Теперь жаль много кустов, что им плохо нас видно, но главное конечно, что бы мы сами их видели. Мы сейчас поедем провожать сестер до их лазарета и обратно поедем на уроки. Все Тебя крепко целуют и Алексея тоже. Любящий Тебя твой верный и преданный маленький Каспииц.
Храни Тебя Бог!
г-------------------------------------------------------
1 Бешмет (тюрк.), верхняя мужская одежда, распространенная у ряда народов Северного Кавказа, Средней Азии и кубанских казаков. Надевается поверх рубахи под другую верхнюю одежду (черкеску).
2 Зурна (праздничная флейта), духовой музыкальный инструмент, распространенный среди народов Кавказа, а также в Средней Азии, в Китае, Иране и др. По форме и звукообразованию зурна близка гобою.
L_______________________________________________________
Письмо Анастасии Николаевны. 31 мая 1916 г. Царское Село
Сейчас у нас уроки, а с завтрашнего дня у нас будут уроки, но уже днем не будет и это очень приятно. Мы теперь с Марии много качаемся на гиганских шагах. Нас почти не рвет падали уже массу раз, но пока не разу сильно не расшибались. Сейчас мы катались т.к. нет урока и теперь мы ждем Маму и сестер из лазарета. Мы туда ездием по вечерам и я играю в крокет который стоит на столе. Он совсем маленький, но очень весело играть. Я играю и 3 офицера весь вечер, пока меня не усылают спать, хотя я почти всегда сама иду без приглашения. Сейчас надо будет кончать писать т.к. фриштыкать пора на балконе. Сегодня ветрено, но есть солнце, и немного тепло. С аппетитом слушаю Твои и Алексея письма во время закуски или завтрака. Прости что я пишу другими чернилами, но я пишу у Мамы в комнате. Ну вот! Крепко ужасно целую Твои милые щечки и ручки и Алексея. Храни Тебя Бог. Любящий Тебя твой верный и преданный 14 летний Каспииц.