Страница 1 из 11
Александр, Епископ Буэнос-Айресский и
Южно-Американский
ПАСХАЛЬНЫЕ ПОСЛАНИЯ
Содержание:
Пасхальные
послания
14. Пасхальная радость запечатлелась в богослужении на Пасху, 2004.
13. Воскресение Христа претворило скорбь в радость, 2003.
12. Как побеждать зло в себе, 2002.
11. Необходимость укреплять свою веру, 2001.
10. Что значило воскресение Христа для Апостолов, 2000.
9. Победа над трагедией человечества, Пасха 1999.
8. Смерти празднуем умещрвление, 1996.
7. Всепобеждающая любовь, 1995.
6. Событие Воскрсения Христова, 1994.
5. Воскресение Христа дает силу победить зло в себе, 1994.
4. Обновление вселенное, упразднение зла, Пасха 1993
3. Пасха — источника радости, 1991.
2. Пасха — Радость всем 1989.
1. Неверие Фомы: Проэкт послания.
Тексты о Воскресении Христа
Список переводов
14. Пасхальная радость запечатлелась в богослужении на Пасху, 2004.
Христос воскресе!
Никакое другое приветствие не может вызвать большую радость в верующем сердце, чем эти победоносные слова. Они говорят нам о том, что смерть побеждена, что могилы лишь на время скрывают от нас наших близких, и что наступит час, ведомый единому Богу, когда все мёртвые, как один человек, оживут, восстанут и будут жить новой жизнью, уже не имеющей конца. Это приветствие говорит еще о том, что, хотя в условиях нашей временной жизни, неправда и злоба могут торжествовать, но в промыслительном плане Божием в конечном итоге восторжествуют добро, правда и любовь навеки. А что же может быть радостнее этого? “Небеса убо достойно веселятся, земля же да радуется, да празднует же мир видимый же весь и не видимый. Христос бо воста, веселие вечное,” — поет хор на Пасхальной Заутрене.
По важности благодеяний, полученных нами через Воскресение Христово, Пасха является Праздником праздников и Торжеством из торжеств, почему и Богослужение этого Праздника отличается величием и необычайной торжественностью. Нечто чудесное совершается в наших храмах в Пасхальную ночь. Молящиеся, собравшиеся здесь, выглядят и чувствуют себя тоже по-особенному: они стоят в светлых одеждах, преобразившиеся, радостные и спокойные, с горящими свечами в руках — точно ангелы Божии в райских обителях. В Православных храмах, в особенности на Руси и в Греции, — человеческое море. Молящиеся стоят сплошной стеной часами, не чувствуя усталости. Уже с вечера собрались они сюда. Старые и малые, мужчины и женщины, юноши и девушки — все пришли, чтобы воздать хвалу Воскресшему Христу. Даже неверующие приходят в храм, чтобы насладиться пиром веры, приобщиться духовной радости верующих.
В эту святую ночь в храмах присутствует особенная благодать Божия, которая словно возносит всех нас в теплой сердечной молитве на Небеса, ближе к Спасителю нашему. Облака фимиама, как ангельские крылья, витают над главами молящихся! На радостные приветствия священнослужителей: “Христос Воскресе!” точно раскаты грома гремят ответные возгласы богомольцев: “Воистину Воскресе!” Как бы огненные молнии освещают и оглашают храм песнопения хора: “Христос Воскресе из мертвых”… “очистим чувствия и узрим Христа блистающася, и радуйтеся рекуще, ясно да услышим”… “друг друга объимем… рцем, братие, и ненавидящим нас простим вся воскресением ...”
А какое благолепие, какая красота в наших Православных храмах! Горят тысячи свечей, заливая все чудесным светом, везде видно наилучшее убранство, священнослужители облачены в светлейшие ризы. Наши освящённые храмы в Пасхальную ночь как бы отражают в себе тот Божественный свет, которым блистал Христос в светозарную ночь Своего Воскресения.
Духовно спящие уходят домой рано с Пасхальной заутрени, не дождавшись конца её и не желая участвовать в Божественной Литургии. Такие не насладятся пиром веры, не просветятся благодатными лучами Воскресения Христова. Телесное, бренное и греховное преобладает у них над духовным, чистым и небесным…
“Мы спасены в надежде,” — говорит апостол Павел. Это значит, что всё, обещанное Богом, сбудется: и грех станет для всех отвратителен, и горечь разлуки сменится радостью встречи, и всякую слезу Господь отрет с очей скорбящих, и болезни исчезнут, и самая смерть упразднится, и настанет бесконечная радость вечной жизни!
Чтобы успокоить наши тревоги и смягчить печали, чтобы влить в нас новые силы, Господь каждый год посылает нам Пасхальную радость — как утешение, залог и предчувствие будущих свершений.
Всех Вас, дорогие мои, я с любовью приветствую Пасхально: Христос Воскресе!
+ Епископ Александр
13. Воскресение Христа претворило скорбь в радость, 2003.
Приветствую Вас, дорогие мои, с радостным праздником Воскресения Христова!
Громогласным возгласом“Да воскреснет Бог и расточатся врази Его и да бежат от лица Его ненавидящии Его”начинается радостная Пасхальная Заутреня. Знакомы нам эти вдохновенные слова царя Давида (Пс. 67:2) из последней вечерней молитвы, которую мы читаем, крестя своё ложе и всё вокруг себя. Великую силу они содержат в себе против невидимых врагов, всегда ополчающихся против нас. “Яко [как] исчезает дым, да исчезнут, яко тает воск от лица огня, тако да погибнут грешницы от лица Божия, а праведницы да возвеселятся.” В Пасхальную ночь эти победные возгласы звучат особенно торжественно.
Чтобы оценить их великую силу, перенесемся мысленно к далеким голгофским событиям, когда, накануне еврейской Пасхи, в нечеловеческих страданиях испустил свой дух на кресте Господь наш Иисус Христос. Его душа, покинув израненное тело, спустилась в преисподние места земли, куда дотоле сходили души всех умерших. Душа небесного Страдальца сошла туда же — не в славе Его Божества, а обремененная грехами мира, которые Он взял на Себя ради искупления человечества. Обрадовались новой “Добыче” князь тьмы со своими адскими клевретами. Если до сих пор они держали в плену души простых смертных, то теперь — душу Того, Которого многие почитали посланником Бога и Спасителем мира! “Раньше Он властно изгонял нас, а теперь Сам беспомощен,” — радовались демоны. Можно представить себе, как при этом, корчась и повизгивая, танцевала вокруг своего нового “Пленника” толпа адских чудовищ. “Если даже великий Чудотворец и Пророк слаб и немощен, то что говорить о прочих смертных — все они будут нашими рабами,” — ликовали демоны...
Тем временем на земле за пятницей — самой скорбной в истории человечества — пришла суббота — праздник Пасхи для иудеев, а для учеников Спасителя — день отчаяния и крушения всех надежд. Потом наступила ночь с субботы на воскресенье. В аду, сатана со своей свитой, повеселившись вдоволь, принялись строить планы на будущее. Рисовалось оно им обычной рутиной: еще кого-то подстрекнуть на преступление, другого прельстить, третьего погубить… Никакого сопротивления своим козням они не предвидели. — Даже скучно…
Но вдруг, в кромешной тьме, неожиданно, как гром среди ясного дня, раздаются властные слова: “Да воскреснет Бог и расточатся врази Его...!” Подобно удару молнии они оглушительно раскатываются по бесконечным подвалам, темницам и лабиринтам ада, где томились плененные души. В мире вечного мрака сверкнул ослепительный свет, который подобно сверхновой (взорвавшейся звезды) сносит “стены” преисподнего царства, и во все стороны, кубарем, отлетают сраженными полчища демонов.
Чуден этот дивный свет, исходящий от Воскресшего: демонов опаляет, а души праведных врачует и наполняет новой жизнью. Спадают с них тяжкие оковы, и, радостные, они вместе с Победителем возносятся в райские обители.
“Снизшел еси в преисподняя земли и сокрушил еси вереи (запоры) вечныя, содержащия связанныя Христе, и тридневен, яко от кита Иона, воскресл еси от гроба” (Пасхальный канон, 6-й ирмос).
Как отрадно было бы воочию увидеть это величайшее чудо: не было и не будет в истории мира более радостного и великого события!
Воскресение Христово в корне переменило всю обстановку: поработители человеческих душ потеряли свою власть и подвергнуты позору, а извечно угнетаемые ими — оказались победителями. Отныне физическая смерть — не конец, а начало новой жизни. “Смерть, где твое жало? Ад, где твоя победа?”
Вот почему все особенно радуются празднику Пасхи — даже люди мало церковные. Эта радость ощущается инстинктивно, ее чувствует вся природа, которая каждую весну сама как бы воскресает, приветствуя своего Создателя и Господа благоуханным цветением полей и чудным птичьим пением.
“Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ и сущим во гробех живот даровав” — неумолкая поет хор, услаждая дух молящихся. “Христос воскресе!” — “Воистину воскресе!” — спешат все приветствовать друг друга.
Дорогие мои, постараемся же это светлое Пасхальное настроение подольше сохранить. Необходимо оно будет нам в минуты испытаний. Прочь соблазны века сего, прочь суета и гнетущие заботы, прочь зависть и гнев. Будем всех любить и всем всегда делать добро…